Eurovision Song Contest 2018: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
CommonsDelinker (diskusia | príspevky)
Odkaz na súbor ESC_Lisbon_2018.png bol odstránený, pretože ho Moheen Reeyad na Commons zmazal.
d aktualizácia
Riadok 22:
}}
 
'''Eurovision Song Contest v roku 2018''' jebol 63. ročník súťaže [[Eurovision Song Contest]] (ESC). Súťaž sa konákonala v Altice Arena (kapacita 20 000 divákov) v [[Lisabon|Lisabone]], v hlavnom meste [[Portugalsko|Portugalska]] a to vďaka víťazstvu portugalského speváka Salvadora Sobrala s piesňou "Amar Pelos Dois" na [[Eurovision Song Contest 2017|minuloročnej súťaži]] v [[Kyjev|Kyjeve]] na [[Ukrajina|Ukrajine]].<ref>{{Citácia periodika|priezvisko=Azet.sk|titul=Veľkú cenu Eurovízie 2017 získalo Portugalsko|periodikum=aktuality.sk|url=https://www.aktuality.sk/clanok/487687/velku-cenu-eurovizie-2017-ziskalo-portugalsko/|dátum prístupu=2018-05-12|jazyk=sk}}</ref> Portugalsko v Eurosongu zvíťazilo po prvýkrát v histórii a tak po prvýkrát i túto súťaž organizujeorganizovalo. 1. semifinálové kolo sa konalo 8. mája, 2. semifinále 10. a veľké finále budebolo 12. mája.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=Lisabon je definitivně potvrzen jako pořadatelské město {{!}} ESCPORTAL|url=http://escportal.cz/lisabon-je-definitivne-potvrzen-jako-poradatelske-mesto/|dátum prístupu=2018-05-12|vydavateľ=escportal.cz|jazyk=cs-CZ}}</ref>
 
Po ročnej prestávke sa do súťaže vrátilo [[Rusko|Rusko]], ktoré bolo v dôsledku nevpustenia ruskej reprezentantky Julie Samoylovovej na Ukrajinu v roku [[2017]] diskvalifikované.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=Rusko odstúpilo z Eurovízie. Ukrajina speváčke na vozíčku zamietla víza|url=https://hudba.zoznam.sk/spravy/18-04-2017-rusko-odstupilo-z-eurovizie-ukrajina-spevacke-na-vozicku-zamietla-viza/|dátum prístupu=2018-05-12|vydavateľ=hudba.zoznam.sk|jazyk=sk}}</ref> [[17. november|17. novembra]] [[2017]] bola oficiálne potvrdená účasti 43 krajín.
 
Víťazom sa stal Izrael s piesňou ''Toy'', ktorú zaspievala Netta. Je to už štvrté víťazstvo Izraela v tejto súťaži ([[Eurovision Song Contest 1978|1978]], [[Eurovision Song Contest 1979|1979]], [[Eurovision Song Contest 1998|1998]]). Tohtoročná súťaž zaznamenala prvýkrát situáciu, kedy sa [[Azerbajdžan]], [[Rumunsko]] a [[Rusko]] nedostali do veľkého finále (od zavedenia semifinále v roku 2004). Taktiež sa finále po prvýkrát od roku [[2005]] nezúčastňujú krajiny [[Kaukaz (geografická oblasť)|Kaukazu]].
 
== Miesto konania ==
Riadok 50:
! scope="col" | Názov skladby
! scope="col" | Slovenský preklad
! scope="col" | Body
! scope="col" | Miesto
! scope="col" | Body
|-
|01
Riadok 59:
|| X My Heart
|| ''Cez moje srdce''
|11
|94
|-
|02
Riadok 68:
|| Our Choice
|| ''Naša voľba''
|19
|15
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|03
Riadok 76:
|| Mall
|| ''Túžba''
|8
|162
|-
| 04
| [[Súbor:EuroBélgica.svg|25px]] [[Belgicko]] || [[Angličtina|anglicky]]
|| Sennek
|| A Matter of Time
|| ''Otázka času''
|12
|91
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|05
| [[Súbor:EuroRepública_Checa.svg|frameless|26x26px]] [[Česko]] || [[Angličtina|anglicky]]
|| Mikolas Josef
|| Lie to Me
|| ''Klam mi''
|3
|232
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|06
| [[Súbor:EuroLituania.svg|25px]] [[Litva]] || [[Angličtina|anglicky]]
|| Ieva Zasimauskaitė
|| When We're Old
|| ''Keď zostarneme''
|9
|119
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|07
Riadok 109:
| Toy
|''Hračka''
|1
|283
|-
|08
Riadok 117:
|| Forever
|| ''Navždy''
|16
|65
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|09
Riadok 125:
|| La forza
|| ''Sila''
|5
|201
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|10
Riadok 134:
| Bones
| ''Kosti''
|7
|177
|-
|11
Riadok 143:
| Lost and Found
|''Stratené a nájdené''
|18
|24
|-
|12
Riadok 151:
|| Crazy
|| ''Šialená''
|17
|63
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|13
Riadok 159:
| Nobody but You
|''Nikto okrem teba''
|4
|231
|-
|14
Riadok 167:
| Yianna Terzi
| Oniro mou <small>(Όνειρό μου)</small>
| ''Môj sen''
|14
|81
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|15
Riadok 177:
| Monsters
|Príšery
|10
|108
|-
|16
Riadok 186:
| Qami <small>(Քամի)</small>
|''Vietor''
|15
|79
|-
|17
Riadok 195:
| Stones
|''Kamene''
|13
|86
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|18
Riadok 204:
| Together
| ''Spolu''
|6
|179
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|19
Riadok 213:
| Fuego
| ''Oheň''
|2
|262
|}
 
