Zdvorilostné prezývky v populárnej hudbe: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
Bojars (diskusia | príspevky)
d →‎B: fix
Bojars (diskusia | príspevky)
d fix
Riadok 1:
__NOTOC__
'''Zdvorilostné prezývky v populárnej hudbe''' sú často [[Panteón (spoločenstvo bohov)|náboženské]], inokedy [[Príbuzenské vzťahy|príbuzenské]], ale najčastejšie majú charakter [[Šľachtický titul|šľachtických titulov]], ktoré médiá radi používajú a sú dôležité a akceptované aj majoritnou časťou ich umeleckých kolegov a fanúšikov. Takéto zdvorilé tituly boli bežne používané aj v európskej klasickej hudbe už začiatkom 19. storočia, kedy bol napríklad [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]] označený za „otca modernej hudby“ a [[Johann Sebastian Bach|Bach]] mal titul „otca modernej klavírnej hudby“.<ref>A. R. Frey, ''Sobriquets and Nicknames'' (1888, published online by BiblioBazaar, 2009), p. 115.</ref> Zvlášť sa takéto tituly objavovali aj v afro-americkej kultúre v období po [[Americká občianska vojna|konci občianskej vojny]], kedy sa pravdepodobne použili na udelenie výnimočného štatútu [[Otrokárstvo v Spojených štátoch|otrokov]],<ref>S. S. Walker, "What's in a name: Black awareness keeps the African tradition of 'meaningful names' alive", ''Ebony'', vol. 32 (8), (June 1977), pp. 74-8.</ref> z ktorých sa niektorí stali zakladateľmi rannej [[džez]]ovej a [[blues]]ovej hudobnej scény, k akým neskôr patrili [[Duke Ellington]], či [[Count Basie]].<ref>D. Evans, "From Bumble Bee Slim to Black Boy Shine: Nicknames of Blues Singers" in D. Evans, ed., ''Ramblin' on my mind: new perspectives on the blues: African American music in global perspective'' (Chicago: University of Illinois Press, 2008), pp. 179-222.</ref>
 
Řádek 6 ⟶ 7:
 
== Individuálne tituly ==
{{CompactTOC2}}
{{CompactTOC|side=yes|top=yes|num=no}}
[[Súbor:JamesBrown.jpg|thumb|right|Americký hudobník [[James Brown]] bol známy ako „Krstný otec soulu“, „Najťažšie pracujúci muž v šoubiznise“, či „Mr Dynamite“]]
[[Súbor:Patti LaBelle2005.jpg|thumb|right|Americká speváčka [[Patti LaBelle]] je známa ako „Krstná mama soulu“, a „Kráľovná rock 'n' soulu“]]
Řádek 62 ⟶ 63:
|<ref name="rollingstone">{{cite web|url=http://www.rollingstone.com/music/news/introducing-the-queen-of-pop-20110629?page=5|title=Page 5 of Introducing the Queen of Pop &#124; Rolling Stone|publisher=rollingstone.com|accessdate=2015-08-10}}</ref>
|-
||{{sortname|Christina|AguileraAguilerová|}} || Popová princezná ||| Spojené štáty ||<ref name=Bollinger2008p147/>
|-
||{{sortname|Paulina|Álvarez|}} || Cisárovná Danzonete ||| [[Kuba]] ||<ref>{{cite book|last1=Martínez Rodríguez|first1=Raúl|title=Ellos hacen la música cubana|date=1998|publisher=Letras Cubanas|location=Havana, Cuba|pages=62–63|language=Spanish}}</ref><ref>{{cite book|last1=Orovio|first1=Helio|title=Cuban Music from A to Z|date=2004|publisher=Tumi|location=Bath, UK|page=12|url=https://books.google.co.uk/books?id=XGzKzOH9vawC}}</ref>
Řádek 71 ⟶ 72:
|<ref>{{cite web|url=http://archives.starbulletin.com/2000/05/11/features/story2.html|title=Shy Amuro turned into Japan’s ‘Madonna’|author=Tim Ryan|work=[[Honolulu Star-Bulletin]]|publisher=Oahu Publications Inc.|date=2000-05-11|accessdate=2013-02-24|quote=EVER hear of Namie Amuro? Most people outside Asia haven't, but she's been called Japan's Madonna (the singer, not the religious figure).}}</ref>
|-
||{{sortname|Julie|AndrewsAndrewsоvá|}} || Britain’s Youngest Prima Donna||| Spojené kráľovstvo ||<ref>{{cite news|last1=O'Connor|first1=John|title=TELEVISION REVIEW; Julie Andrews, With Tough Edges|url=http://www.nytimes.com/1995/10/25/theater/television-review-julie-andrews-with-tough-edges.html|website=The New York Times|publisher=The New York Times Company|accessdate=2014-08-23|date=October 25, 1995|quote=With a natural voice of uncommon clarity and purity, Ms. Andrews was soon being billed as "Britain's youngest prima donna."}}</ref><ref>{{cite web|last1=Wong|first1=Tim|title=Julie Andrews, the operatic sensation that never was|url=http://blogs.telegraph.co.uk/culture/timwong/100075040/julie-andrews-the-operatic-sensation-that-never-was/|website=The Daily Telegraph|publisher=Telegraph Media Group Limited 2014|accessdate=2014-08-23|date=May 26, 2014|quote=You might not know this – though I’m sure diehard fans will – but Dame Julie Andrews started out in opera. In fact she was once billed as "Britain’s Youngest Prima Donna".}}</ref>
|-
|rowspan="2"|{{sortname|Don|Arden|}} || Anglický krstný otec ||rowspan="2"| Spojené kráľovstvo ||<ref name="Ardenobit1">{{cite news |url=http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1558294/Don-Arden.html |title=Don Arden |publisher=telegraph.co.uk |date=25 July 2007 |accessdate=2009-05-12 |location=London}}</ref>
Řádek 157 ⟶ 158:
|[[Laura Canales]] || Kráľovná Tejana || Spojené štáty ||<ref>"Born August 19, 1954, in Kingsville, Texas, she is recognized as 'la reina de la onda Tejana' (the queen of Tejano music)." in {{Citácia elektronického dokumentu| priezvisko= Candelaria| meno= Cordelia | priezvisko2= Peter J. García|titul= Encyclopedia of Latino Popular Culture | vydavateľ= Greenwood Publishing Group | rok= 2004 | strany= 822 | isbn = 978-0-313-33211-1}}</ref>
