Zdvorilostné prezývky v populárnej hudbe: Rozdiel medzi revíziami

|[[Brenda Fassie]] || Čierna Madonna || Juhoafrická republika ||<ref>{{cite news|url=http://www.nytimes.com/1997/01/01/arts/a-black-madonna-remaking-herself-again.htmll|title=A Black Madonna, Remaking Herself Again|author=Donald G. McNeil Jr.|work=[[The New York Times]]|publisher=[[The New York Times Company]]|date=1997-01-01|accessdate=2013-02-04 |quote=Brenda Fassie is known as South Africa's black Madonna.}}</ref><ref>{{cite web|url=http://elpais.com/diario/2004/05/11/agenda/1084226416_850215.html|title=Brenda Fassie, la 'Madonna negra', diva pop surafricana|work=[[El País]]|publisher=[[PRISA]]|date=2004-05-11|accessdate=2013-02-04 |language=Spanish|quote=La cantante surafricana Brenda Fassie, conocida como la diva del pop y la Madonna negra, falleció este fin de semana en un hospital de Johanesburgo}}</ref><ref>"Brenda Fassie Black Madonna - "I'm a Mafia in bed". The obelisk which Mussolini took to Rome their obelisk back. WHILE gossip-mongers in the Western world are drooling over Madonna's blockbuster tome "Sex" {{citationcite news|last=|first=|title=Brenda Fassie|publisher=[[New African]]|year=1993|number=304-314|page=26|issn=0142-9345}}</ref>

|[[Aretha Franklinová]] || Kráľovná soulu || Spojené štáty ||<ref name=Bollinger2008p147/><ref>"She is also known as 'Sister Ree,' 'Lady Soul' 'La Diva Franklin,' and 'The Queen of Soul'," in {{citationcite book| last = Bego| first = Mark| title = Aretha Franklin: The Queen of Soul |publisher=Da Capo Press | year = 2001 | page = 6 | isbn = 978-0-306-80935-4}}</ref>

|[[Alan Freed]] || Kráľ rokenrolu || Spojené štáty ||<ref name="Blue Monday">"Just as journalists had crowned white bandleaders Paul Whiteman and Benny Goodman as the kings of jazz and swing, in the 1950s they enthroned Presley, Haley, and Freed as the kings of rock 'n' roll" in {{citationcite book| last = Coleman | first = Rick | title = Blue Monday: Fats Domino and the Lost Dawn of Rock 'n' Roll | publisher = Da Capo Press | year = 2007 | page = xvii | isbn = 978-0-306-81531-7}}</ref>

|[[Juan Gabriel]] || Kráľ [[Latino Pop]]u || Mexiko ||<ref>"Known as the king of Latin pop, Gabriel also has sold more than 35&nbsp;million albums worldwide." in {{citationcite news|last=Ryon|first=Ruth| title = Latin Pop King Quitting Castle | publisher = Los Angeles Times |page=1|date=2000-03-26|issn=04583035}}</ref>

| {{sortname|John Lee|Hooker|}} || Kráľ blues || Spojené štáty ||<ref>"One other artist, John Lee Hooker is by most standards the undisputed 'king of the blues'", in {{citationcite book| last = Wald | first = Elijah | authorlink= Elijah Wald | title = Escaping the Delta: Robert Johnson and the Invention of the Blues | publisher = [[HarperCollins]] | year = 2004 | page = 208 | isbn = 978-0-06-052423-4}}</ref>

|{{sortname|Samuel|Hui|}} || God of Songs || Hong Kong ||<ref>"Recently, the girls proved their credibility as live performers, appearing as guests to Hong Kong's legendary "God of Songs" Sam Hui during his two live dates in Malaysia for the 50,000-strong crowds at Bukit Jalil National Stadium in Kuala Lumpur." in {{citationcite news| title = Sounds of the East | newspaper = [[Bangkok Post]] |page=1|date=2005-03-15}}</ref>

