Lemesos: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
/* Názvy {{Citácia knihy | priezvisko = Konnari | meno = Angel Nicolaou | autor = | odkaz na autora = | priezvisko2 = Schabel | meno2 = Chris | autor2 = | odkaz na autora2 = | titul = Lemesos (A History of Limassol in Cyprus from Antiquity to the Ott…
typografia
Riadok 89:
| footnotes =
}}
 
'''Lemesos''' (o názvoch pozri nižšie) je druhé najväčšie mesto na [[Cyprus|Cypre]].
 
== Názvy <ref>{{Citácia knihy | priezvisko = Konnari | meno = Angel Nicolaou | autor = | odkaz na autora = | priezvisko2 = Schabel | meno2 = Chris | autor2 = | odkaz na autora2 = | titul = Lemesos (A History of Limassol in Cyprus from Antiquity to the Ottoman Conquest) | vydanie = | vydavateľ = Cambridge Scholars Publishing | miesto = | rok = 2015 | počet strán = 652 | url = | isbn = 978-1-4438-8462-4 | kapitola = | strany = 51 - 139| jazyk = }}</ref>==
*grécky názov: Λεμεσός - prepis do slovenčiny: '''Lemesos''', menej vhodný prepis do slovenčiny: '''Lemesós''' ["ó" sa vyslovuje ako krátke o]
*turecké názvy: '''Leymosun''' alebo '''Limasol'''
*tradičný názov v slovenčine ,<ref>Limassol. In: BELŠÍNKOVÁ, Otília, ed. et al. ''Malá slovenská encyklopédia''. Bratislava: Encyklopedický ústav SAV, 1993. ISBN 80-85584-12-3. s. 395</ref>, češtine, angličtine, nemčine a iných jazykoch (pôvodne asi v angličtine): '''Limassol'''; početné varianty tohto tvaru (v ktorých spočiatku alteruje na začiatku N a L) sú v západoeur. jazykoch doložené od 12. stor. (teda od obdobia križiackych výprav) - napr. z vrcholného stredoveku ''Nimisso, Limisso, Nimocio, Lamezis, Limazun, Limechon'' atď.
*v staroveku a stredoveku po grécky:
**(v helenistickej dobe možno) ''Mimisos''
Řádek 107 ⟶ 108:
 
Neďaleko mesta se nachádza [[Spojené kráľovstvo|britská]] vojenská základňa [[Suverénne základňové územia Akrotiri a Dekeleia|Akrotiri]].
 
== Referencie ==
<references />
*{{Preklad|cs|Lemesos|15169275}}
 
== Iné projekty ==
{{Projekt}}
 
== Zdroj ==
{{Preklad|cs|Lemesos|15169275}}
 
{{Geografický výhonok}}
 
[[Kategória:Mestá na Cypre]]