|-
|rowspan="2"|[[Mariah CareyCareyová]] || Kráľovná R&B||rowspan="2"|Spojené štáty||<ref name= "diva">"If Ella Fitzgerald is the queen of jazz, Billie Holiday first lady of the blues, and Aretha Franklin the queen of soul, then who is the queen of pop? In the 1990s, it would seem to be a three-way tie between Whitney Houston, Mariah Carey, and Celine Dion. Certainly all three have their devotees and detractors, but their presence has been inescapable", in {{Citácia periodika|priezvisko= Lister | meno=Linda | titul=Divafication: The Deification of Modern Female Pop Stars| periodikum= Popular Music and Society | ročník=25|číslo=3/4| page=1| rok= 2001|issn=03007766}}</ref><ref>"Mariah Carey is unstoppable. With 17 No. 1 singles since her career began in 1990, Mariah is the reigning queen of pop." {{Citácia periodika|titul=The new Mariah Carey|periodikum=Scholastic Scope|ročník=50|číslo=1|strany=16|issn=00366412}}</ref>
|-
|Kráľovná Vianoc
Řádek 165 ⟶ 166:
|-
|[[Ceca]] || Kráľovná || [[Srbsko]] ||<ref>{{cite web |url=http://www.balkaninside.com/ceca-made-spectacle-at-usce/|title=Ceca made spectacle at Usce|author=David Morača|publisher=Balkan Inside |accessdate=2013-11-28}}</ref>
|-
|[[Edison Chen]] || Ázijský [[Eminem]] || [[Hong Kong]] ||<ref name="Asia's Eminem">{{Citácia elektronického dokumentu|url=http://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2008/02/24/2003402707|quote="Indeed, Asia's Eminem became a victim the moment the sexually graphic images were copied from his computer when he sent it in for repairs."|last=Cheng|first=Roger |title=LETTERS: Edison Chen is a celebrity | newspaper = Taipei Times |page=8|date=2008-02-24}}</ref>
|-
|[[Clifton Chenier]] || Kráľ Zydeca || Spojené štáty ||<ref>{{cite web |url={{Allmusic|class=artist|id=p720/biography|pure_url=yes}}|title=Clifton Chenier|author=Craig Harris |publisher=[[Allmusic]] |accessdate=2011-12-09}}</ref>
|-
|rowspan="2"|[[Cher]] || Popová Bohyňa ||rowspan="2"| Spojené štáty ||<ref name="bostonglobe">{{cite web|url=http://www.bostonglobe.com/arts/music/2013/09/23/album-review-cher-closer-truth/ULMSsWNd4TQFU0Ywth8sdM/story.html |title=ALBUM REVIEW: Cher, &lsquo;Closer to the Truth&rsquo; - The Boston Globe |publisher=bostonglobe.com|accessdate=2015-08-10}}</ref><ref>She doesn't need to turn back time: After a successful 45-year career, the Goddess of Pop is still going strong. She plays a veteran performer alongside Christina Aguilera in her new flick, "[[Burlesque (2010 American film)|Burlesque]]", hitting theaters on Wednesday. And she continues to sing in Las Vegas. {{citation|author=Amanda Sidman|title=Cher|newspaper=[[Daily News (New York)|New York Daily News]]|date=2010-11-21|page=5}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1328973/Cher-64-makes-statement-slashed-leggings.html |title=Cher, 64, makes a statement in a see-through top and slashed leggings |publisher=dailymail.co.uk |date=2010-11-12 |accessdate=2010-11-12 |location=London}}</ref>
|-
| Kráľovná Reinvention
|<ref>"Cher - singer, Oscar-winning actress and campaigner -is the original queen of reinvention, an expert at re-creating herself." in {{Citation |last=Lee|first=Vinny| title=Turning back time| newspaper= [[The Times]]| page=73| date=2006-09-02|issn=01400460}}</ref><ref>Bowing out, if not exactly gracefully, Cher, that surgically enhanced queen of reinvention, last week brought her farewell tour to Glasgow. {{Citation |last=Sweet|first=Lucy| title=Cher's so long farewell| newspaper= [[The Sunday Times]]| page=11| date=2004-05-16}}</ref>
|-
|[[Jacky Cheung]] || God of Song || Hong Kong ||<ref name="Four Heavenly Kings">"What happens when the 'God of Song' descends on Genting Highlands during a cold and wet weekend? He warms and melts the hearts of both young and old with his charm and huge repertoire of hits, that's what! And that was precisely what Hong Kong superstar Jacky Cheung - arguably the most popular and enduring of the four Heavenly Kings - did at his two sold-out concerts last Friday and Saturday at the Arena of Stars. (For the uninitiated, Cheung, Andy Lau, Aaron Kwok and Leon Lai are the four "Heavenly Kings" of Chinese pop, the over-the-top title probably bestowed by the imaginative Hong Kong media because of the singers' immense popularity. Cheung, of course, has been elevated even higher on the celestial plane!)" {{citation |last=Ming|first=Fong |title=Jacky, oh! | newspaper = [[New Straits Times]] |page=3|date=2002-11-09}}</ref>
|-
|[[Leslie Cheung]] || Gor Gor (Big/Elder Brother) || Hong Kong ||<ref>"'We want Gor Gor' (Cantonese for 'big brother', Cheung's nickname) to know that he has not been forgotten and never will be," a spokeswoman said." [http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2004-04/01/content_319707.htm "Thousands of fans pay tribute to Leslie Cheung"], ''China Daily, 2004-04-01, retrieved 2012-11-28.</ref>
|-
|[[Jay Chou]] || Kráľ čínskeho popu || [[Taivan]] ||<ref>"Dubbed the 'king of Chinese pop' by local media, Jay Chou has released eight studio albums, spawning several hits," in {{citation |last=Song|first=Berwin| title = 5 Chinese Acts Using The Games To Boost Their Profile | newspaper = Billboard |volume=120|issue=32 |page=28|date=2008-08-09|issn=00062510}}</ref>