|rowspan="2"|[[Cher]] || Popová Bohyňa ||rowspan="2"| Spojené štáty ||<ref name="bostonglobe">{{cite web|url=http://www.bostonglobe.com/arts/music/2013/09/23/album-review-cher-closer-truth/ULMSsWNd4TQFU0Ywth8sdM/story.html |title=ALBUM REVIEW: Cher, &lsquo;Closer to the Truth&rsquo; - The Boston Globe |publisher=bostonglobe.com|accessdate=2015-08-10}}</ref><ref>She doesn't need to turn back time: After a successful 45-year career, the Goddess of Pop is still going strong. She plays a veteran performer alongside Christina Aguilera in her new flick, "[[Burlesque (2010 American film)|Burlesque]]", hitting theaters on Wednesday. And she continues to sing in Las Vegas. {{citationcite news|author=Amanda Sidman|title=Cher|newspaper=[[Daily News (New York)|New York Daily News]]|date=2010-11-21|page=5}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1328973/Cher-64-makes-statement-slashed-leggings.html |title=Cher, 64, makes a statement in a see-through top and slashed leggings |publisher=dailymail.co.uk |date=2010-11-12 |accessdate=2010-11-12 |location=London}}</ref>

|<ref>"Cher - singer, Oscar-winning actress and campaigner -is the original queen of reinvention, an expert at re-creating herself." in {{CitationCite news |last=Lee|first=Vinny| title=Turning back time| newspaper= [[The Times]]| page=73| date=2006-09-02|issn=01400460}}</ref><ref>Bowing out, if not exactly gracefully, Cher, that surgically enhanced queen of reinvention, last week brought her farewell tour to Glasgow. {{CitationCite news |last=Sweet|first=Lucy| title=Cher's so long farewell| newspaper= [[The Sunday Times]]| page=11| date=2004-05-16}}</ref>

|[[Jacky Cheung]] || God of Song || Hong Kong ||<ref name="Four Heavenly Kings">"What happens when the 'God of Song' descends on Genting Highlands during a cold and wet weekend? He warms and melts the hearts of both young and old with his charm and huge repertoire of hits, that's what! And that was precisely what Hong Kong superstar Jacky Cheung - arguably the most popular and enduring of the four Heavenly Kings - did at his two sold-out concerts last Friday and Saturday at the Arena of Stars. (For the uninitiated, Cheung, Andy Lau, Aaron Kwok and Leon Lai are the four "Heavenly Kings" of Chinese pop, the over-the-top title probably bestowed by the imaginative Hong Kong media because of the singers' immense popularity. Cheung, of course, has been elevated even higher on the celestial plane!)" {{citationcite news |last=Ming|first=Fong |title=Jacky, oh! | newspaper = [[New Straits Times]] |page=3|date=2002-11-09}}</ref>

|[[Jay Chou]] || Kráľ čínskeho popu || [[Taivan]] ||<ref>"Dubbed the 'king of Chinese pop' by local media, Jay Chou has released eight studio albums, spawning several hits," in {{citationcite news|last=Song|first=Berwin| title = 5 Chinese Acts Using The Games To Boost Their Profile | newspaper = Billboard |volume=120|issue=32 |page=28|date=2008-08-09|issn=00062510}}</ref>

|[[Enrique Iglesias]] || Kráľ Latino Popu || Španielsko || <ref>{{citationcite web|url=http://www.todayszaman.com/anasayfa_king-of-latin-pop-enrique-iglesias-announces-istanbul-concert_374519.html/| title=King of Latin Pop Enrique Iglesias announces İstanbul concert}}</ref>

|rowspan="3"|[[Janet Jacksonová]] || Popová princezná ||rowspan="3"| Spojené štáty ||<ref>"Janet Jackson, music's princess of pop, is at a crossroads of her life and career: She is pursuing acting roles and she has parted ways with her longtime partner, Rene Elizondo ... Having established herself as the world-renowned princess of pop music, in addition to making strides as an actress, one would think there is not much left on her to-do list. But the possibilities are endless", in {{CitationCite news|last=Norment |first=Lynn |title = Janet: At the crossroads | page = 180 | newspaper = Ebony |volume=56|issue=1|date = November 2000|issn=00129011}}</ref>

