Dortmund: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
Rudko (diskusia | príspevky)
Rudko (diskusia | príspevky)
Riadok 241:
====Vznik partnerstiev====
 
Najstaršie mestské partnerstvo pozostáva k mestu [[Amiens]] vo [[Francúzsko|Francúzsku]]. Prvé kroky k takémuto mestskému partnerstvu vzišli zo súkromných kontaktov jedného starostu a úvah zahraničného inštitútu ''Auslandinstitut'' v roku 1952. Od roku 1957 došlo k intenzívnejšej výmene vzťahov medzi týmito mestami a dňa 2. apríla 1960 bolo toto partnerstvo proklamované dortmundskou mestskou radou. Kontakty ohľadom partnerstva k mestu [[Leeds]] v [[Spojené kráľovstvo|Spojenom Kráľovstve]] vznikli ešte skôr. Koncom roku 1949 vojenská vláda britského sektoru [[Control Commission for Germany/British Element]] navrhla výmenu vzťahov medzi vtedajším administratívnym územím [[West Riding of Yorkshire]] a vládnym obvodom [[Arnsberg (vládny obvod)|Arnsberg]]. Tieto oblasti majú sivzájomnú štrukturálneštrukturálnu podobnépodobnosť. Na pracovnej návšteve viacerých starostov tejtov oblasti West Riding of Yorkshire v roku 1957 sa zvážilozvažovalo mestské partnerstvo medzi týmito mestami. Vzťahy medzi týmito mestami sa následne prehĺbili a dňa 2. júna 1969 mesto Dortmund podpísalo dohodu o vzájomnom mestskom partnerstve. Tieto dve partnerstvá, ako s mestom Amiens tak s mestom Leeds, boli poznačené dozvukmi vojny a vznikli iba s politickou vôľou, že podobné udalosti sa už nikdy nesmú zopakovaťopakovať.
 
Snaha vychádzajúca z myšlienky posilniť kultúru nemeckej komunity v americkom meste [[Buffalo]] vo federálnom štáte [[New York (štát USA)|New York]] viedla k uzneseniu o mestskom partnerstve dňa 4. júla 1970. K tomuto partnerstvu prispeli hlavne aktivity vychádzajúce z americkej strany v roku 1950 a ich rozšíreniu v 70. rokoch 20. storočia. Presne o rok neskôr mestská rada mesta Dortmund uzniesla partnerstvo s mestom [[Rostov nad Donom]] vtedajšieho [[ZSSR]] (dnes [[Rusko]]). Kvôli veľkej geografickej vzdialenosti a patričnosti k rôznym politickým blokom, bolo toto partnerstvo od svojich začiatkov výnimočné. K intenzívnym vzťahom medzi mestami došloprišlo až po skončení [[Studená vojna|Studenej vojny]]. Mestské partnerstvo s izraelským mestom Netanja, bolo uznesené mestskou radou mesta Dortmund dňa 12. júla 1980. Toto partnerstvo sa zakladá na pozvánke na návštevu mesta bývalých židovských občanov Dortmundu z roku 1972, ktorý predtým odtiaľ museli utiecť. Následne bola voči izraelskému spolku miest zo strany Dortmundu vyslovená žiadosť o vytvorenie spoločného partnerstva s nejakým mestom. Krátko nato prejavil starosta mesta Netanja o takéto partnerstvo záujem. Z toho dodatočne vzniklo dalších 6 dortmundských školských partnerstiev. Partnerstvo s mestom bývalej [[Juhoslávia (1943 - 1992)|Juhoslávie]] [[Novi Sad]] (dnes [[Srbsko]]) podobne ako ruské partnerstvo vzišlo z podujatia dortmundských medzinárodných dní ''Dortmunder Auslandskulturtage''. Po ukončení tohto podujatia starosta mesta Novi Sad oznámil, že sa zo strany juhoslovanského konzulátu zvažuje mestské partnerstvo. Dňa 26. marca 1981 mesto Dortmund podpísalo dohodu o vzájomnom partnerstve. Najmladšie mestské partnerstvo mesta Dortmund je partnerstvo s čínskym mestom [[Si-an]] a zakladá sa na obchodných vzťahoch fimy [[ThyssenKrupp Uhde GmbH]] a partnerstve [[Technická univerzita Dortmund|Technickej univerzity Dortmund]] so si-anskou univerzitou. Vo februári 1964 mesto Dortmund rozhodovalo o viacerých žiadostiach pre mestské partnerstvá, ale nakoniec sa na základe už pozostávajúcich kontaktov a dobrého dopravného napojenia rozhodlo pre partnerstvo s mestom Si-an. Následne sa vzájomné kontakty miest zintenzívnili a 1. apríla 1989 ľudový snem mesta Si-an podpísal vyhlásenie o partnerstve miest.
 
<!--
Aufgrund des [[Tian’anmen-Massaker]]s bestätigte die Stadt Dortmund die Partnerschaft nicht offiziell, sodass diese formal erst seit dem 27.&nbsp;Juni 1991 besteht.
 
Neben diesen bilateralen Beziehungen ist Dortmund Mitglied in den Vereinigungen [[Eurocities]], [[Rat der Gemeinden und Regionen Europas]] und {{lang|en|[[United Cities and Local Governments]]}}. Historische Beziehungen zu anderen Städten leben in der [[Neue Hanse|Neuen Hanse]] fort. Seit dem 14.&nbsp;Januar 2008 ist die Stadt Mitglied des [[Konvent der Bürgermeister|Konvents der Bürgermeister/innen]].