Verzia z 12:43, 10. marec 2013 upraviť Addbot (diskusia \| príspevky) 108 055 editací d Bot: Odstránenie 139 odkazov interwiki, ktoré sú teraz dostupné na Wikiúdajoch (d:q1156) ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 11:55, 28. január 2015 upraviť vrátiť 88.212.37.69 (diskusia) Bez shrnutí editace Značka: vizuálny editor Ďalšia úprava →
Riadok 84: ==Názov == Do konca 20. storočia bolo mesto vo ~~svet~~svete známe po anglicky ako Bombay a obmenami tohto názvu (napr. po slovensky Bombaj). V indických jazykoch sa v niektorých (napr. maráthčine) volalo Mumbaí (a obmeny), v iných, vrátane hindčiny, Bambaí (a obmeny). V septembri 1996 bolo mesto orgánmi štátu [[Maháraštra]] oficiálne premenované z Bombay na Mumbai<ref>orporation Resolution No. 512“, Maharashtra Act No. XXV of 1996 z 12. augusta 1996 ([http://www.mcgm.gov.in/irj/portal/anonymous?NavigationTarget=navurl://d20cb3d618ee8cb6c3a780df7c58030c History of MCGM]); [http://bombayhighcourt.nic.in/libweb/acts/1996.25.pdf Restoration of name “Mumbai” for “Bombay” Act, Maharashtra 1996] </ref>. Centrálny indický parlament zmenu názvu potvrdil v roku 1997. <ref>[http://theory.tifr.res.in/bombay/faq.html]</ref> Niektoré inštitúcie v meste však zákon ignorujú a naďalej majú v angličtine v názve slovo Bombay.

Bombaj: Rozdiel medzi revíziami