|<ref>"Janet Jackson is a big deal these days, the Queen of Pop, though we can still call her by her first name", in {{citationcite news|last=Smith|first=Giles|title=Slow riffs, fast riffs, midriffs|newspaper=[[The Independent]]|page=26|date=1996-04-21|issn=09519467}}</ref>

|<ref>"It's been close on a decade since she emerged from brother Michael's shadow and the Nineties has seen her constantly re(de)fining her musical and stage personae. In its staggering professionalism, the Velvet Rope tour bears witness to the success of such artistic endeavour as well as her status as the undoubted queen of R&B", {{citationcite news|author=Miles Keylock|title=Dammit Janet!|url=http://mg.co.za/article/1998-11-20-dammit-janet|newspaper=[[Mail & Guardian]]|date=1998-11-20|accessdate=2011-04-19}}</ref>

|[[Janis Joplinová]] || Kráľovná rokenrolu || Spojené štáty ||<ref>"Janis Joplin found hers in Texas and left for the West Coast, there to become queen of rock and roll." in {{citationcite book| last = McNally | first =Dennis | title = Desolate Angel: Jack Kerouac, the Beat Generation, and America | publisher = Da Capo Press |year = 2003 | page = 316 | isbn = 978-0-306-81222-4}}</ref><ref>...Janis Joplin, the nation's reigning queen of rock 'n' roll. {{citationcite book| last = Jackson | first =Buzzy | title = A bad woman feeling good | publisher = W. W. Norton & Company |year = 2005 | page = 81 | isbn = 978-0-393-05936-6}}</ref>

|[[Louis Jordan]] || Kráľ jukeboxov || Spojené štáty ||<ref>"He was known as 'King of the Jukebox' and was one of the first black artists to have both white and black supporters following his jazz, blues, and boogie-woogie tunes", in {{citationcite book| last = Brewer Jr. | first = John M. | title = Pittsburgh Jazz | publisher = Arcadia Publishing | year = 2007 | page = 95 | isbn = 978-0-7385-4980-4}}</ref>

|[[Jully Black]] || Kráľovná kanadského R&B || Kanada ||<ref>"Jully Black has been called a lot of things. But she gets a good laugh at those who have called her the 'new queen of Canadian R&B'." in {{CitationCite news|last= O'Brian |first= Amy | title = Black paves a new path for women in rhythm & blues; Canada's new queen of R&B? Who's the old one, asks trendsetter Jully Black| page = D.11 | newspaper = The Vancouver Sun |date = 2007-11-22}}</ref>

|{{sortname|Alicia|Keys|}} || Kráľovná R&B || Spojené štáty ||<ref>"The reigning 'queen of R&B', as decreed by her backing vocalist (and opening act) [[Jermaine Paul]] and countless others, Keys owned the stage at a packed WaMu Theater, highlighting her elegant artistry and dynamic personality in a 90-minute set." in {{CitationCite news| last1 = Toombs | first1 = Mikel | title = Superwoman Keys Earns Title Of R&B Queen | page = C.3 | newspaper = [[Seattle Post-Intelligencer]]|date = 2008-09-22| issn = 0745970X}}</ref><ref>On Friday, the queen of R&B, Alicia Keys, took over RodeoHouston. {{CitationCite news| last1 = Clark | first1 = Michael | title = Duff makes rodeo a pop event | page = 5 | newspaper = [[Houston Chronicle]]|date = 2005-03-07| issn = 10747109}}</ref>

