Diskusia:Precesia uzlov: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
. |
Bez shrnutí editace |
||
Riadok 24:
Ešte Ciolkovského rovnica: [[Ciolkovského rovnica]] a https://en.wikipedia.org/wiki/Tsiolkovsky_rocket_equation
na porovnanie.--[[Redaktor:Lamid58|Lamid58]] ([[Diskusia s redaktorom:Lamid58|diskusia]]) 18:28, 13. november 2019 (UTC)
Po prvé, slovenské odborné zdroje samozrejme existujú (pozri aj napr. hore). Po druhé, Teslaton ti píše úplnú samozrejmosť, a to tú, že termíny sa neprekladajú doslova, ale tak, že sa zistí, aká je slovenská podoba daného termínu ako celku. Ak toto niekomu nie je jasné, tak by vlastne mal mať zakázané tu čokoľvek písať, lebo tým pádom tu píše terminologické nezmysly. Už len tá tvoje úvaha hore, ako by si to TY najlepšie preložil, je na zaplakanie, a to riadne. [[Špeciálne:Príspevky/2A02:AB04:3C0:6D00:49D8:B801:7FDE:2188|2A02:AB04:3C0:6D00:49D8:B801:7FDE:2188]] 18:57, 13. november 2019 (UTC)
| |||