Dabing: Rozdiel medzi revíziami

Pridaných 55 bajtov ,  pred 2 rokmi
(aktualizacia)
 
=== Postsynchrón ===
''Postsynchrón'' (''angl.'' post-synchronisation/post-sync, tiež aj '''ADR''' - ''Automated Dialog Replacement'') je filmová metóda dodatočného ozvučenia filmu. Táto metóda sa v minulosti využívala najmä z dôvodu hluku filmových kamier. V štúdiu sa dodatočne nahrávali opäť tie isté dialógy, ktoré boli v danej scéne. Herci dabovali samých seba, prípadne ich nahovoril niekto iný. Až keď prišli bezhlučné kamery, bolo možné tento zvuk použiť aj do filmu. Zvukové inovácie a nové možnosti priestorového zvuku spôsobili opätovnú potrebu tejto metódy, lebo živá nahrávka zo scény nespĺňala potrebnú kvalitu (rôzne ruchy, dynamika hlasu). V súčasnosti sa postsynchrón používa najmä vo filmovej produkcii, kde sa musia vyrobiť dodatočne všetky zvukové efekty, hudba a dialógy.
 
=== Slučka ===
233

úprav