Wikipédia

La cumparsita: Rozdiel medzi revíziami

Interaktívne prechádzať históriu
← Predchádzajúca úpravaĎalšia úprava →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálneWikitext
Petenka (diskusia | príspevky)
39 editací
Vytvorené prekladom stránky „La cumparsita“
Petenka (diskusia | príspevky)
39 editací
Uprava prekladu
Riadok 1:
{{listen
{{Počúvaj}}
| filename = La Cumparsita (tango).ogg
[[Súbor:La_cumparsita_partitur.jpg|vpravo|náhľad]]▼
| title = La cumparsita
"'''La cumparsita'''" (z "comparsa" karneval) je tango, napísané v roku 1916 [[Uruguaj|Urugua]]<nowiki/>jským hudobníkom Gerardo Moctezuma Rodríguez, s textom od Pascual Contursi a Enrique Pedro Maroni. Patrí medzi najslávnejšie tanga všetkých čias. <span class="cx-segment" data-segmentid="28">La Cumparsita bola prvýkrát hraná na verejnosti v starej Café La Giralda v Montevideu. </span><span class="cx-segment" data-segmentid="29">Tango Múzeum v Montevideu stojí v súčasnosti na tomto historickom mieste.</span>▼
| description = Vytvoril Gerardo Matos Rodríguez
| format = [[Ogg]]
 
}}
== Dedičstvo ==
▲[[Súbor:La_cumparsita_partitur.jpg|vpravo|náhľad]]
Slávne verzie tohto tanga patrí prevedenie Carlosa Gardela a orchestre pod vedením Juana d'Arienzo, Osvaldo Pugliese a [[Astor Piazzolla]]. "La Cumparsita" je veľmi populárna na milongách, je  tradíciou, že sa hrá ako posledný tanec večera.▼
▲"'''La cumparsita'''" (z "comparsa" karneval) je tango, napísané v roku 1916 [[Uruguaj|UruguaUruguajským]]<nowiki/>jským  hudobníkom Gerardo Moctezuma Rodríguez, s textom od Pascual Contursi a Enrique Pedro Maroni. Patrí medzi najslávnejšie tangatangá všetkých čias. <span class="cx-segment" data-segmentid="28">La Cumparsita bola prvýkrát hraná na verejnosti v starej Café La Giralda v Montevideu. </span><span class="cx-segment" data-segmentid="29">Tango Múzeum v Montevideu stojí v súčasnosti na tomto historickom mieste.</span>
 
▲SlávneMedzi slávne verzie tohto tanga patrí prevedenie od Carlosa Gardela a orchestre pod vedením Juana d'Arienzo, Osvaldo Pugliese a [[Astor Piazzolla]]. "La Cumparsita" je veľmi populárna na milongách, je  tradíciou, že sa hrá ako posledný tanec večera.
 
 
=== VystúpenieVýskyt vvo filmyfilmoch ===
[[Gene Kelly]] tancuje "La cumparsita" vo filme ''Kotvy Aweigh'' (1945).
 
Řádek 15 ⟶ 19:
V tanečnom filme ''Viesť'', Jenna Dewan, Dante Basco a Eliáš Kelley tancovali na remixed verziu.
 
Vo filme ''[[Niekto to rád horúce|Niektoré,Niekto Akoto Torád Horúcehorúce]]'', "La cumparsita" je hraná zaviazanýmiKubánskou očami Kubánska kapelakapelou počas scény, v ktorej [[Jack Lemmon]] , oblečený v drag tancov s nadhodnotené vkustancuje v náručí Joe E. Brown , ktorý si myslí, Lemmon je žena ("Daphne - steopäť popredných opäťvediete"). Počas nakrúcania [https://www.youtube.com/watch?v=s0jPQA5PJWg roku 1958, herec George Raft učil ostatných dvoch mužov tancovať tango pre túto scénu.Youtube]
 
=== Rôzne ===
VNa [[Letné olympijské hry 2000|Olympijských Hierhrách v Sydney 2000]], Argentínsky tím pochodovalipochodoval sna UruguayanUruguajskú hudbyhudbu "La cumparsita". TentoTo vznikolvyvolalo protesty a úradnýúradné nárokynámietky z UruguayanUruguajskej vlády. dielo bolo aj otvorenie časť neslávne rádio dráma: ''Vojna Svetov'' epizóda z Americkej rozhlasovej drámy antológia série ''Ortuť Divadlo na Vzduchu''. To bola vykonaná ako [[Halloween]] epizóde seriálu 30. októbra 1938, a vysielal cez Columbia Broadcasting System rádiovej siete. Tento režíroval a rozprávaný herec a budúcnosti režisér [[Orson Welles]].
 
Mnoho umeleckých gymnastiek použili varianty skladby ako ich poschodie rutinné soundtracky, vrátane Vanessa Atler (1998-99), Jamie Dantzscher (2000), Oana Petrovschi (2001-02), Elvire Teza (1998), Elise Ray (1997-98), Natália Ziganchina (2000), Mária Kharenkova (2013) a Mykayla Skinner (2011-12).
 
Joannie Rochette skatedkorčuľovala na skladbu prev jej krátkykrátkom programprograme počas sezóny 2009-2010, najviac skvele korčuľovanie čistý výkon v [[Zimné olympijské hry 2010|roku 2010 Zimné Olympijské hry sa]] po náhlej smrti jej matky.
[[Kategória:Piesne v španielčine]]
Zdroj: „https://sk.wikipedia.org/wiki/La_cumparsita“