Sanskrit: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
MerlIwBot (diskusia | príspevky)
Bronto (diskusia | príspevky)
Bez shrnutí editace
Riadok 19:
Meno wikipédie =
}}
'''Sanskrit''' (inéďalšie názvy: '''sanskrt''',pozri '''stará indoárijčina''', '''stará indičtina'''; ak sa védčina považuje za samost. jazyk: '''staré indoárijské jazyky''', '''staré indické jazyky'''nižšie), v sanskrite संस्कृत, je najstarší známy [[indoárijské jazyky|indoárijský jazyk]].
 
==Názvy ==
Delí sa na:
Iné slovenské názvy sú: '''sanskrt''', '''stará indoárijčina''' alebo '''stará indičtina'''; ak sa védčina považuje za samostatný jazyk, tak názov znie aj: '''staré indoárijské jazyky''' alebo '''staré indické jazyky'''.
 
Sanskritský kmeň názvu znie संस्कृत - t.j. v prepise ''sanskrta'' alebo v inom prepise ''sanskrita''. Sanskritský nominatív názvu znie ''sanskr(i)tam''.
 
==Charakteristika ==
Sanskrit sa delí na:
* [[védčina]]
* klasický sanskrit
 
=== Védčina ===
{{hlavný článok|védčina}}
 
=== Klasický sanskrit ===
[[Súbor:John 3 16 Sanskrit translation grantham script.gif|right|thumb|Text z [[Nový zákon|Nového zákona]] ([http://www.svatepismo.sk/suradnice.php?suradnice=Jn%203,16 Jn 3,16]) z roku [[1863]] v sanskritskom preklade Biblie vytlačenom v písme Grantha]]
Klasický sanskrit sa používa už 2500 rokov až dodnes v dielach najrozličnejších žánrov, pričom slúži ako prameň obohacovania [[indické jazyky|indických jazykov]]. Kodifikoval ho v 5. stor. pred Kr. gramatik [[Pánini]]. Niektorí jazykovedci (najmä v 19. stor.) ho stotožňovali s indoeurópskym prajazykom ([[praindoeurópčina]]) a nazývali "matka všetkých jazykov". Tento názor bol však mylný.