Verzia z 02:39, 8. august 2012 upraviť YFdyh-bot (diskusia \| príspevky) Boti 38 301 editací d r2.7.3) (robot Zmenil: ar:تصنيف:عقد 40 ق م ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 20:08, 31. január 2013 upraviť vrátiť Makecat-bot (diskusia \| príspevky) Boti 19 486 editací d r2.7.3) (robot Pridal: vi:Thể loại:Thập niên 40 TCN Ďalšia úprava →
Riadok 16: [[eu:Kategoria:K. a. 40ko hamarkada]] [[fa:رده:دهه ۴۰ (پیش از میلاد)]] [[gan:~~Category~~分類:前40年代]] [[hu:Kategória:I. e. 40-es évek]] [[id:Kategori:40-an SM]] Riadok 36: [[tr:Kategori:MÖ 40'lar]] [[uk:Категорія:40-ві до н. е.]] [[vi:Thể loại:Thập niên 40 TCN]] [[war:Kaarangay:40 nga dekada UC]] [[yo:Ẹ̀ka:Ẹ̀wádún 40 SK]]

Kategória:40. roky 1. storočia pred Kr.: Rozdiel medzi revíziami