Verzia z 02:00, 12. október 2012 upraviť MerlIwBot (diskusia \| príspevky) 152 414 editací d robot Pridal: ckb:پۆل:لەدایکبووانی ١٢٨٥ ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 13:19, 4. december 2012 upraviť vrátiť EmausBot (diskusia \| príspevky) Boti 267 859 editací d r2.7.2+) (robot Pridal: ku:Kategorî:Jidayîkbûn 1285 Ďalšia úprava →
Riadok 21: [[fi:Luokka:Vuonna 1285 syntyneet]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1285]] [[gan:~~Category~~分類:1285年出世]] [[gl:Categoría:Nados en 1285]] [[hu:Kategória:1285-ben született személyek]] Riadok 31: [[kk:Санат:1285 жылы туғандар]] [[ko:분류:1285년 태어남]] [[ku:Kategorî:Jidayîkbûn 1285]] [[la:Categoria:Nati 1285]] [[lb:Kategorie:Gebuer 1285]] Řádek 48 ⟶ 49: [[uk:Категорія:Народились 1285]] [[vi:Thể loại:Sinh 1285]] [[war:~~Category~~Kaarangay:Mga natawo han 1285]] [[zh:Category:1285年出生]]

Kategória:Narodenia v 1285: Rozdiel medzi revíziami