Smazaný obsah Přidaný obsah
Riadok 53:
 
Ahoj Kubo, len na vysvetlenie: tú štandardnú šablónu prekladu som nedal zámerne, nakoľko z daných článkov som prevzal zanedbateľnú časť - najmä číselné údaje a pod. Aspoň vo mne daná šablóna "vyvoláva dojem", že ide o prebratie veľkej časti obsahu, pričom v tomto prípade tomu tak nebolo. Napokon, zrejme si porovnával, {{Úsmev|;)}} tak si mohol vidieť mieru zhody.--[[Redaktor:Pe3kZA|Pe3kZA]] ([[Diskusia s redaktorom:Pe3kZA|diskusia]]) 07:20, 25. jún 2015 (UTC)
:Nazdar Petrík. Dá sa nejak orientačne vyčísliť, aké percento článku je skutočne pôvodná tvorba podľa zdrojov a aké preklad? Prípadne to hodiť do pieskoviska a označiť to tam, napr. preškrtnutím preložených častí? Je otázne, ako k tomu pristúpiť z hľadiska hodnotenia, ak ale pôvodná tvorba prevažuje, nebolo by podľa mňa spravodlivé bodovať celý čl. ako preklad. --[[Redaktor:Teslaton|Teslaton]] ([[Diskusia s redaktorom:Teslaton|diskusia]]) 07:32, 25. jún 2015 (UTC)