Diskusia s redaktorom:Beren: Rozdiel medzi revíziami

:::Ale jsou to věrohodné zdroje toho, jak se ve slovenštině s tímto jménem ''skutečně'' zachází. A ta osoba je skutečně známá, tak jaký je důvod pro to, aby výjimka neplatila? --[[Redaktor:Beren|Beren]] ([[Diskusia s redaktorom:Beren|diskusia]]) 13:41, 6. december 2012 (UTC)
:::Je to Japonka. A pre japonské mená je stanovený záväzný prepis. [[Redaktor:Vasiľ|Vasiľ]] ([[Diskusia s redaktorom:Vasiľ|diskusia]]) 13:43, 6. december 2012 (UTC)
::::Ale zároveň je to umělecké jméno, pod nímž je známá. Proč není důležité, v jaké podobě se skutečně ve věrohodných zdrojích ve slovenštině používá? Protože když se budeme zabývat jen předpisy, a sami je budeme aplikovat podle vlastního uvážení bez ohledu na nepoužívanost, dojdeme jen k vlastnímu výzkumu. A k tomu, že Wikipedie bude nepoužitelná, protože nebude reflektovat skutečné užití termínů, ale názory kodifikátorů. Ztratí neutrální úhel pohledu. --[[Redaktor:Beren|Beren]] ([[Diskusia s redaktorom:Beren|diskusia]]) 14:02, 6. december 2012 (UTC)
100

úprav