Verzia z 08:41, 9. november 2006 upraviť Mz (diskusia \| príspevky) 8 451 editací dBez shrnutí editace ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 09:46, 23. december 2006 upraviť vrátiť Escarbot (diskusia \| príspevky) Boti 133 700 editací d robot Pridal: ko:고문, nn:Tortur Ďalšia úprava →
Riadok 7: [[Kategória:História]] ~~[[ar:تعذيب]]~~{{Link FA\|ar}} [[ar:تعذيب]] [[ca:Tortura]] [[cs:Mučení]] Řádek 13 ⟶ 15: [[de:Folter]] [[en:Torture]] [[et:Piinamine]]▼ [[es:Tortura]]▼ [[eo:Torturo]] ▲[[es:Tortura]] ▲[[et:Piinamine]] [[fa:شکنجه]] [[fi:Kidutus]]▼ [[fr:Torture]] [[he:עינויים]] [[id:Siksaan]] [[it:Tortura]] [[heja:~~עינויים~~拷問]] [[ko:고문]] [[ms:Siksa]] [[nl:Martelen]] [[jann:拷問Tortur]] [[no:Tortur]] [[pl:Tortura]] Řádek 30 ⟶ 35: [[simple:Torture]] [[sl:Mučenje]] ▲[[fi:Kidutus]] [[sv:Tortyr]] [[tr:İşkence]]

Mučenie: Rozdiel medzi revíziami