Sestra Carrie: Rozdiel medzi revíziami

Na stanici v Chicagu ju privíta jej sestra, Minnie Hansonová, ktorá ju odvedie do jej skromného bytu na Van Buren Street. Minnie žije spoločne s manželom a dieťaťom. Napriek svojej neprehliadnuteľnej kráse však Carrie nespravilanespraví na pána Hansona žiaden dojem. ZaujímaloZaujíma ho len jediné, či si Carrie nájde v Chicagu prácu, aby mohla prispievať na domácnosť. Minnie hneď pochopilapochopí, že sa bude musieť zriecť známosti s Druetom kým si nenájde prácu a nezarobí si na seba. Preto mu ihneď napísalanapíše, že ho k sebe pozvať nemôže, lebo sestra má veľmi malý byt.

Na druhý deň sa Carrie hneď po raňajkách vybralavyberie do mesta hľadať si prácu. NeboloNie je to úplne tak jednoduché, pretože všade vyžadovalivyžadujú isté skúsenosti, ktoré Carrie nemalanemá, no napokon jej miesto ponúklaponúkne istá obuvnícka firma. Avšak, jej počiatočná radosť sa rýchlo vytratilavytratí, keď zistilazistí akú namáhavú prácu bude robiť, a ešte k tomu za tak mizerný plat (tri a pol dolára týždenne).

Pomaly sa blížilablíži zima, a Carrie si začalazačína robiť starosti, čo si oblečie. NemalaNemá ani teplý zimný kabát, ani klobúk, a ani topánky, preto sa stalostane, že ochorelaochorie a stratilastratí prácu. Carrie vedelavie, že keď nebude mať ako HansonovcovHansonovcom prispievať na domácnosť, bude im na príťaž a bude sa musieť vrátiť domov do Columbia City. Vtedy sa znova stretne s Drouetom, ktorý jej ponúkne peniaze a byt. Drouet za to nič neočakáva a robí to len preto, že sa mu Carrie páči. Postupne začalazačačne bývať Carrie s Druetom na Ogden Place. Druet sa staralstará Carrie o rozptýlenie, míňalmíňa na ňu peniaze a brávalbráva ju so sebou i na služobné cesty, no napriek tomu všetkému bolaje Carrie nešťastná.

Jedného večera, zavolá Drouet na návštevu k sebe domov svojho priateľa pána Hurstwooda, ktorý je vedúcim baru Fitzgerald a Moy. Hurstwood zapôsobí na Carrie svojou eleganciou a neobyčajnou pozornosťou k ženám, ktorá Druetovi chýbalachýba. Hurstwoodovi sa Carrie tiež zapáčilazapáči, pretože v nej vybadalvybadá istú citovosť. Všetci traja začnú spolu tráviť viac času. Chodia spolu na divadelné predstavenia, v ktorých nájde Carrie veľkú záľubu. Avšak, postupne sa Carrie začne schádzať s Hurstwoodom aj keď je Druet obchodne preč z mesta.

Hurstwood je ale ženatý muž, o čom Carrie nemá ani tušenia. A čím viac rástlarástie jeho náklonnosť ku Carrie, tým viac zanedbávalzanedbáva svoju rodinu. VyhováralVyhovára sa na prácu a domov sa vracalvracia v dobrej nálade, preto ho jeho prezieravá a egoistická manželka začalazačne obviňovať, že sa stýka s inou ženou a podalapodá návrh na rozvod.

V rovnakom čase odhalí vtedy ešte nič netušiaci Drouet pri flirtovaní zo svojou slúžkou, že sa Carrie stretáva s Hurstwoodom dosť často aj keď je on mimo domu. I keď tomu nechcelnechce veriť, že by ho podvádzala, bolje rozhodnutý opýtať sa na to Carrie. Carrie mu o nej a Hurstwoodovi nechcelanechce nič povedať, povedalapovie len to, že je to všetko jeho vinou. To však Drueta nahnevalonahnevá tak, že Carrie opustilopustí. Pri hádke sa Carrie dozvedeladozvie, že je Hurstwood ženatý, čo nahnevalonahnevá zase ju a rozhodlarozhodne sa, že Hurstwooda už nechce nikdy vidieť.

Medzitým Hurstwood pri kontrole baru, zistilzistí, že trezor ostal otvorený. Pri predstave, že po rozvode s manželkou mu neostane nič, pretože celý majetok nechal prepísať na jej meno, vzalvezme desať tisíc dolárov z trezora. Zmätený tým, čo spravil, uteká rovno za Carrie. Nahovorí jej, že Druet leží v nemocnici, no pritom je to len zámienka na to, aby ju zlákal do vlaku do Kanady.

Hurstwood sa usilovalusiluje presvedčiť nahnevanú Carrie, že jeho žena už nemôže byť pre nich nijakou prekážkou a že sa s Carrie pokojne ožení. V Kanade mu príde na stopu súkromný detektív, a pod vplyvom výčitiek svedomia, vracia Hurstwood väčšinu z peňazí, ktoré ukradol a narýchlo sa ožení s Carrie pod menom Wheeler.

Život v Kanade sa im nepáči, preto sa nakoniec usadia v New Yorku. Carrie sa stará o domácnosť, upratuje, varí, a nechodieva do spoločnosti. Hurstwood si nájde prácu v barubare, lenže tá mu nevynáša tak ako by si to predstavoval a napokon o ňu i príde, keď majiteľ bar predá.

Carrie nadviaže priateľstvo so susedkou pani Vancovou, ktorá je stelesnením všetkého, čo by si Carrie priala dosiahnuť. Vďaka svojmu manželovi je finančne zabezpečená, chodí v drahých šatách, stravuje sa v prvotriednych reštauráciách a užíva si života. Carrie si začína uvedomovať, že po Hurswoodom boku už nie je spokojná. Po tom, čo stratilstratí prácu v bare sa viac neunúvalneunúva nájsť si nejakú ďalšiu. Bol príliš hrdý a taktiež lenivý. ZačalaZačaína sa ňom zrkadliť staroba, čím prestalprestane byť pre Carrie tak atraktívny. Keď im ostávaliostávajú posledné peniaze, dočítaldočíta sa v novinách, že kvôli štrajkom v doprave, majú nedostatok vodičov. Tak dostaldostane Hurswood miesto vodiča električky. PracovalPracuje v ťažkých podmienkach a keď ho štrajkujúci postrelilipostrelia do ramena, vrátilvráti sa domov. Doma zase len nečinne vysedávalvysedáva, na čo došladôjde Carrie trpezlivosť a začalazačne si hľadať prácu sama v divadlách.

Po malých krôčikochCarrie sa z Carrie stáva úspešnáúspešnou komediálnakomediálnou herečkaherečkou. aNeskôr opúšťaopustí Hurstwooda. Naopak, Hurstwood postupne upadá a dostáva sa medzi tých najbiednejších, medzi newyorských tulákov. Nakoniec spácha samovraždu a Carrie, i keď dosiahla všetko, po čom túžila: slávu a bohatstvo, ostáva nešťastná.