|[[Khaled]] || Kráľ Raï || Alžírsko ||<ref>"In the past five years, Western music critics have reached into their grab bag to label him the 'Algerian Elvis' and the 'poster boy for the modern form of Algerian desert blues'. In the decade before that, he was known as Cheb Khaled (cheb means "young man" in Algeria's Arabic dialect) or, more simply, the 'King of Rai'", in {{CitationCite web|last= Curiel |first=Jonathan|title= The 'King of Rai' Seeks a New Name| publisher= San Francisco Chronicle |url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2005/07/10/PKGO4DI60H1.DTL&hw=Khaled+algeria&sn=001&sc=1000 | date=2005-07-10}}</ref>

|[[B.B. King]] || Kráľ blues || Spojené štáty ||<ref>"Much later, as the reigning King of the Blues, BB would explain that the 'blues isn't just some sad music about a broken heart, a busted dream, or a painful love affair. Blues is much more than any of these things. If I could pick three descriptions of it, I'd say it ain't nothing but living, laughing and loving'", in {{citationcite book| last = Nazel | first = Joe | title = B.B. King: King of the Blues | publisher = Holloway House Publishing | year = 1998 | page = 60 | isbn = 978-0-87067-792-2}}</ref><ref>"Inevitably called 'King of the Blues', BB King is today probably the most commercially successful blues singer with black audiences." in {{citationcite book| last = Oakley | first = Giles | title = The Devil's Music: A History of the Blues | publisher = [[Da Capo Press]] | year = 1997 | page = 228 | isbn = 978-0-306-80743-5}}</ref>

|[[Chaka Khan]] || Kráľovná Funk || Spojené štáty ||<ref>{{citationcite web|url= https://books.google.com/books?id=o-DsrELVchkC&pg=PA101|quote=R&B and funk singer Chaka Khan is born Yvette Marie Stevens yo Charles Stevens and Sandra Coleman in Chicago, Illinois. As a young woman, Chaka Khan and her sister Taka Boom (nee Yvonne Stevens) formed a group called Shades of Black; the two also became active in Chicago's Black Panther Party. Famed as the lead singer with the 1970's funk group Rufus, Khan later became a solo artist and is widely acclaimed as the "Queen of Funk".}}</ref>

|[[Khánh Ly]] || Barefoot Queen || Vietnam || <ref>"In 1964, Khanh Ly met Trinh Cong Son, at that time a young composer, in Da Lat and they quickly became friends. Fascinated by her seductive voice, Son asked her to accompany him on his performances to Sai Gon but she turned down his request. The legacy of Ly and Son started few years later, when the singer came back to Sai Gon in 1967. In the next few decades, they sang together at several venues, including on the steps of Van Khoa University in Sai Gon, to spread Son’s anti-war lyrics in the Yellow-Skin Songs collection. Their plea for peace brought them unexpected fame. From the university campuses, to the unknown farm lands, Ly was heard, known, and hailed as the "Barefoot Queen".", in {{citationcite web| title = Singer returns home to grace local stages | publisher = Vietnam Breaking News | year = 2014 | url=http://www.vietnambreakingnews.com/2014/08/singer-returns-home-to-grace-local-stages/}}</ref>

|[[Gladys Knight]] || Cisárovná Soul || Spojené štáty ||<ref>Her string of hits since the early '60s as the Empress of Soul are known in the streets of Johannesburg and around the world. They include those she recorded with and without the Pips - such as "[[I Heard It Through the Grapevine]]" and "[[Neither One of Us (album)|Neither One of Us]]." {{citationcite news|author=Phil Roura|title=Knight on a Mission: Georgia's Soul Superstar Has New Orleans on Her Mind|newspaper=[[Daily News (New York)|New York Daily News]]|date=2010-09-26|page=20}}</ref><ref>"Gladys Knight technically supersedes them with her title 'Empress of Soul'. And rightly so: with her Pips she created solid Motown hits, followed by Seventies soul gems such as [[Midnight Train to Georgia]] and [[Help Me Make It Through the Night]] - sure to raise a tear on this farewell tour." in {{citationcite news|last=McNulty|first=Bernadette|title=Pop|newspaper=[[The Daily Telegraph]]|date=2009-10-10|page=16}}</ref><ref>At 65, the Empress of Soul is leaving on the Midnight Train to Georgia for the last time. Gladys Knight's "farewell tour" winds down a six-decade-long career that began with a talent contest at the age of seven. You can't blame her for wanting a rest, although, as one of the greats, she isn't bowing out quietly. For almost two hours, she conducts a "musical journey" that is both an emotional rollercoaster and a social history lesson.{{citationcite news|author=Dave Simpson|title=Review: Pop: Gladys Knight Manchester Arena 4/5|newspaper=[[The Guardian]]|date=2009-10-09|page=44|issn=02613077}}</ref>

