Verzia z 17:01, 16. august 2015 upraviť Morfeus9 (diskusia \| príspevky) 10 editací d zmena formátovania Značka: vizuálny editor ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 17:04, 16. august 2015 upraviť vrátiť Morfeus9 (diskusia \| príspevky) 10 editací odkazy Značka: vizuálny editor Ďalšia úprava →
Riadok 41: Za preklad románu Patagónia od Dušana Mitanu '''získal cenu „Zlaté pero“''' za najlepší preklad roka, ktorú udeľuje Spolok literárnych prekladateľov Macedónska (v roku 2013). V roku 2009 mu bola udelená '''cena rektora Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre''' za publikačné aktivity vo vydavateľstve UKF a v domácich vydavateľstvách a periodikách a v roku 2015 mu rektor Varnenskej univerzity v Bulharsku udelil najvyššiu '''cenu za „celkovú vedeckú a básnickú tvorbu, za tisícky osvietených slov kultivujúcich duše čitateľov, za prínos pre udržiavanie slovanskej kultúrnej vzájomnosti a za potvrdzovanie duchovnosti vo svete“'''. <br /> == Vlastná básnická tvorba v zahraničnom preklade a ďalšie ocenenia == ~~===~~ Ukážky z jeho tvorby vyšli vo viacerých európskych krajinách (Chorvátsko, Slovinsko, Bulharsko, Poľsko, Írsko, Česká republika, Slovensko, Lotyšsko, Čierna Hora, Ukrajina, Rusko, Taliansko, Španielsko, Bosna a Hercegovina atď), ako aj v Amerikе, v Indii a na Filipínach. '''Za svoju literárnu a vedeckú činnosť získal tiež niekoľko významných medzinárodných cien''' ('''Cena C.R.I.C''' pre mladých umelcov z oblasti stredomoria a balkánskych krajín v Regio Calabrie v Taliansku v roku 1995, '''Cena pre mladých filológov „Blaže Koneski'''“ v Skopje za rok 1999, 2000 a 2001; '''zlatá medaila „Poet Laureat“''' za básnickú tvorbu v Manile – Filipíny v roku 2013 atď.).<br /> == Odkazy ==<br /> http://scpen.eu/index.php/clenovia-scpen/606-zvonko-taneski<br /> http://www.reelc.net/?q=profile/zvonko-taneski<br /> http://www.blesok.com.mk/avtor.asp?lang=eng&id=860#.VdCnh25YWSr<br /> http://www.independent.mk/articles/15395/Zvonko+Taneski's+Poetry+Published+in+Indian+%22Enchanting+Verses%22<br /> http://www.ukm.ff.ukf.sk/eng/?page_id=14<br /> http://mata.mk/en/translatorprofiles/%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%BE-%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8/<br /> http://mata.mk/translatorprofiles/%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%BE-%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8/ ===▼ == <br /> == Odkazy ==<br /> == ▲=== Ukážky z jeho tvorby vyšli vo viacerých európskych krajinách (Chorvátsko, Slovinsko, Bulharsko, Poľsko, Írsko, Česká republika, Slovensko, Lotyšsko, Čierna Hora, Ukrajina, Rusko, Taliansko, Španielsko, Bosna a Hercegovina atď), ako aj v Amerikе, v Indii a na Filipínach. '''Za svoju literárnu a vedeckú činnosť získal tiež niekoľko významných medzinárodných cien''' ('''Cena C.R.I.C''' pre mladých umelcov z oblasti stredomoria a balkánskych krajín v Regio Calabrie v Taliansku v roku 1995, '''Cena pre mladých filológov „Blaže Koneski'''“ v Skopje za rok 1999, 2000 a 2001; '''zlatá medaila „Poet Laureat“''' za básnickú tvorbu v Manile – Filipíny v roku 2013 atď.).<br /> == Odkazy ==<br /> http://scpen.eu/index.php/clenovia-scpen/606-zvonko-taneski<br /> http://www.reelc.net/?q=profile/zvonko-taneski<br /> http://www.blesok.com.mk/avtor.asp?lang=eng&id=860#.VdCnh25YWSr<br /> http://www.independent.mk/articles/15395/Zvonko+Taneski's+Poetry+Published+in+Indian+%22Enchanting+Verses%22<br /> http://www.ukm.ff.ukf.sk/eng/?page_id=14<br /> http://mata.mk/en/translatorprofiles/%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%BE-%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8/<br /> http://mata.mk/translatorprofiles/%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%BE-%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8/ === http://scpen.eu/index.php/clenovia-scpen/606-zvonko-taneski<br /> http://www.reelc.net/?q=profile/zvonko-taneski<br /> http://www.blesok.com.mk/avtor.asp?lang=eng&id=860#.VdCnh25YWSr<br /> http://www.independent.mk/articles/15395/Zvonko+Taneski's+Poetry+Published+in+Indian+%22Enchanting+Verses%22<br /> http://www.ukm.ff.ukf.sk/eng/?page_id=14<br /> http://mata.mk/en/translatorprofiles/%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%BE-%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8/<br /> http://mata.mk/translatorprofiles/%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%BE-%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8/

Zvonko Taneski: Rozdiel medzi revíziami