Smazaný obsah Přidaný obsah
Značka: editor wikitextu 2017
Značka: doručenie hromadnej správy
Riadok 325:
: Prosím ťa, môžeš mi dať link na právoplatný zdroj, podľa ktorého sa robia prepisy z gréčtiny do slov... --[[Redaktor:Nelliette|Nelliette]] ([[Diskusia s redaktorom:Nelliette|diskusia]]) 07:48, 1. jún 2020 (UTC)
::Ahoj, pre novogréčtinu oficiálny tabuľkový prepis neexistuje, takže sa prepis zvykne riadiť výslovnosťou. Výslovnosť možno nájsť tu:[[Wikipédia:WikiProjekt Transkripcia a transliterácia/Transkripcia gréčtiny]] alebo napr. v {{Citácia knihy|titul=Gramatika súčasnej gréčtiny|vydavateľ=Lingea s.r.o.|rok=2015-03-30|isbn=978-80-8145-124-9|jazyk=sk}}</ref> Dnešná gréčtina nepozná dĺžne, a to čo sa zdá, že je dĺžeň je v skutočnosti len prízvuk, ktorý sa dĺžňom neprepisuje. Ja som pri prepise odstránil tieto dĺžne a ešte som nejaké drobné (raz ou na u - samohláskový digraf)...Podobne ešte podľa výslovnosti prepísať oi na i. Nie som ale odborník na gréčtinu, iba som upravil to, čo som si bol istý, že je inak. Čo sa týka prepisu, prikláňam sa k tým prepisom, čo uviedol Vasiľ v diskusii a hoci je to česká kniha, je to myslím spoľahlivý zdroj, výslovnosť, ktorá tam je zaznačená sa zhoduje s výslovnosťou uvedenou vo vyššie spomínanej knihe.--[[Redaktor:ScholastikosSVK|ScholastikosSVK]] ([[Diskusia s redaktorom:ScholastikosSVK|diskusia]]) 08:37, 1. jún 2020 (UTC)
 
== Digital Postcards and Certifications ==
 
[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=M:Wikipedia_Asian_Month_2019|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2019]]
 
Dear Participants and Organizers,
 
Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible.
 
Take good care and wish you all the best.
 
<small>This message was sent by [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] via [[Redaktor:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskusia s redaktorom:MediaWiki message delivery|diskusia]]) 18:58, 20. jún 2020 (UTC)</small>
<!-- Zprávu zaslal Uživatel:Martin Urbanec@metawiki pomocí seznamu na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&oldid=20024482 -->