|<ref>"After scoring four number ones with her debut album, Gaga was lauded as the new queen of pop with the industry queuing to lay accolades at her feet" in {{citationcite web|last=Topping|first=Alexandra |title=Brit awards: Lily Allen carries the flag but Lady Gaga wins 'battle of the babes'|url=http://www.guardian.co.uk/music/2010/feb/16/brit-awards-2010-winners|newspaper=[[The Guardian]]|date=2010-02-16|accessdate=2010-04-07 | location=London}}</ref><ref>"Lady Gaga -- real name Stefani Joanne Angelina Germanotta -- has, over the course of a few scant years, scaled to pop heights not witnessed since the glory days of Madonna (and we're not just talking about those 10-inch Alexander McQueen heels). Not a week goes by that she's not in the news for something or other. Her Lollapalooza turn this past weekend confirmed her stature, as if there were any doubt, as America's new Queen of Pop", in {{citationcite web|author=Randall Roberts|title=Lady Gaga at Staples Center: The numbers behind the music|url=http://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2010/08/lady-gaga-by-the-numbers.html|newspaper=[[Los Angeles Times]]|date=2010-08-11|accessdate=2010-08-18}}</ref>

|<ref>"After scoring four number ones with her debut album, Gaga was lauded as the new queen of pop with the industry queuing to lay accolades at her feet" in {{citationcite news|last=Mollanphy|first=Chris |title=Introducing the Queen of Pop|url=http://www.rollingstone.com/music/news/introducing-the-queen-of-pop-20110629?page=11|newspaper=[[Rolling Stone]]|date=2011-06-29|accessdate=2014-02-24}}</ref>

|[[Brianna Perry|Lil Brianna]] || Princezná Juhu || Spojené štáty ||<ref>"She is the acclaimed Princess of the South, the original Candy Girl before she even became an adolescent teen. All across the nation Lil Brianna has been imprinting her name all over the industry." in {{CitationCite web|title=Lil Brianna|url=http://24hourhiphop.com/next-in-line/lil-brianna/|work=24HourHipHop|publisher=24HourHipHop.com|date=August 1, 2007|accessdate=2013-03-30}}</ref>

|rowspan="2"|[[Lil' Mo]] || Krstná mama Hip-Hop and R&B ||rowspan="2"| Spojené štáty ||<ref>"The power of this self-appointed 'Godmother of Hip-Hop and R&B' may take some by surprise; while many artists spin tales of their hard-knock childhoods, Lil' Mo's family was often called the 'fake Cosbys.'" in {{citationcite web|title=R&B Divas: LA Announces Cast|url=

http://www.tvone.tv/shows/randb-divas/inside-the-show/r-and-b-divas-la-announces-cast.html|publisher=[[Channel 1 (North American TV)|tvOne.tv]]|date=April 5, 2013|accessdate=2013-08-13}}</ref><ref>"R&B singer/songwriter Lil Mo, affectionately known as the Godmother of Hip-Hop and R&B, will release her anticipated third CD, ''[[Pain & Paper|Pain and Paper]]'' on August 28th, via her own Honeychild Inc., distributed by Koch Entertainment." in {{citationcite news|title=News <nowiki>|</nowiki> R&B Singer Lil Mo to Release Her New CD 'Pain and Paper' on August 28th <nowiki>|</nowiki> Singersroom|url=http://singersroom.com/content/2007-07-12/RB-Singer-Lil-Mo-to-Release-Her-New-CD-Pain-and-Paper-on-August-28th/|publisher=Singersroom.com|date=July 12, 2007|accessdate=2013-08-13}}</ref>

