Chorvátčina: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
TeslaBot (diskusia | príspevky)
d + {{Substovaný infobox}}
Marián 2 (diskusia | príspevky)
Riadok 62:
* podľa hlásky, ktorá vystriedala v historickom vývoji staré slovanské jať: e, je alebo ije, prípadne i. Tento znak je vodidlom pre označenie nárečí ekavského, jekavského prípadne ijekavského a ikavského.
 
''=== Štokavské nárečie ===
Štokavské nárečie'' je dominantné v [[Chorvátsko|Chorvátsku]], [[Bosna a Hercegovina|Bosne a Hercegovine]] a [[Srbsko|Srbsku]].
 
=== Kajkavské nárečie ===
''Kajkavské nárečie'' je rozšírené v severnom Chorvátsku. Slovu „čo“ zodpovedá „kaj“. Je charakteristické veľkou podobnosťou so západnými nárečiami [[slovinčina|slovinčiny]], avšak nemá dvojné číslo. Zvuku „jať“ zodpovedá „e“.
 
=== Čakavské nárečie ===
''ČajkavskéČakavské nárečie'' je rozšírené v západnom Chorvátsku, hlavne na [[Istria|Istrii]], Kvarnere a [[Dalmácia|Dalmácii]]. Slovu „čo“ zodpovedá „ča“. Toto nárečie obsahuje početné výpožičky z [[Taliančina|taliančiny]]. Rovnako ako v prípade štokavského nárečia, na základe hlásky jať sa rozlišuje ikavský, ekavský a jekavský variant. Nevšedným rysom čakavského dialektu je jeho archaický [[prízvuk]] – spomedzi všetkým slovanských jazykov sa [[prízvuk|voľný, pohyblivý a melodický prízvuk]] v čakavskej chorvátčine najviac približuje prízvuku [[Praslovančina|praslovančiny]].
Napríklad: