Diskusia:Lila Tretikovová: Rozdiel medzi revíziami

chýba zhrnutie úprav
:::::Zmenu občianstva treba dokladovať, ja som žiadnu zmienku nenašiel (ani v ruských zdrojoch). Ako ju píšu v USA, je ich záležitosť. Prepisy sú v tomto jednoznačné. Z anglickej podoby mena som pridal presmerovania. [[Redaktor:Vasiľ|Vasiľ]] ([[Diskusia s redaktorom:Vasiľ|diskusia]]) 14:24, 3. máj 2014 (UTC)
::::::Občianstvo je jej osobná záležitosť. Inak podobne by som mohol napísať, že je záležitosť ruských médií ako ju píšu (nie je to len prepis z angličtiny?). Malo by nám ísť hlavne o to ako sa píše sama. Tu je, napríklad jej Twitter: [https://twitter.com/lilatretikov] alebo LinkedIn: [https://www.linkedin.com/in/lilatretikov]. Nemá tam ani spomenutú pôvodnú podobu mena.--[[Redaktor:Jetam2|Jetam2]] ([[Diskusia s redaktorom:Jetam2|diskusia]]) 14:38, 3. máj 2014 (UTC)
::::::: Ide o anglické prepisy ruského mena. Nikto príčetný nemôže nič iné seriózne tvrdiť. Sama sa môže prepisovať x rozličnými spôsobmi do x rozličných jazykov. Schválne si prečítaj tie diskusie hlavne o športovcoch, kde sa o tom diskutovalo do alelujá a ty si pri tom (našťastie) určite nebol. [[Redaktor:Mz|Mz]] ([[Diskusia s redaktorom:Mz|diskusia]]) 14:46, 3. máj 2014 (UTC)
8 451

úprav