|-
|[[Ciara]] || Princezná Crunk & B || Spojené štáty ||<ref>{{cite news|last=Shepherd|first=Julianne|title=Ciara: The Evolution|url=http://pitchfork.com/reviews/albums/9759-the-evolution/|accessdate=2013-05-08|newspaper=[[Pitchfork Media]]|date=2007-01-16|quote=In 2004, upon the release of Ciara Harris's excellent debut Goodies, Lil Jon christened the 21-year-old Atlanta starlet the 'Princess of crunk & B.'}}</ref>
Řádek 185 ⟶ 171:
|[[Eric Clapton]] || God, Slow hand || Spojené kráľovstvo ||<ref>"A common sight towards the end of the sixties in New York and London announced 'Clapton is God'", in Vinita, ''Profiles in Popular Music'' (Sura Books, 2005), p. 71.</ref>
|-
|rowspan="2"|[[Kelly ClarksonClarksonová]] || Popová princezná ||rowspan="2"| Spojené štáty ||<ref name="KC Billboard">{{cite web|url=http://www.billboard.com/photos/428480/kelly-clarksons-fashion-evolution?i=35013 |title=Kelly Clarkson's Fashion Evolution |work=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |publisher=[[Prometheus Global Media]] |accessdate=2013-11-01 |quote=''From small town girl to Pop Princess to Rock Diva, Kelly Clarkson has also grabbed hold of our attention in the decade since winning "American Idol" with her eccentric style.''}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.foxnews.com/story/2007/06/15/pop-tarts-stan-lee-to-animate-paris-hilton/ |title=Pop Tarts: Stan Lee to Animate Paris Hilton |work=[[Fox News]] |publisher=[[21st Century Fox]] |date=June 15, 2007 |first=Hollie |last=McKay |accessdate=2013-11-01 |quote=''She has the talent to be an ''American Idol'', but Pop Princess Kelly Clarkson just doesn’t think she could stop focusing on herself long enough to do diaper duties, breastfeed and play parent.''}}</ref><ref>{{cite news|url=http://news.google.com/newspapers?id=kudDAAAAIBAJ&sjid=tK8MAAAAIBAJ&pg=2535,3891274 |title=Texan Kelly Clarkson is now an 'American Idol' |work=[[The Daily Sentinel (Texas)|The Daily Sentinel]] |publisher=Associated Press through [[Google News]] |date=September 6, 2002 |accessdate=2013-11-01 |quote=''An Estimated 22.5&nbsp;million people watched the finale of Fox's ''American Idol'' last night, even more so when Kelly Clarkson was crowned the nation's latest Pop Princess''}}</ref>
|-
|The Original [[American Idol]]
Řádek 200 ⟶ 186:
|[[Dick Curless]] ||Barón [[country music]]|| Spojené štáty ||<ref>[http://www.cmt.com/artists/dick-curless/biography/ Dick Curless Bio | Dick Curless Career]. CMT. Retrieved on 2014-05-19.</ref>
|-
|rowspan="1"|[[Miley CyrusCyrusová]] ||Kráľovná [[tínedžer]]ov||rowspan="2"| Spojené štáty ||<ref>{{cite news|last=Kitchener|first=Shaun|title=Miley Cyrus Is Dracula's Daughter|url=http://www.entertainmentwise.com/news/64816/Miley-Cyrus-Is-Draculas-Daughter|accessdate=2013-05-08|newspaper=[[Entertainmentwise]]|date=2011-11-07|quote=Teen queen Miley Cyrus has signed up to play Dracula's daughter in new movie Hotel Transylvania.}}</ref><ref>{{cite news|title=Miley Cyrus: Teen Queen|url=http://www.parade.com/celebrity/slideshows/style/miley-cyrus.html?fullsite=true#?slideindex=0|accessdate=2013-05-08|newspaper=[[Parade Magazine]]}}</ref><ref>{{cite web|title=From Teen Queen to Leading Lady: Miley Cyrus' Sizzlin' Style Through the Years!|url=http://www.etonline.com/gallery/featured/85422_From_Teen_Queen_to_Leading_Lady_Miley_Cyrus_Sizzlin_Style_Through_the_Years/index.html|publisher=[[Entertainment Tonight]]|accessdate=2013-05-08}}</ref>
|}
 
Řádek 227 ⟶ 213:
|[[Dick Dale]] || Kráľ Surf Guitar || Spojené štáty ||<ref>"With the success of "Let's Go Trippin', Dale was immediately billed as the 'King of the Surf Guitar', in M. Warshaw, ''The Encyclopedia of Surfing'' (Houghton Mifflin Harcourt, 2005), p. 585.</ref>
|-
|rowspan="2"|[[CelineCéline DionDionová]] || Queen Celine ||rowspan="2"| [[Kanada]] ||<ref>"Already, the Streisand duet has become a network news story in Canada (where, in Quebec, Dion is known as 'Queen Celine')" in {{citation|url=http://books.google.com/?id=7wkEAAAAMBAJ&pg=PA98&dq=Celine+Dion+Queen+of+QuebecPop#v=onepage&q=Celine%20Dion%20Queen%20of%20Quebec%20Pop&f=false|title=Celine Dion's 550 set packs superstar punch|work=Billboard|page=98|date=1997-11-01|accessdate=2013-02-23 |issn=0006-2510|author1=Nielsen Business Media|first1=Inc}}</ref><ref>{{harvnb|Paula Parisi|1998|p=195|quote=Dion was the perfect choice for the song. Horner knew her before she became 'Queen Celine'.}}</ref>
|-
|Popová kráľovná
Řádek 313 ⟶ 299:
|[[Vicente Fernandez]] || Kráľ Ranchera || Mexiko ||<ref>{{cite news|url=http://www.eleconomistaamerica.com/musica-eAm/noticias/5356722/11/13/Biography-of-ranchera-king-Vicente-Fernandez-released.html#.Kku85bXKE1o3CfP|title=Biography of ranchera king Vicente Fernandez released|author=|work=EL Economista|publisher=EL Economista América|date=2013-11-29|accessdate=2014-05-29}}</ref>
|-
