Verzia z 19:24, 16. máj 2012 upraviť EmausBot (diskusia \| príspevky) Boti 267 859 editací d r2.7.3) (robot Pridal: vi:Thập niên 40 ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 23:50, 15. jún 2012 upraviť vrátiť AvicBot (diskusia \| príspevky) Boti 5 672 editací d r2.6.5) (robot Zmenil: ru:40-е годы Ďalšia úprava →
Riadok 52: [[qu:40 watakuna]] [[ro:Anii 40]] [[ru:40-е годы]] [[sah:40-с]] [[sh:40-e]]

40. roky 1. storočia: Rozdiel medzi revíziami