Zoznam častí seriálu Simpsonovci: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
aktualizácia
Značka: editor wikitextu 2017
Riadok 5:
{| class="wikitable" style="width: 50%; text-align:center;"
|-
! colspan = "2" rowspan = "2" | Séria
! rowspan = "2" | Časti
! colspan = "3" | Pôvodne vysielané
|-
! Premiéra série {{minivlajka|USA}}
Riadok 13:
! Stanica {{minivlajka|USA}}
|-
| style="background:#B8CACF; width:1%;" |
| [[#1. séria (1989-1990)|1]]
| 13
| 17. december 1989
| 13. máj 1990
| rowspan = "18" | [[FOX Broadcasting Company|FOX]]
|-
| style="background:#D3EDF2; width:1%;" |
| [[#2. séria (1990-1991)|2]]
| 22
Riadok 26:
| 11. júl 1991
|-
| style="background:#CCA7C4; width:1%;" |
| [[#3. séria (1991-1992)|3]]
| 24
Riadok 32:
| 27. august 1992
|-
| style="background:#189FDD; width:1%;" |
| [[#4. séria (1992-1993)|4]]
| 22
Riadok 38:
| 13. máj 1993
|-
| style="background:#B11618; width:1%;" |
| [[#5. séria (1993-1994)|5]]
| 22
Riadok 44:
| 19. máj 1994
|-
| style="background:#575959; width:1%;" |
| [[#6. séria (1994-1995)|6]]
| 25
Riadok 50:
| 21. máj 1995
|-
| style="background:#4B498F; width:1%;" |
| [[#7. séria (1995-1996)|7]]
| 25
Riadok 56:
| 19. máj 1996
|-
| style="background:#58A5AD; width:1%;" |
| [[#8. séria (1996-1997)|8]]
| 25
Riadok 62:
| 18. máj 1997
|-
| style="background:#7A335D; width:1%;" |
| [[#9. séria (1997-1998)|9]]
| 25
Riadok 68:
| 17. máj 1998
|-
| style="background:#A79548; width:1%;" |
| [[#10. séria (1998-1999)|10]]
| 23
Riadok 74:
| 16. máj 1999
|-
| style="background:#2E5C82; width:1%;" |
| [[#11. séria (1999-2000)|11]]
| 22
Riadok 80:
| 21. máj 2000
|-
| style="background:#993129; width:1%;" |
| [[#12. séria (2000-2001)|12]]
| 21
Riadok 86:
| 20. máj 2001
|-
| style="background:#593285; width:1%;" |
| [[#13. séria (2001-2002)|13]]
| 22
Riadok 92:
| 22. máj 2002
|-
| style="background:#000000; width:1%;" |
| [[#14. séria (2002-2003)|14]]
| 22
Riadok 98:
| 18. máj 2003
|-
| style="background:#7BB842; width:1%;" |
| [[#15. séria (2003-2004)|15]]
| 22
Riadok 104:
| 23. máj 2004
|-
| style="background:#9D296E; width:1%;" |
| [[#16. séria (2004-2005)|16]]
| 21
Riadok 110:
| 15. máj 2005
|-
| style="background:#005B9C; width:1%;" |
| [[#17. séria (2005-2006)|17]]
| 22
Riadok 116:
| 21. máj 2006
|-
| style="background:#544b42; width:1%;" |
| [[#18. séria (2006-2007)|18]]
| 22
Riadok 122:
| 20. máj 2007
|-
| style="background:#FADA00; width:1%;" |
| colspan = "2" | [[#Simpsonovci vo filme (2007)|Film]]
| colspan = "2" | 27. júl 2007
| {{N/A}}
| style="background:#DCDCDC; color:#808080;"| –
|-
| style="background:#60e9b5; width:1%;" |
| [[#19. séria (2007-2008)|19]]
| 20
| 23. september 2007
| 18. máj 2008
| rowspan = "5" | FOX
|-
| style="background:#DEDDE2; width:1%;" |
| [[#20. séria (2008-2009)|20]]
| 21
Riadok 140:
| 17. máj 2009
|-
