Bitka pri Termopylách: Rozdiel medzi revíziami

d
Herodotovo farbisté podanie bitky je preniknuté množstvom okrajových príhod a konverzácii, ktoré sa priamo netýkajú hlavného deja. Samozrejme, nie je možné ich overiť, tvoria však celistvú časť legendy. Často veľmi dobre vykresľujú lakonický hovor a dôvtip Sparťanov.
 
Napr. Plutarchos líči v diele ''Výroky spartských žien'' moment, keď sa pri lúčení Leónidova manželka [[Gorgó (Sparta)|Gorgó]] pýta svojho muža, čo má robiť, ak sa nevráti. Leónidas jejej odpovie: ''„Zober si dobrého muža a maj pekné deti.“''<ref>{{harvbz|Plutarchos|1931b|Pr=[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2008.01.0197%3Achapter%3D51%3Asection%3D2 51.2]}}</ref>
 
Herodotos zachoval správu, ktorá rozpráva, ako po príchode k Termopylám Peržania vyslali jazdca na prieskum nepriateľských pozícií. Gréci mu dovolili, aby ich pozoroval a potom sa vrátil. Po návrate podal Xerxovi hlásenie o počte Grékov (ukázal sa mu len zlomok mužov, o čom ale nevedel) a o ich činnosti. Videl, ako si Gréci dopriavajú rozcvičku a češú vlasy. Xerxovi to pripadalo smiešne. Zavolal [[Démaratos|Démarata]], bývalého spartského kráľa v [[exil]]e pod perzskou ochranou, aby mu niečo o tom povedal. Démaratos mu vysvetlil, že Sparťania sa pripravujú na boj a majú vo zvyku krášliť si hlavu, keď im ide o život. Nazval ich ''„najstatočnejšími mužmi Grécka“'' a varoval Xerxa, že zamýšľajú bojovať o priesmyk. Pripomenul, ako sa ho pokúšal už skôr pred nimi neúspešne varovať. Dodal, že ak sa podarí Xerxovi podrobiť si Sparťanov, ''„nejestvuje žiadny ľudský národ, ktorý by sa proti tebe postavil, pretože teraz máš proti sebe najkrajšie grécke kráľovstvo a najlepších mužov.“''<ref>{{harvbz|Herodotos|1972|Pr=[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hdt.+7.209.1 7.209]}}</ref>
1 648

úprav