|[[Ella FitzgeraldFitzgeraldová]] || Prvá dáma Songov || Spojené štáty ||<ref>"Dubbed 'The First Lady of Song', Ella Fitzgerald was the most popular female jazz singer in the United States for more than half a century", in {{cite web|url=http://www.ellafitzgerald.com/index.php?option=com_content&task=view&id=12&Itemid=28|title=The Official Web Site of Ella Fitzgerald - Biography|publisher=www.ellafitzgerald.com |accessdate=2009-05-15}}</ref><ref>"The singer who was affectionately known as 'The First Lady of Song' died peacefully at home surrounded by family and friends, said spokeswoman Andrea Hecht" at {{Cite news|url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m1355/is_n7_v90/ai_18434553/ |title=Ella Fitzgerald, first lady of song, dies at 78
|publisher=findarticles.com |accessdate=2009-05-15 |date = July 1, 1996}}</ref>
|-
| {{sortname|Red|Foley|}} || Mr. Country Music || Spojené štáty ||<ref>"Red Foley was then 'Mr. Country Music', the first country artist to sell a million records..." in J. C. Hefley, ''Country Music Comin' Home'' (Hannibal Books, 1992), p. 93.</ref>
|-
|[[Aretha FranklinFranklinová]] || Kráľovná soulu || Spojené štáty ||<ref name=Bollinger2008p147/><ref>"She is also known as 'Sister Ree,' 'Lady Soul' 'La Diva Franklin,' and 'The Queen of Soul'," in {{citation | last = Bego| first = Mark| title = Aretha Franklin: The Queen of Soul |publisher=Da Capo Press | year = 2001 | page = 6 | isbn = 978-0-306-80935-4}}</ref>
|-
|[[Alan Freed]] || Kráľ rokenrolu || Spojené štáty ||<ref name="Blue Monday">"Just as journalists had crowned white bandleaders Paul Whiteman and Benny Goodman as the kings of jazz and swing, in the 1950s they enthroned Presley, Haley, and Freed as the kings of rock 'n' roll" in {{citation | last = Coleman | first = Rick | title = Blue Monday: Fats Domino and the Lost Dawn of Rock 'n' Roll | publisher = Da Capo Press | year = 2007 | page = xvii | isbn = 978-0-306-81531-7}}</ref>
Řádek 385 ⟶ 371:
| {{sortname|John Lee|Hooker|}} || Kráľ blues || Spojené štáty ||<ref>"One other artist, John Lee Hooker is by most standards the undisputed 'king of the blues'", in {{citation | last = Wald | first = Elijah | authorlink= Elijah Wald | title = Escaping the Delta: Robert Johnson and the Invention of the Blues | publisher = [[HarperCollins]] | year = 2004 | page = 208 | isbn = 978-0-06-052423-4}}</ref>
|-
|rowspan="3"|{{sortname|Whitney|HoustonHoustonová|}}||Popová princezná||rowspan="3"| United States||<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/music/reviews/xbxm|title=Just Whitney Review|first1=Davis|last1=Keysha|work=[[BBC Music]]|publisher=BBC|year=2002|accessdate=2013-03-14}}</ref>
|-
|Prom Queen of Soul||<ref>{{cite news|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,964980-7,00.html|title=Show Business: The Prom Queen of Soul|first1=Richard|last1=Corliss|first2=Elizabeth L.|last2=Bland|first3=Elaine|last3=Dutka|date=1987-07-13|accessdate=2011-10-16|work=Time}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20102406,00.html|title=Not Who You Think She Is|first=Pam|last=Lambert|work=[[People (magazine)|People]]|date=1995-12-18|accessdate=2011-10-16|quote=...her once-perfect Prom Queen of Soul facade has begun to crack as her marriage has become increasingly strained}}</ref>
Řádek 394 ⟶ 380:
|-
|{{sortname|Al|Hurricane|}} || Krstný otec [[New Mexico music]] || Spojené štáty ||<ref name="Library of Congress 2003">{{cite web|title=Congressional Record - 108th Congress (2003-2004)|website=THOMAS (Library of Congress)|date=June 4, 2003|url=http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/z?r108:E04JN3-0022:|accessdate=2014-11-19}}</ref><ref name="March 2014">{{cite web|title=Sonic Cinema: Paying Tribute to the Godfather of New Mexico Music|website=alibi|date=March 5, 2014|url=http://alibi.com/music/46412/Paying-Tribute-to-the-Godfather-of-New-Mexico-Musi.html|accessdate=2014-11-19}}</ref>
|}
 
===Ch===
{| class="wikitable sortable" style="font-size:98%; width:75%;"
|-
! Umelec!! Titul !! Krajina !! class="sortable"|Zdroj
|-
|[[Edison Chen]] || Ázijský [[Eminem]] || [[Hong Kong]] ||<ref name="Asia's Eminem">{{Citácia elektronického dokumentu|url=http://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2008/02/24/2003402707|quote="Indeed, Asia's Eminem became a victim the moment the sexually graphic images were copied from his computer when he sent it in for repairs."|last=Cheng|first=Roger |title=LETTERS: Edison Chen is a celebrity | newspaper = Taipei Times |page=8|date=2008-02-24}}</ref>
|-
|[[Clifton Chenier]] || Kráľ Zydeca || Spojené štáty ||<ref>{{cite web |url={{Allmusic|class=artist|id=p720/biography|pure_url=yes}}|title=Clifton Chenier|author=Craig Harris |publisher=[[Allmusic]] |accessdate=2011-12-09}}</ref>
|-
|rowspan="2"|[[Cher]] || Popová Bohyňa ||rowspan="2"| Spojené štáty ||<ref name="bostonglobe">{{cite web|url=http://www.bostonglobe.com/arts/music/2013/09/23/album-review-cher-closer-truth/ULMSsWNd4TQFU0Ywth8sdM/story.html |title=ALBUM REVIEW: Cher, &lsquo;Closer to the Truth&rsquo; - The Boston Globe |publisher=bostonglobe.com|accessdate=2015-08-10}}</ref><ref>She doesn't need to turn back time: After a successful 45-year career, the Goddess of Pop is still going strong. She plays a veteran performer alongside Christina Aguilera in her new flick, "[[Burlesque (2010 American film)|Burlesque]]", hitting theaters on Wednesday. And she continues to sing in Las Vegas. {{citation|author=Amanda Sidman|title=Cher|newspaper=[[Daily News (New York)|New York Daily News]]|date=2010-11-21|page=5}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1328973/Cher-64-makes-statement-slashed-leggings.html |title=Cher, 64, makes a statement in a see-through top and slashed leggings |publisher=dailymail.co.uk |date=2010-11-12 |accessdate=2010-11-12 |location=London}}</ref>