| style="background:#A90E63; width:1%;" |
| [[#21. séria (2009-2010)|21]]
| 23
Riadok 146:
| 23. máj 2010
|-
| style="background:#E06EFA; width:1%;" |
| [[#22. séria (2010-2011)|22]]
| 22
Riadok 152:
| 22. máj 2011
|-
| style="background:#5EA6F8; width:1%;" |
| [[#23. séria (2011-2012)|23]]
| 22
Riadok 158:
| 20. máj 2012
|-
| style="background:#FADA00; width:1%;" |
| colspan = "2" | [[#The Longest Daycare (2012)|Krátky film]]
| colspan = "2" | 13. júl 2012
| {{N/A}}
| style="background:#DCDCDC; color:#808080;"| –
|-
| style="background:#1E6157; width:1%;" |
| [[#24. séria (2012-2013)|24]]
| 22
| 30. september 2012
| 19. máj 2013
| rowspan = "8" | FOX
|-
| style="background:#fcd959; width:1%;" |
| [[#25. séria (2013-2014)|25]]
| 22
Riadok 176:
| 18. máj 2014
|-
| style="background:#1DD9FC; width:1%;" |
| [[#26. séria (2014-2015)|26]]
| 22
Riadok 182:
| 17. máj 2015
|-
| style="background:#7F1790; width:1%;" |
| [[#27. séria (2015-2016)|27]]
| 22
Riadok 188:
| 22. máj 2016
|-
| style="background:#A80F11; width:1%;" |
| [[#28. séria (2016-2017)|28]]
| 22
Riadok 194:
| 21. máj 2017
|-
| style="background:#375383; width:1%;"| |
| [[#29. séria (2017-2018)|29]]
| 21
Riadok 200:
| 20. máj 2018
|-
| style="background:#b961b6; width:1%;"| |
| [[#30. séria (2018-2019)|30]]
| 23
Riadok 206:
| 12. máj 2019
|-
| style="background:#3901A4; width:1%;"| |
| [[#31. séria (2019-2020)|31]]
| 22
Riadok 212:
| 17. máj 2020
|-
| style="background:#FADA00; width:1%;" |
| colspan = "2" | [[#Playdate with Destiny (2020)|Krátky film]]
| colspan = "2" | 6. marec 2020
| {{N/A}}
| style="background:#DCDCDC; color:#808080;"| –
|-
| style="background:#00A5BB; width:1%;" |
| [[#32. séria (2020-2021)|32]]
| 22
Riadok 224:
| FOX
|-
| style="background:#FADA00; width:1%;" |
| colspan = "2" | [[#The Force Awakens from Its Nap (2021)|Krátky film]]
| colspan = "2" | 4. máj 2021
| rowspan = "2" | [[Disney+]]
|-
| style="background:#FADA00; width:1%;" |
| colspan = "2" | [[#The Good, the Bart, and the Loki (2021)|Krátky film]]
| colspan = "2" | 7. júl 2021
|-
|
| [[#33. séria (2021-2022)|33]]
| 22
| style="background:#DCDCDC; color:#808080;" | –
| 26. september 2021
| 22. máj 2022
| rowspan="2" | FOX
|-
| style="background:#FADA00; width:1%;" |
| colspan = "2" | [[#Plusaversary (2021)|Krátky film]]
| colspan = "2" | 12. november 2021
| colspan = "2" | Disney+
|-
| style="background:#FADA00; width:1%;" |
| colspan = "2" | [[#When Billie Met Lisa (2022)|Krátky film]]
| colspan = "2" | 22. apríl 2022
|-
|
| [[#34. séria (2022-2023)|34]]
| 22
| style="background:#DCDCDC; color:#808080;" | –
| jeseň 2022
| 2023
| FOX
|-
| style="background:#FADA00; width:1%;" |
| colspan = "2" | [[#The Simpsons Movie 2|Film]]
| colspan = "2" style="background:#DCDCDC; color:#808080;"| {{N/A}}
| {{N/A}}
| style="background:#DCDCDC; color:#808080;"| –
|}
 
