Osmanská dynastia: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
d Bot: Odstránenie 31 odkazov interwiki, ktoré sú teraz dostupné na Wikiúdajoch (d:q193383) |
d preklepy |
||
Riadok 28:
* [[Ahmed I.]]/[[Ahmet I.]]/arab. [[Ahmad I.]] ([[1603]]{{--}}[[1617]])
* [[Mustafa I.]]/arab. [[Mustafá I.]] ([[1617]]{{--}}[[1618]])
* [[Osman II.]]/
* [[Mustafa I.]]/ /arab. [[Mustafá I.]] ([[1622]]{{--}}[[1623]])
* [[Murad IV.]]/varianty mena ako Murad I. ([[1623]]{{--}}[[1640]])
Riadok 63:
==Poznámka k prepisom ==
Existujú rôzne spôsoby prepisu osmanskej turečtiny do latinky (slovenčiny). Vyššie sú uvedené najprv prepisy opierajúce sa skôr o modernú tureckú latinku, potom nasledujú rôzne bežne používané
Turecké mená končiace sa na -d sú podľa niektorých jazykovedcov nesprávne a mali by sa končiť na -t, preto je v zozname vždy uvedená aj možnosť na -d aj možnosť na -t.
|