Simultánne tlmočenie: Rozdiel medzi revíziami

Revízia 6560111 používateľa 194.160.139.147 (diskusia) bola vrátená
(Čo sa odohráva v tlmočníckej kabíne?)
(Revízia 6560111 používateľa 194.160.139.147 (diskusia) bola vrátená)
 
Niekedy sa za simultánne tlmočenie pokladá aj súbežné čítanie dopredu pripraveného prekladu prejavu, ale v tomto prípade nejde o skutočné silmultánne tlmočenie ale o tzv. '''tlmočenie z listu'''. Ďalšou špecifickou formou tlmočenia je tzv. '''šušotáž''', ide o simultánne tlmočenie zdrojového textu priamo do ucha klienta šepkaním.
 
Čo sa odohráva v tlmočníckej kabíne?
 
== Zaujímavé zdroje ==