|-
| Kráľovná Reinvention
|<ref>"Cher - singer, Oscar-winning actress and campaigner -is the original queen of reinvention, an expert at re-creating herself." in {{Citation |last=Lee|first=Vinny| title=Turning back time| newspaper= [[The Times]]| page=73| date=2006-09-02|issn=01400460}}</ref><ref>Bowing out, if not exactly gracefully, Cher, that surgically enhanced queen of reinvention, last week brought her farewell tour to Glasgow. {{Citation |last=Sweet|first=Lucy| title=Cher's so long farewell| newspaper= [[The Sunday Times]]| page=11| date=2004-05-16}}</ref>
|-
|[[Jacky Cheung]] || God of Song || Hong Kong ||<ref name="Four Heavenly Kings">"What happens when the 'God of Song' descends on Genting Highlands during a cold and wet weekend? He warms and melts the hearts of both young and old with his charm and huge repertoire of hits, that's what! And that was precisely what Hong Kong superstar Jacky Cheung - arguably the most popular and enduring of the four Heavenly Kings - did at his two sold-out concerts last Friday and Saturday at the Arena of Stars. (For the uninitiated, Cheung, Andy Lau, Aaron Kwok and Leon Lai are the four "Heavenly Kings" of Chinese pop, the over-the-top title probably bestowed by the imaginative Hong Kong media because of the singers' immense popularity. Cheung, of course, has been elevated even higher on the celestial plane!)" {{citation |last=Ming|first=Fong |title=Jacky, oh! | newspaper = [[New Straits Times]] |page=3|date=2002-11-09}}</ref>
|-
|[[Leslie Cheung]] || Gor Gor (Big/Elder Brother) || Hong Kong ||<ref>"'We want Gor Gor' (Cantonese for 'big brother', Cheung's nickname) to know that he has not been forgotten and never will be," a spokeswoman said." [http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2004-04/01/content_319707.htm "Thousands of fans pay tribute to Leslie Cheung"], ''China Daily, 2004-04-01, retrieved 2012-11-28.</ref>
|-
|[[Jay Chou]] || Kráľ čínskeho popu || [[Taivan]] ||<ref>"Dubbed the 'king of Chinese pop' by local media, Jay Chou has released eight studio albums, spawning several hits," in {{citation |last=Song|first=Berwin| title = 5 Chinese Acts Using The Games To Boost Their Profile | newspaper = Billboard |volume=120|issue=32 |page=28|date=2008-08-09|issn=00062510}}</ref>
|}
 
Řádek 417 ⟶ 424:
|[[Ayi Jihu]] || Čínska Madonna|| Čína ||<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/local/cambridgeshire/hi/people_and_places/newsid_8984000/8984734.stm|title=Ayi Jihu: The 'Chinese Madonna' of Cambridge |author=[[BBC News]]|work=[[BBC]]|publisher=[[BBC Online]]|date=September 10, 2010|accessdate=2013-02-04|quote=The pop star known as "China's Madonna" has returned to her Cambridge roots with a gold disc in her hands}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-1310733/Ayi-Jihu-Cambridge-dish-washer-China-singing-sensation-returns.html|title=Back at the sink, the £4-an-hour dishwasher who left her parents' takeaway to become the Chinese Madonna|author=|work=[[Daily Mail]]|publisher=[[Daily Mail and General Trust]]|date=September 10, 2010|accessdate=2013-02-04|quote=Dubbed 'The Chinese Madonna', her raunchy R&B pop numbers have made her a millionaire and she can not walk the streets in her homeland without being mobbed.|location=London}}</ref>
|-
|rowspan="3"|[[Janet JacksonJacksonová]] || Popová princezná ||rowspan="3"| Spojené štáty ||<ref>"Janet Jackson, music's princess of pop, is at a crossroads of her life and career: She is pursuing acting roles and she has parted ways with her longtime partner, Rene Elizondo ... Having established herself as the world-renowned princess of pop music, in addition to making strides as an actress, one would think there is not much left on her to-do list. But the possibilities are endless", in {{Citation |last=Norment |first=Lynn |title = Janet: At the crossroads | page = 180 | newspaper = Ebony |volume=56|issue=1|date = November 2000|issn=00129011}}</ref>
|-
|Popová kráľovná
Řádek 439 ⟶ 446:
|[[Al Jolson]] || The World’s Greatest Entertainer || Spojené štáty ||<ref>{{cite web |url=http://www.pbs.org/wnet/broadway/stars/al-jolson/ |title=Stars over Broadway: Al Jolson |publisher=PBS |quote= The brightest star of the first half of the 20th century, Jolson was eternally grateful for the opportunities America had given him. ... While some of his colleagues in show business complained about his inflated ego, he certainly deserved his moniker: 'The World’s Greatest Entertainer.'}}</ref>
|-
