Verzia z 16:44, 6. marec 2021 upraviť 2001:4c4e:1d17:1d00:b900:381a:4d7e:6074 (diskusia) Bez shrnutí editace Značky: možný spam vizuálny editor ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 22:50, 6. marec 2021 upraviť vrátiť Lalina (diskusia \| príspevky) S právom rollback 136 090 editací + Ďalšia úprava →
Riadok 1: {{Infobox singel ~~{{urgentne upraviť\|20210304}}~~ \|Názov=Poupée de cire, poupée de son {{Infobox singel\|Názov=Poupée de cire, poupée de son\|Dátum vydania=[[1965]]\|Dĺžka=2:34\|Interpret=[[France Gall]]\|Nahrané=1965\|Nasledujúci singel=Attends ou va-t-en <br/> (1965)\|Tento singel='''„Pouppé de cire, poupée de son“'''<br/>(1964)\|Textár=[[Serge Gainsbourg]]\|Žáner=[[Yé-yé]]\|Predchádzajúci singel=Sacré Charlemagne<br/>(1964)\|Názov=Poupée de cire, poupée de son}} \|Dátum vydania=[[1965]] \|Dĺžka=2:34 \|Interpret=[[France Gall]] \|Nahrané=1965 \|Nasledujúci singel=Attends ou va-t-en <br/> (1965) \|Tento singel='''„Pouppé de cire, poupée de son“'''<br/>(1964) \|Textár=[[Serge Gainsbourg]] \|Žáner=[[Yé-yé]] \|Predchádzajúci singel=Sacré Charlemagne<br/>(1964) \|Názov=Poupée de cire, poupée de son}} "'''Poupée de cire, poupée de son'''" (''Vosková bábika, bábika vypchatá pilinami'') je pieseň, s ktorou v roku [[1965]] francúzska speváčka [[France Gall]] vyhrala súťaž [[Eurovision Song Contest]]. Jej autorom je [[Serge Gainsbourg]]. Text ~~piesne~~, ktorým ~~neskúsená~~neskúsené dievča oznamuje svoj vzťah k svetu a svojim piesňam, je založený na [[Metafora\|metaforách]] a [[Kalambúr\|slovných hrách]]; napríklad názov piesne odkazuje na tradičné bábiky s voskovou hlavičkou a ~~vypchatými~~vypchatým telíčkom, ku ktorým je speváčka prirovnávaná, slovo "son" ale znamená tiež tón či hlas (piesne) a vosk hrozí sa roztaviť sa v "~~žiary~~žiari chlapcov". ~~Ceskú~~Českú verziu naspievala ~~v roku~~ [[~~1966~~Eva Pilarová]] v roku [[~~Eva Pilarová~~1966]] s textom [[Zdeněk Borovec\|Zdeňka Borovce]] pod názvom "Vosková panenka". ~~Ďalšie~~Ďalšiu českú verziu tejto pesničky nahrala [[Hana Zagorová]], ~~a síce~~ s tým istým názvom "Vosková panenka", avšak odlišným textom. Tento text ~~napísal~~tiež ~~taktiež Zdeněk~~napísalZdeněk Borovec.<ref>{{Citácia knihy \|titul=Hana Zagorová - Pesnička / Piesne / Texty / Vosková panenka \|vydavateľ=hanazagorova.xf.czc \|url=http://hanazagorova.xf.cz/texty/?id=3&n=voskova-panenka&t=43&f=}}</ref><ref>{{Citácia periodika \| titul = France Gall \| url = https://ihned.cz/c4-10144550-20271570-000000_d-10144550-20271570-000000_d-10144550-20271570-l00000_d-france-gall \| periodikum = Hospodářské noviny \| dátum vydania = 2007-01-25 \| dátum prístupu = 2019-06-27 \| meno = Martina \| priezvisko = Bittnerová }}</ref> == Referencie == Řádek 12 ⟶ 33: == Externé odkazy == * [https://www.discogs.com/France-Gall-Poup%C3%A9e-De-Cire-Poup%C3%A9e-De-Son/master/295122 Discogs] == Zdroj == {{Preklad\|cs\|Poupée de cire, poupée de son\|(Q115468)}} {{Eurovision Song Contest}} [[Kategória:Single z 1965]]

Poupée de cire, poupée de son: Rozdiel medzi revíziami