Verzia z 03:36, 7. december 2012 upraviť MerlIwBot (diskusia \| príspevky) 152 414 editací d robot Pridal: ckb:تێلیسکۆپ, pnb:ٹیلیسکوپ ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 19:49, 17. december 2012 upraviť vrátiť MerlIwBot (diskusia \| príspevky) 152 414 editací d robot Pridal: new:लुसाः Ďalšia úprava →
Riadok 72: [[my:တယ်လီစကုပ်]] [[nap:Ucchiarone]] [[new:लुसाः]] [[nl:Telescoop (optica)]] [[nn:Teleskop]]

Teleskop: Rozdiel medzi revíziami