Riadok 229:
! scope="col" | Názov skladby
! scope="col" | Slovenský preklad
! scope="col" | Body
! scope="col" | Miesto
! scope="col" | Body
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|01
Riadok 237:
| That's How You Write a Song
| ''Tak napíšeš pieseň''
|1
|266
|-
|02
Riadok 245:
| Goodbye
| ''Dovidenia''
|11
|107
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|03
Riadok 253:
| Nova deca <small>(Нова деца)</small>
| ''Nové deti''
|9
|117
|-
| 04
Riadok 261:
| Who We Are
| ''Kto sme my''
|17
|28
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|05
Riadok 269:
| Higher Ground
| ''Vyšší level''
|5
|204
|-
|06
Riadok 277:
| I Won't Break
| ''Nezlomím sa''
|15
|65
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|07
Riadok 285:
| My Lucky Day
| ''Môj šťastný deň''
|3
|235
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|08
Riadok 293:
| Outlaw in 'Em
|''Zlodej v žilách''
|7
|174
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|09
Riadok 301:
| We Got Love
| ''Máme lásku''
|4
|212
|-
|10
Riadok 309:
| For You
| ''Pre teba''
|18
|24
|-
|11
Riadok 318:
| Light Me Up
| ''Osvieť ma''
|14
|81
|-
|12
Riadok 326:
| Taboo
| ''-''
|13
|101
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|13
Riadok 334:
| Viszlát nyár
| ''Zbohom leto''
|10
|111
|-
|14
Riadok 342:
| Funny Girl
| ''Smiešne dievča''
|12
|106
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|15
Riadok 350:
| Dance You Off
|''Vytancujem ťa''
|2
|254
|-
|16
Riadok 358:
| Inje
|''Inovať''
|16
|40
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|17
Riadok 366:
| Hvala, ne!
|''Vďaka, nie!''
|8
|132
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
|18
Riadok 374:
| Under the Ladder
| ''Pod rebríkom''
|6
|179
|}
 
Riadok 388:
! scope="col" | Názov skladby
! scope="col" | Slovenský preklad
! scope="col" | Body
! scope="col" | Miesto
! scope="col" | Body
|-
|01
Riadok 396:
| Under the Ladder
| ''Pod rebríkom''
|17
|130
|-
|02
Riadok 404:
| Tu canción
| ''Tvoja pieseň''
|23
|61
|-
|03
Riadok 412:
| Hvala, ne!
|''Vďaka, nie!''
|22
|64
|-
|04
Riadok 420:
|| When We're Old
|| ''Keď zostarneme''
|12
|181
|-style="font-weight:bold; background: #CD7F32;"
|-
|05
|[[Súbor:EuroAustria.svg|25px]] [[Rakúsko]] || [[Angličtina|anglicky]]
Riadok 428:
| Nobody but You
|''Nikto okrem teba''
|3
|342
|-
|06
Riadok 436:
|| La forza
|| ''Sila''
|8
|245
|-
|07
Riadok 444:
| That's How You Write a Song
| ''Tak napíšeš pieseň''
|15
|144
|-
|08
Riadok 452:
| O jardim
| ''Záhrada''
|26
|39
|-
|09
Riadok 460:
| Storm
| ''Búrka''
|24
|48
|-
|10
| [[Súbor:EuroSrbija.svg|frameless|26x26px]] [[Srbsko]] || [[Srbčina|srbsky]]
| Sanja Ilić & Balkanika
| Nova deca <small>(Нова деца)</small>
| ''Nové deti''
|19
|113
|-
|11
Riadok 476:
| You Let Me Walk Alone
| ''Nechal si ma na ceste samého''
|4
|340
|-
|12
Riadok 484:
| Mall
| ''Túžba''
|11
|184
|-
|13
Riadok 492:
| Mercy
| -
|13
|173
|-
|14
Riadok 500:
|| Lie to Me
|| ''Klam mi''
|6
|281
|-
|15
Riadok 508:
| Higher Ground
| ''Vyšší level''
|9
|226
|-
|16
Riadok 516:
| We Got Love
| ''Máme lásku''
|20
|99
|-
|17
Riadok 525:
| Monsters
|''Príšeri''
|25
|46
|-
|18
Riadok 534:
| Bones
| ''Kosti''
|14
|166
|-
|19
Riadok 542:
| My Lucky Day
| ''Môj šťastný deň''
|10
|209
|-
|20
Riadok 550:
| Dance You Off
|''Vytancujem ťa''
|7
|274
|-
|21
Riadok 558:
| Viszlát nyár
| ''Zbohom leto''
|21
|93
|- style="font-weight: bold; background: gold;"
|22
Riadok 567:
| Toy
|''Hračka''
|1
|529
|-
|23
Riadok 575:
| Outlaw in 'Em
|''Zlodej v žilách''
|18
|121
|-
|24
Riadok 583:
| Together
| ''Spolu''
|16
|136
|-style="font-weight:bold; background:silver;"
|-
|25
| [[Súbor:EuroChipre.svg|25px]] [[Cyprus]] || [[Angličtina|anglicky]]
Riadok 591:
| Fuego
| ''Oheň''
|2
|436
|-
|26
Riadok 599:
| Non mi avete fatto niente
| ''Nič ste mi neurobili''
|5
|308
|}