Verzia z 13:20, 22. júl 2015 upraviť Marek 582 (diskusia \| príspevky) 232 editací Bez shrnutí editace Značka: vizuálny editor ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 21:37, 24. júl 2015 upraviť vrátiť Gepetito (diskusia \| príspevky) S právom rollback 66 896 editací preklad článku cs:Ratatouille (film) nástrojom Česko-slovenskej Wikipedie Ďalšia úprava →
Riadok 1: {{Infobox Film ~~[[Súbor:Ratatouille logo.png\|thumb\|Ratatouille]]~~ \|Názov = Rattatouille ~~Ratatouille je celovečerný animovaný film spoločnosti Pixar distribuovaný spoločnosťou Walt Disney Pictures. Premiéru mal 29. júna 2007 v USA.~~ \|Originál = Rattatouille ~~[[Súbor:Ratatouille.jpg\|thumb\|Ratatouille ako jedlo]]~~ \|Poster = Ratatouille je tiež francúzsky pokrm - dusená zelenina s bylinkami známa tiež pod názvom "rímsky hrniec".▼ \|Žáner = rodinná [[komédia]] \|Námet = [[Jan Pinkava]]<br />Brad Bird <br />Jim Capobianco \|Dĺžka = 111 \|Krajina = USA \|Jazyk = [[angličtina]] \|Rok = 2007 \|Dátum uvedenia = 22. jún 2007 (Los Angeles)<br />29. jún 2007 (USA) \|Spoločnosť = [[Walt Disney Pictures]]<br />[[Pixar Animation Studios]] \|Rozpočet = 150 miliónov $ \|Zárobok = 623,7 miliónov $ \|Ocenenia = \|Réžia = [[Brad Bird]] \|Produkcia = [[Brad Lewis]] \|Scenár = Brad Bird \|Hudba = [[Michael Giacchino]] \|Kamera = \|Strih = [[Darren T. Holmes\|Darren Holmes]]<br />Stan Webb \|Obsadenie = [[Patton Oswalt]]<br />[[Ian Holm]]<br />[[Lou Romano]]<br />[[Brian Dennehy]]<br />[[Peter Sohn]]<br />[[Peter O'Toole]]<br />[[Brad Garrett]]<br />[[Janeane Garofalo]] \|Obsadenie2 = \|Predchádzajúci = \|Nasledujúci = \|Commons = \|imdb_id = 0382932 \|csfd_id = 150988 }} '''''Ratatouille''''' alebo '''''Ratatouille - Dobrú chuť!''''' je celovečerný [[animovaný film]] spoločnosti [[Pixar]] distribuovaný spoločnosťou [[Walt Disney Pictures]]. Premiéru mal [[29. júna]] [[2007]] v [[Spojené štáty americké\|USA]]. Jeho [[režisér]]om bol spočiatku [[Jan Pinkava (režisér)\|Jan Pinkava]], od neho rozpracovaný film prevzal [[Brad Bird]], ktorý ho čiastočne prepracoval a dokončil. ▲[[Ratatouille ]] je tiež [[Francúzsko\|francúzsky ]] pokrm - dusená zelenina s bylinkami známa tiež pod názvom "rímsky hrniec". == Príbeh == {{spoiler}} : Film sa odohráva v ~~Paríži~~ [[Paríž]]i. Hlavný hrdina, [[potkan ]] Remy, nechce žiť na skládke ako jeho predkovia. Je labužníkom a túži ~~byť~~stať ~~kuchárom~~sa v[[kuchár]]om vyhlásenej [[reštaurácia ~~reštaurácii~~(gastronómia)\|reštaurácie]]. : Jeho túha po dobrom jedle ho dovedie až do Paríža, priamo pred reštauráciou Gusteau 's. Využije príležitosť a nahliadne oknom, načo spadne dole, priamo do kuchyne. Potom, čo je pri úprave práve vareného jedla pristihnutý najprv upratovači Linguinim a neskôr šéfkuchárom Skinner, mu začínaboj o prežitie. Linguini dostane za úlohu Remyho zabiť. Medzitým sa však varený pokrm dostane až na taniere návštevníkov reštaurácie, ktorým neobyčajne zachutí, a Skinner nariadi Linguinimu polievku uvariť znovu, tentokrát pod bedlivým dozorom väčšiny kuchárov. Linguini si uvedomí, že je stratený. Po chvíľke ale dostáva plán -naučiť Remyho ovládať ťahaním za vlasy jeho telo tak, aby bol schopný variť. Remy potom zistí, že Linguini je Gusteauov syn. A tak Linguini prevzal reštauráciu a je šéfkuchár. Linguiniho sláva rastie a deň návštevy gurmánskeho kritika Antona Ega, ktorý má rozhodnúť o budúcnosti reštaurácie, sa nezadržateľne blíži ...▼ ▲: Jeho ~~túha~~túžba po dobrom jedle ho dovedie až do Paríža, priamo pred ~~reštauráciou~~ vyhlásenú reštauráciu ''Gusteau 's''. Využije príležitosť a nahliadne oknom, načo spadne dole, priamo do kuchyne. Potom, čo je pri úprave práve vareného jedla pristihnutý najprv ~~upratovači~~ upratovačom Linguinim a neskôr šéfkuchárom ~~Skinner~~ Skinnerom, mu ~~začínaboj~~ začína boj o prežitie. Linguini dostane za úlohu Remyho zabiť. Medzitým sa však varený pokrm dostane až na taniere návštevníkov reštaurácie, ktorým neobyčajne zachutí, a Skinner nariadi Linguinimu polievku uvariť ~~znovu~~ znova, tentokrát pod bedlivým dozorom väčšiny kuchárov. Linguini si uvedomí, že je stratený. Po chvíľke ale dostáva plán - naučiť Remyho ovládať ťahaním za vlasy jeho telo tak, aby bol schopný variť. ~~Remy~~Linguiniho ~~potom~~sláva ~~zistí, že Linguini je Gusteauov syn. A tak Linguini prevzal reštauráciu~~rastie a ~~je šéfkuchár. Linguiniho sláva rastie a~~ deň návštevy gurmánskeho kritika Antona Ega, ktorý má rozhodnúť o budúcnosti reštaurácie, sa nezadržateľne blíži ... {{endspoiler}} == Externé odkazy == * {{Csfd film\|id=150988\|názov=Rattatouille}} == Zdroj == {{Preklad\|cs\|Ratatouille (film)\|12290963}} [[Kategória:Filmy USA]] [[Kategória:Filmové komédie USA]] [[Kategória:Kreslené filmy USA]] [[Kategória:Filmy štúdia Pixar]] [[Kategória:Filmy z 2007]]

Ratatouille (film): Rozdiel medzi revíziami