Itália: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
Bez shrnutí editace
Bez shrnutí editace
Riadok 1:
'''Itália''' môže byť:
 
* v starovekom Ríme: od 20. rokov 1. storočia pred Kristom názov územia približne dnešného Talianska, predtým od 3. storočia pred Kr. názov rovnakého územia bez Predalpskej Galie a predtým od 5. storočia pred Kr. iba názov najjužnej časti Apeninského polostrova (špičky čižmy), pozri [[Itália (staroveký Rím)]]
* v slovenčine dnes: názov územia zodpovedajúceho (približne) dnešnému Taliansku, ktorý sa používa pre obdobie - v závislosti od autora - do roku 476 (teda do zániku Západorímskej ríše) <ref>KAMENICKÝ, M. et al. Lexikón svetových dejín. Bratislava: SPN. ISBN 80-08-02479-8. S. 24, 25, 32, 33</ref><ref>{{Citácia knihy | priezvisko = Bartl | meno = Július | autor = | odkaz na autora = | priezvisko2 = Kamenický | meno2 = Miroslav | autor2 = | odkaz na autora2 = | priezvisko3 = Valachovič | meno3 = Pavol | autor3 = | odkaz na autora3 = | titul = Dejepis pre 1. ročník gymnázií | vydanie = | vydavateľ = Slovenské pedagogické nakladateľstvo | miesto = | rok = 2002 | počet strán = 269 | url = | isbn = 978-80-08-03504-0 | kapitola = | strany = 87, 118| jazyk = }}</ref> alebo zhruba do roku 1000 (Talianske kráľovstvo/Kráľovstvo Itálie pripojené k Rímskonemeckej ríši) <ref>GURŇÁK, D. ''Štáty v premenách storočí - dejepisný atlas''. 2. vyd. 2006, ISBN 80-89080-47-2, S. 11</ref><ref>{{Citácia knihy | priezvisko = Skladaný | meno = Marián | autor = | odkaz na autora = | priezvisko2 = Jílek | meno2 = Tomáš | autor2 = | odkaz na autora2 = | priezvisko3 = Baďurík | meno3 = Jozef | autor3 = | odkaz na autora3 = | priezvisko4 = Butvinová | meno4 = Marta | autor4 = | odkaz na autora4 = | titul = Dejepis 6 pre 6. ročník základnej školy ; Marián Skladaný, Tomáš Jílek, Jozef Baďurík, Marta Butvinová, Jarmila Knorrová, Viera Kováčiková, Ladislav Donauer | vydanie = | vydavateľ = SPN | miesto = | rok = 1989 | počet strán = 235 | url = | isbn = 978-80-08-00118-2 | kapitola = | strany = 22, 48| jazyk = }}</ref> alebo až zhruba do roku 1400 ,<ref>{{Citácia knihy | priezvisko = Harenberg | meno = Bodo | autor = | odkaz na autora = | priezvisko2 = Jungk | meno2 = Robert | autor2 = | odkaz na autora2 = | titul = Kronika ľudstva | vydanie = | vydavateľ = Fortuna Print | miesto = | rok = 1992 | počet strán = 1248 | url = | isbn = 978-80-7153-038-1 | kapitola = | strany = 338, 342, 346, 376| jazyk = }}</ref>, resp. do konca stredoveku ,<ref>Itália. In: [[Encyclopaedia Beliana]] 7. S. 242 (''Poznámka: Na konci hesla je pridané aj upozornenie, že "V stredoveku...sa označenie Itália udržalo, i keď malo v podstate len geografický význam." '') </ref>, pozri napr. pod [[Dejiny Talianska]]
*nesprávne <ref>{{Citácia knihy | priezvisko2 = Šaling | meno2 = Samo | odkaz na autora = | priezvisko = Ivanová-Šalingová | meno = Mária | odkaz na autora2 = | priezvisko3 = Maníková | meno3 = Zuzana | odkaz na autora3 = | titul = Slovenčina bez chýb | vydanie = 1 | typ vydania = | vydavateľ = SAMO | miesto = Veľký Šariš | rok = 1998 | isbn = 809675243X | počet strán = | strany = 152}}</ref> alebo zastarano:<ref>Itália. In: ''[[Slovník slovenského jazyka (Peciar)|Slovník slovenského jazyka]]'', 1959-1968. [http://slovniky.juls.savba.sk/?d=peciar dostupné online]</ref>: [[Taliansko]]
 
==Poznámka ==
Vo viacerých cudzích jazykoch sa ekvivalentom výrazu Itália označuje nielen historické územie Itália, ale aj dnešný štát Taliansko. Napr. v češtine Itálie ,<ref>Itálie. In: HAVRÁNEK, Bohuslav, ed. a kol. ''Slovník spisovného jazyka českého''. Praha: Academia, 1989. [http://ssjc.ujc.cas.cz/ dostupné online]</ref><ref>PEČÍRKA, J. (ed.): Dějiny pravěku a starověku II., Praha: SPN, 1979, S. 638 a nasl.</ref>, v taliančine Italia ,<ref>CANTARELLA, E., GUIDORIZZI, G. Corso di storia antica I, Milano: Einaudi Scuola, ISBN 88-286-0119-1, S. 318 a nasl.</ref><ref>{{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = | meno = | autor = | odkaz na autora = | titul = ENCICLOPEDIA ITALIANA | url = http://www.treccani.it/enciclopedia/enciclopedia-italiana_(Enciclopedia-Italiana)/ | vydavateľ = treccani.it | dátum vydania = | dátum aktualizácie = | dátum prístupu = 2019-04-21 | miesto = | jazyk = }}</ref>, v angličtine Italy ,<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = | meno = | autor = Simon Hornblower, Nancy Thomson de Grummond, Emily D. Townsend Vermeule, Edward Togo Salmon, Gary Edward Forsythe, Richard P. Saller, …See All Contributors | odkaz na autora = | titul = Ancient Rome | url = https://www.britannica.com/place/ancient-Rome | vydavateľ = Encyclopædia Britannica | dátum vydania = | dátum aktualizácie = | dátum prístupu = 2019-04-21 | miesto = | jazyk = }}</ref><ref>{{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = | meno = | autor = Melanie F. Knights, John A. Marino, Clara M. Lovett, James M. Powell, Giuseppe Di Palma, Martin Clark, …See All Contributors | odkaz na autora = | titul = Italy | url = https://www.britannica.com/place/Italy | vydavateľ = Encyclopædia Britannica | dátum vydania = | dátum aktualizácie = | dátum prístupu = 2019-04-21 | miesto = | jazyk = }}</ref>, v nemčine Italien ,<ref>römische Geschichte;Italien. In: ''Brockhaus - die Enzyklopädie Digital''. [CD-ROM] Mannheim: Bibliogr. Inst. und Brockhaus, 2003. ISBN 3-7653-9377-0</ref>, v ruštine Italija <ref>Veľký slovensko-ruský slovník 5 T-Vú. Bratislava: Veda, 1995, S. 25</ref> atď. znamená aj Itália, aj Taliansko.
 
==Zdroje==