|<ref>"'[[Superwoman Pt. II|Superwoman]]' singer Lil Mo was crowned 'Queen of Shade' by [[WWPR-FM|Power 105]] hosts on her recent visit to the controversial radio series." in {{citationcite web|last=J. Smith|first=Panama|title=Power 105 crowns Lil Mo as the Queen of Shade|url=http://www.personamagazine.net/626/|work=Persona|publisher=PersonaMagazine.net|date=May 6, 2013|accessdate=2013-08-13}}</ref>

{{citationcite web|url=http://www.vibe.com/article/latin-hip-hop-legend-lisa-lisa-fights-breast-cancer-mama-luke|title=Latin Hip-Hop Legend Lisa Lisa Fights Breast Cancer With Mama Luke|publisher=VIBE|date=March 15, 2012}}

|[[Elisa Lindström]] || Princezná Dansband Music || Švédsko ||<ref name="Dansbandskampen 2010">{{citationcite web|url=http://www.svd.se/kultur/elisas-vann-dansbandskampen_5802913.svd|title=Elisa's vann Dansbandskampen|publisher=[[Svenska Dagbladet]]|language=Swedish|date = 12 December 2010|accessdate=2013-11-09}}</ref>

|rowspan="2"|[[Little Richard]] || Architekt of rokenrolu ||rowspan="2"| Spojené štáty ||<ref>"Called the 'Architect of Rock and Roll,' the flamboyant piano virtuoso is known for the classic hits [[Tutti Frutti (song)|Tutti Frutti]], [[Long Tall Sally]], [[Good Golly Miss Molly]] and Lucille." in {{CitationCite news |title=Little Richard, Gladys Knight &amp; The Pips Inducted Into Apollo Theater Legends Hall Of Fame; Ella Fitzgerald...| newspaper= [[Jet (magazine)|Jet]] |volume=110|issue=| page=59 | date=2006-07-10|issn=00215996}}</ref>

|<ref>{{CitationCite book |last= Carpenter |first= Bil |title=Uncloudy days: the Gospel Music encyclopedia| publisher= Hal Leonard | page=253 | year=2005 |isbn=978-0-87930-841-4}}</ref>

|<ref name="Queens of Country">"Queen of Country. The title has been bestowed on Dolly Parton, Reba McEntire, Loretta Lynn and a few other female country stars." in {{CitationCite web |last= Proskocil| first= Niz| title=Who is the queen of country?| newspaper= Omaha World - Herald | page=11 | date= 2008-08-07}}</ref><ref>"If any long-running singer deserves to wear the crown, or at least the tiara, of Queen of Country, then surely it's the Coal Miner's Daughter herself, Loretta Lynn, right? Right. (Sorry, Dolly)", in {{CitationCite web | title=Queen for a day| newspaper= [[Pantagraph]] | page=D.5 | date= 2008-03-13}}</ref>

|<ref>"The queen of reinvention has achieved the seemingly impossible yet again", in {{CitationCite news | title=Spotlights: Singles| newspaper= Billboard |volume=117|issue=44| page=69| date=2005-10-29|issn=00062510}}</ref><ref>"The queen of reinvention, Madonna, even named her 2004 world tour Reinvention", in {{Cite book |last=Gallo|first=Carmine| title=10 Simple Secrets of the World's Greatest Business Communicators| publisher= Sourcebooks | page=204| year= 2006|isbn=978-1-4022-0696-2}}</ref>

|<ref>"Once upon a time, long before anybody had even heard of Britney, Christina, Jessica or Mandy, Australian singer Kylie Minogue ruled the charts as princess of pop", in {{CitationCite news |title = Kylie's back on royal form | page = 5 | newspaper = [[Birmingham Post]] | date = 2000-07-08}}</ref>