|[[Janis JoplinJoplinová]] || Kráľovná rokenrolu || Spojené štáty ||<ref>"Janis Joplin found hers in Texas and left for the West Coast, there to become queen of rock and roll." in {{citation | last = McNally | first =Dennis | title = Desolate Angel: Jack Kerouac, the Beat Generation, and America | publisher = Da Capo Press |year = 2003 | page = 316 | isbn = 978-0-306-81222-4}}</ref><ref>...Janis Joplin, the nation's reigning queen of rock 'n' roll. {{citation | last = Jackson | first =Buzzy | title = A bad woman feeling good | publisher = W. W. Norton & Company |year = 2005 | page = 81 | isbn = 978-0-393-05936-6}}</ref>
|-
|[[Scott Joplin]] || Kráľ Ragtime (writers)|| Spojené štáty ||<ref>Edward A. Berlin, ''King of Ragtime: Scott Joplin and his Era'' (Oxford: Oxford University Press US, 1995), ISBN 0195356462, p. 146.</ref>
Řádek 504 ⟶ 511:
|{{sortname|Laurel|Aitken|}} || Krstný otec Ska || Jamajka ||<ref>"Known as "the Godfather of Ska," Laurel Aitken was Jamaica's first real recording star." ''[{{Allmusic|class=artist|id=p33496|pure_url=yes}} Laurel Aitken Biography] on [[Allmusic]], retrieved 2009-11-23.</ref>
|-
|rowspan="3"|{{sortname|Avril|LavigneLavignová|}} || Pop-Punková princezná ||rowspan="3"| Kanada ||<ref>{{cite web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1558006/20070425/lavigne_avril.jhtml?rsspartner=rssMozilla|title=Avril Hammers Nine Inch Nails For Billboard's #1|last=Harris|first=Chris|date=April 25, 2007|work=MTV|quote=This battle royale between the bubbly pop-punk princess and venerated industrial-rock icon.... |accessdate=2010-06-27}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,453537,00.html|title=Try to Shut Her Up|last=Susman|first=Gary|date=May 21, 2003|work=[[Entertainment Weekly]]|quote=...the Canadian pop-punk princess, who has just one studio album under her belt....|accessdate=2010-06-27}}</ref>
|-
|Pop Rock Princess
Řádek 571 ⟶ 578:
|<ref>"The queen of reinvention has achieved the seemingly impossible yet again", in {{Citation | title=Spotlights: Singles| newspaper= Billboard |volume=117|issue=44| page=69| date=2005-10-29|issn=00062510}}</ref><ref>"The queen of reinvention, Madonna, even named her 2004 world tour Reinvention", in {{Citation |last=Gallo|first=Carmine| title=10 Simple Secrets of the World's Greatest Business Communicators| publisher= Sourcebooks | page=204| year= 2006|isbn=978-1-4022-0696-2}}</ref>
|-
| {{sortname|Miriam|MakebaMakebová|}} || Mama Africa || Juhoafrická republika ||<ref>{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/7719318.stm | work=BBC News | title=Obituary: Miriam 'Mama Africa' Makeba | accessdate=2013-12-02 |date=2008-11-11}}</ref>
|-
|rowspan="2"|[[Teena Marie]] || Ivory Queen of Soul ||rowspan="2"| Spojené štáty ||<ref name=MarieTime>"Teena Marie, born Mary Christine Brockert but also known as Lady T and the Ivory Queen of Soul, was found dead Dec. 26 at 54," in {{citation|author=Alexandra Silver|title=Teena Marie|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,2040185,00.html|newspaper=[[Time (magazine)|TIME]] |date=2011-01-10 |accessdate=2011-01-26}}</ref>
Řádek 591 ⟶ 598:
| {{sortname|Mighty|Sparrow|}} || Calypso King of the World || Trinidad a Tobago ||<ref>L. Winer, ed, ''Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago: On Historical Principles'' (McGill-Queens Univ Press, 2008), ISBN 978-0-7735-3406-3, p. 159</ref>
|-
|rowspan="2"| {{sortname|Liza|MinnelliMinnelliová|}} || Kráľovná Broadway ||rowspan="2"| Spojené štáty ||<ref>{{cite web|url=http://broadwayworld.com/article/FLASH-FRIDAY-Liza-In-London-Then-Now-20110701|title=FLASH FRIDAY: Liza In London, Then & Now |first=Pat |last=Cerasaro |work=BWW |at=broadwayworld.com |publisher=[[Lime TV|Wisdom Digital Media]] |accessdate=2012-08-22 |date=2012-07-01 |quote=So it seems quite befitting of fate that the verifiable Queen of Broadway herself, Liza Minnelli...}}</ref><ref>{{cite web|url=http://la-confidential-magazine.com/channels/home-page/insights/q-and-a-with-liza-minnelli-on-upcoming-hollywood-show-and-more|title=Q&A: Liza Minnelli Talks Hollywood Bowl|quote=The queen of Broadway takes center stage at the Hollywood Bowl on August 11|first=Michelle|last=Ward|at=la-confidential-magazine.com|work=[[Los Angeles Confidential]]|publisher=[[Greenspun Media Group]]|accessdate=2012-08-22|date=2012-07-11}}</ref>
|-
|Kráľovná Hollywoodu
Řádek 613 ⟶ 620:
Japanese pop music... {{citation|title=The Japan Foundation newsletter|publisher=University of Michigan|work=The Japan Foundation|volume=17-21|year=1989|page=6}}</ref>
|-
|[[Monica (entertainerspeváčka)|Monica]] || Princezná R&B || Spojené štáty ||<ref name=CT1998>"Rising above it all was Monica, the headline female act, who's currently sharing the title of 'R&B Princess' with young singer Brandy" in {{Citation |last=Townsend|first=Audarshia |title = No Real Treat Monica Highlights Otherwise Dreary Halloween Bash | newspaper = [[Chicago Tribune]] |page=25| date = 1998-10-31|issn=10856706}}</ref>
|-
| {{sortname|Bill|Monroe|}} || Otec Bluegrassu || Spojené štáty ||<ref>"Musical pioneer Bill Monroe is known as 'the father of bluegrass music'.", at ''Rock and roll hall of fame'', http://www.rockhall.com/inductees/bill-monroe, retrieved 2009-09-06.</ref>
Řádek 683 ⟶ 690:
