Verzia z 13:05, 2. december 2012 upraviť MerlIwBot (diskusia \| príspevky) 152 414 editací d robot Pridal: ku:Kategorî:Jidayîkbûn 1640 ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 22:10, 7. január 2013 upraviť vrátiť TXiKiBoT (diskusia \| príspevky) Boti 255 140 editací d r2.7.3) (robot Pridal: uz:Turkum:1640-yilda tugʻilganlar Ďalšia úprava →
Riadok 23: [[fr:Catégorie:Naissance en 1640]] [[ga:Catagóir:Daoine a rugadh i 1640]] [[gan:~~Category~~分類:1640年出世]] [[gl:Categoría:Nados en 1640]] [[hu:Kategória:1640-ben született személyek]] Riadok 47: [[ro:Categorie:Nașteri în 1640]] [[ru:Категория:Родившиеся в 1640 году]] [[se:~~Category~~Kategoriija:Riegádeamit 1640]] [[sh:Kategorija:Rođeni 1640.]] [[simple:Category:1640 births]] Riadok 58: [[tt:Төркем:1640 елда туганнар]] [[uk:Категорія:Народились 1640]] [[uz:Turkum:1640-yilda tugʻilganlar]] [[vi:Thể loại:Sinh 1640]] [[war:Kaarangay:Mga natawo han 1640]]

Kategória:Narodenia v 1640: Rozdiel medzi revíziami