| {{sortname|Jay|Park|}} || Fresh Prince of Seoul || Spojené štáty/Južná Kórea ||<ref name="Jay Park">{{cite web|last=Cochrane|first=Liam|title=Interview with Korean popstar Jay Park, the Fresh Prince of Seoul|url=http://www.abc.net.au/news/2012-09-27/interview-with-korean-popstar-jay-park-the-fresh/4284400|publisher=ABC News|accessdate=2012-11-22}}</ref><ref name="Jay Park DFSB">{{cite web|title=The Fresh Prince of Seoul: Korea’s Reigning R&B Heartthrob Jay Park Gets His Streak on 'Girlfriend'|url=http://www.dfsb.kr/projects/the-fresh-prince-of-seoul-koreas-reigning-rb-heartthrob-jay.html|publisher=DFSB Kollective|accessdate=2012-11-22}}</ref>
|-
| {{sortname|Dolly|PartonPartonová|}} || Kráľovná Country || Spojené štáty ||<ref name="Queens of Country"/>
|-
| {{sortname|Charley|Patton|}} || Otec Delta Blues || Spojené štáty ||<ref>T. Kernodle, H. Maxille and E. G. Price III, eds, ''Encyclopedia of African American Music'' (Greenwood, 2010), ISBN 978-0-313-34199-1, p. 126.</ref>
Řádek 703 ⟶ 710:
| {{sortname|Elvis|Presley|}} || Kráľ rokenrolu || Spojené štáty ||<ref>"His original status as the King of Rock and Roll has never been seriously challenged, and he's remained a bottomless source of inspiration for the generations of rock and rollers who've taken up the cause in the decades since that July night in Memphis". {{citation | last = Schinder | first = Scott | title = Icons of Rock: An Encyclopedia of the Legends who Changed Music Forever | publisher = Greenwood Publishing Group | year = 2008 | page = 2 | isbn = 978-0-313-33846-5}}</ref>
|-
| {{sortname|Lisa Marie|PresleyPresleyová|}} || Princezná rokenrolu || Spojené štáty ||<ref>"It was only a matter of time before |the Princess of Rock 'n' Roll decided to rely on her royal bloodline and make a music career", in {{Citation| last=Gumbrecht |first=Jamie|title=5 Questions For... Lisa Marie Presley|page=35|newspaper= The Atlanta Journal- Constitution|date=2003-07-24|issn= 15397459}}</ref>
|}
 
Řádek 765 ⟶ 772:
! Umelec!! Titul !! Krajina !! class="sortable"|Zdroj
|-
|[[Sandy (singer)|Sandy]] ||Princezná Brazílskeho popu || Brazília || <ref>{{cite web|url=http://f5.folha.uol.com.br/colunistas/renatokramer/1082306-sandy-de-devassa-a-reaca.shtml|title=Sandy: De Devassa à reaça|work=[[Folha de S. Paulo]]|publisher=Folha F5|date=2012-04-27|author=KRAMER, Renato|accessdate=2015-11-08}}</ref><ref>"(in portuguese)...Britney Spears e a boyband N'Sync até que se esforçaram, mas quem realmente brilhou na noite 'pop' da terceira edição do Rock In Rio foram os brasileiros Sandy & Junior. Ao contrário da norte-americana, Sandy, que vendeu 2 milhões de cópias com o álbum ''As Quatro Estações'' e é considerada a 'princesa da música pop nacional', não recorreu ao playback e continuou executando coreografias mirabolantes enquanto cantava ao vivo". ''A noite do pop'' - Renato Essinger, ''[[Folha de S. Paulo]]'', 19 de janeiro de 2001 p. 23. Caderno Entretenimento - http://www.acervo.folha.com.br/fsp/2001/ </ref>{{Failed verification|date=November 2015}}
|-
|[[Romeo Santos]] || Kráľ Bachata || Spojené štáty ||<ref>{{cite web|url=http://www.latina.com/entertainment/music/rocsis-inside-track-why-romeo-santos-king-bachata|title=Rocsi's Inside Track: Why Romeo Santos Is The King of Bachata|work=[[Latina magazine|Latina]]|publisher=[[Latina magazine|Latina Media Ventures]]date=2012-03-06|author=Diaz, Rocsi|accessdate=2013-05-17}}</ref>
Řádek 775 ⟶ 782:
|[[Gil Scott-Heron]] || Krstný otec Rapu || Spojené štáty ||<ref name=AllmusicSoulp482>"Rudy Ray Moore has been called the Godfather of Rap (a title that has also been used to describe sociopolitical soulster Gil Scott-Heron)." in {{citation| last = Bogdanov | first = Vladimir |author2= Chris Woodstra, John Bush, Stephen Thomas Erlewine | title = All Music Guide to Soul: The Definitive Guide to R&B and Soul | publisher = Backbeat Books | year = 2003 | page = 482 | isbn = 978-0-87930-744-8}}</ref>
|-
|rowspan="2"|[[Selena (speváčka)|Selena]] ||Kráľovná Tejano music || rowspan="2" |Mexiko/Spojené štáty ||<ref>{{cite news|url=http://www.huffingtonpost.com/2012/12/11/jenni-rivera-death_n_2278439.html|title=Jenni Rivera Death Draws U.S. Attention, Highlights Mexican Cultural Influence|author=Janell Ross|work=[[The Huffington Post]]|publisher=|date=2012-12-11|accessdate=2013-02-04|quote=In 1995, when Texas-born, Mexican-American singer Selena Quintanilla Perez, 23, was shot and killed by the former president of her fan club, stories about the young woman known as the Tejano music queen took days to reach the nation’s biggest newspapers, Subervi said. NBC’s Tom Brokaw referred to her as the 'Mexican Madonna.'}}</ref>
|-
| Kráľovná Latin Music
Řádek 796 ⟶ 803:
|rowspan="2"|[[Siti Nurhaliza]] || Voice of Asia ||rowspan="2"| Malajzia ||<ref name=SACC>{{cite web|url=http://www.nib.com.my/archives/text/view/47295336?pos=19&hide_header=1&resultset=nstpec%3Awww/cross-search/search.php%3A_1357537237%3Aresultset|title=SACC showcase: Dato' Siti Nurhaliza and Krisdayanti|quote="Dato' Siti Nurhaliza is a multiple-award winning Malaysian pop singer-songwriter who has garnered more than 100 local awards. Known as the Voice of Asia, Siti has recorded more than 30 albums including singles. She is also known to have the most number one singles than any other artist in Malaysia."|date=April 10, 2010|work=[[New Straits Times]]| accessdate = 2013-01-07}}</ref>
|-
|Asia'sÁzijská [[Celine DionDionová]]
|<ref name=Siti>{{cite web|url=http://web10.bernama.com/lifestyle/index.php?ct=newsdetail&lg=en&id=639485|title=Siti Nurhaliza's Journey To Stardom Aired On Astro's History Channel|quote="The diva also became the first Malaysian artiste to ever perform at the prestigious Royal Albert Hall in London, where she was dubbed "Asia's Celine Dion" by the British press."|date=January 11, 2012|work=[[Bernama]]| accessdate = 2013-01-07}}</ref>
|-
|[[Bessie SmithSmithová]] || Cisárovná Blues[[blues]] || Spojené štáty ||<ref name=Bratcher2007p2>"Bessie Smith became the 'Empress of the Blues' based on her strong vocal abilities...When Nina Simone 'the High Priestess of Soul' performed at the Academy" in M. E. Bratcher, ''Words and songs of Bessie Smith, Billie Holiday, and Nina Simone: sound motion, blues spirit, and African memory: Studies in African American history and culture'' (Routledge, 2007), p. 2.</ref>
|-
|[[Patti SmithSmithová]] || Krstná mama punku || Spojené štáty ||<ref>"Smith is often described as the godmother of punk." in J. Tarr, ''The words and music of Patti Smith'' (Praeger, 2008), p. 29.</ref>
|-
|[[Sy SmithSmithová]] || Undergroundová kráľovná R&B a soulu || Spojené štáty ||<ref>[http://www.qcitymetro.com/living/articles/singer_sy_smith_talks_fast_and_curious073644353.cfm Singer Sy Smith talks 'Fast and Curious']. QCityMetro. Retrieved on March 16, 2012</ref><ref>[http://www.communitynewspapers.com/?p=16511/ Emerging Artists join The 6th Annual "Jazz In The Gardens" Johnny...]. CommunityNewspapers.com. Retrieved on March 16, 2012.</ref><ref>[http://www.residentadvisor.net/event.aspx?204388 RA: Nu Jazz Festival: Mark De Clive-Lowe at Revival, Toronto (2010)]. ResidentAdvisor.net</ref>
|-
|rowspan="2"|[[Barbra StreisandStreisandová]] || Matka všetkých dív ||rowspan="2"| Spojené štáty ||<ref>{{cite web|url=http://www.usatoday.com/story/life/music/2012/10/07/barbra-streisand-2012-tour/1616027/ |title=Barbra Streisand goes back to Brooklyn, and beyond |publisher=USA Today |date=October 8, 2012 |accessdate=2013-07-26}}</ref><ref>{{cite web|url=http://articles.chicagotribune.com/2006-11-06/news/0611060290_1_barbra-streisand-trainees-gay |title=Lessons from Barbra Streisand |publisher=Chicagotribune |date=November 6, 2006 |accessdate=2013-07-26}}</ref><ref>{{cite web|url=http://vipglamour.net/2007/07/19/barbra-streisand-the-mother-of-all-divas/ |title=Barbra Streisand – the mother of all divas |date=July 19, 2007 |accessdate=2013-07-26}}</ref>
|-
|Diva of Divas
Řádek 811 ⟶ 818:
|date=February 12, 2011 |accessdate=2014-07-10}}</ref>
|-
|rowspan="2"|[[Britney SpearsSpearsová]] || Popová princezná ||rowspan="2"| Spojené štáty ||<ref name=Bollinger2008p147/><ref>Often referred to in interviews, cover stories and promotional material as the new 'princess of pop' {{citation|author=Susan Hopkins|title=Girl Heroes: The New Force In Popular Culture|publisher=[[University of Michigan Press]]|year=2002|page=60}}</ref>
|-
|Popová kráľovná
Řádek 830 ⟶ 837:
|[[Donna Summer]] || Disko kráľovná || Spojené štáty ||<ref name=Bollinger2008p147/>
|-
|[[Sylvester (singer)|Sylvester]] || Disko kráľovná || Spojené štáty ||<ref>{{citation | author=AP|work = [[The New York Times]] | date = 1988-12-18 | url = http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=940DE0D8173EF93BA25751C1A96E948260 | title = Sylvester, Singer and Entertainer, Dies at 42 | accessdate = 2009-03-15}}</ref>
|}
 
Řádek 864 ⟶ 871:
 
|-
|[[Dick Todd (singer)|Dick Todd]] || Kráľ jukeboxov[[jukebox]]ov || Spojené štáty ||<ref>{{citation | last = O'Connell | first = Sheldon | title = Dick Todd: King of the Jukebox | publisher = OLB Jazz | year = 1987 | page = | isbn = 978-0-9693023-0-8}}</ref>
|-
 
Řádek 928 ⟶ 935:
|[[Wendy O. Williams]] || Kráľovná Shock Rock || Spojené štáty ||<ref>[http://news.google.com/newspapers?nid=1696&dat=19980408&id=5_EaAAAAIBAJ&sjid=20cEAAAAIBAJ&pg=4870,1180231 "Queen of Punk Rock Dies"], ''Daily News'', 8 April 1998.</ref>
|-
|rowspan="2"|[[Wang Fej|Faye Wong]] || Diva Ázie ||rowspan="2"|Hong Kong/Čína ||<ref name="timesofindia">{{cite news| author=AFP|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-06-19/news-interviews/27778586_1_faye-wong-sexiest-peta | work=The Times Of India | title=Faye Wong is Asia's sexiest vegetarian | date=2008-06-19}}</ref>
|-
|Heavenly Queen
Řádek 966 ⟶ 973:
|[[Jimmy Zámbó]] || King || Maďarsko ||<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1098953.stm |title=Hungary's pop 'King' dies |deadurl=no |accessdate=2013-03-24 |quote=The 42-year-old singer, who was known in his home country as 'King', died in hospital on Tuesday. |work=BBC News |date=2001-01-03}}</ref><ref>{{cite news |url=http://edition.cnn.com/2001/SHOWBIZ/Music/01/20/hungary.zambo/index.html |title=Crowds say farewell to Hungarian pop king |deadurl=no |accessdate=2013-03-24 |quote=Zambo, 42, who was known by his fans as the "King," died on January 2 after shooting himself in the head with a pistol in his home. |work=CNN |date=2001-01-20}}</ref>
|}
{{CompactTOC2}}
{{CompactTOC|side=yes|top=yes|num=no}}
 
== Referencie ==