==Časti==
 
=== 1. séria (1989-1990) ===
 
: Pozri aj ''[[Simpsonovci – 1. séria]]''
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #B8CACF; color: #000; width: 3%;" |
! style="background: #B8CACF; color: #000; width: 2%;" | #
! style="background: #B8CACF; color: #000; width: 20%;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #B8CACF; color: #000; width: 20%;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #B8CACF; color: #000;" width:| 15%;"|Réžia
! style="background: #B8CACF; color: #000;" width:| 25%;"|Scenár
! style="background: #B8CACF; color: #000; width: 15%;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #B8CACF; color: #000; width: 15%;" | Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 1
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Simpsons Roasting on an Open Fire
| slovenský názov = Vianoce u Simpsonovcov
| réžia = David Silverman
| scenár = Mimi Pond
| pôvodné uvedenie = 17. december 1989
| stĺpec1 = 7G08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 2
| ep2 = 2
| pôvodný názov = Bart the Genius
| slovenský názov = Malý génius
| réžia = David Silverman
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 14. január 1990
| stĺpec1 = 7G02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 3
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Homer's Odyssey
| slovenský názov = Homerova odysea
| réžia = Wes Archer
| scenár = Jay Kogen & Wallace Wolodarsky
| pôvodné uvedenie = 21. január 1990
| stĺpec1 = 7G03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 4
| ep2 = 4
| pôvodný názov = There's No Disgrace Like Home
| slovenský názov = Taká nenormálna rodinka
| réžia = Gregg Vanzo & Kent Butterworth
| scenár = Al Jean & Mike Reiss
| pôvodné uvedenie = 28. január 1990
| stĺpec1 = 7G04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 5
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Bart the General
| slovenský názov = Bart generálom alebo kto by sa Nelsona bál
| réžia = David Silverman
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 4. február 1990
| stĺpec1 = 7G05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 6
| ep2 = 6
| pôvodný názov = Moaning Lisa
| slovenský názov = Smutná Líza
| réžia = Wes Archer
| scenár = Al Jean & Mike Reiss
| pôvodné uvedenie = 11. február 1990
| stĺpec1 = 7G06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 7
| ep2 = 7
| pôvodný názov = The Call of the Simpsons
| slovenský názov = Volanie prírody
| réžia = Wes Archer
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 18. február 1990
| stĺpec1 = 7G09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 8
| ep2 = 8
| pôvodný názov = The Telltale Head
| slovenský názov = Hovoriaca hlava
| réžia = Rich Moore
| scenár = Al Jean, Mike Reiss, Sam Simon & [[Matt Groening]]
| pôvodné uvedenie = 25. február 1990
| stĺpec1 = 7G07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 9
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Life on the Fast Lane
| slovenský názov = Vo víre vášne
| réžia = David Silverman
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 18. marec 1990
| stĺpec1 = 7G11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 10
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Homer's Night Out
| slovenský názov = Svätý Homer
| réžia = Rich Moore
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 25. marec 1990
| stĺpec1 = 7G10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 11
| ep2 = 11
| pôvodný názov = The Crepes of Wrath
| slovenský názov = Kyslé hrozno sladkého Francúzska
| réžia = Wes Archer & Milton Gray
| scenár = George Meyer, Sam Simon, John Swartzwelder & Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 15. apríl 1990
| stĺpec1 = 7G13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 12
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Krusty Gets Busted
| slovenský názov = Je Šašo vinný?
| réžia = Brad Bird
| scenár = Jay Kogen & Wallace Wolodarsky
| pôvodné uvedenie = 29. apríl 1990
| stĺpec1 = 7G12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 13
| ep2 = 13
| pôvodný názov = Some Enchanted Evening
| slovenský názov = Pekný večer
| réžia = David Silverman & Kent Butterworth
| scenár = Matt Groening & Sam Simon
| pôvodné uvedenie = 13. máj 1990
| stĺpec1 = 7G01
}}
|}
 
=== 2. séria (1990-1991) ===
 
: Pozri aj ''[[Simpsonovci – 2. séria]]''
Řádek 402 ⟶ 417:
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #D3EDF2; color: #000000000;" width:| 3%;"|
! style="background: #D3EDF2; color: #000000000;" width:| 2%;"|#
! style="background: #D3EDF2; color: #000000000;" width:| 20%;"|Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #D3EDF2; color: #000000000;" width:| 20%;"|Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #D3EDF2; color: #000000000;" width:| 15%;"|Réžia
! style="background: #D3EDF2; color: #000000000;" width:| 25%;"|Scenár
! style="background: #D3EDF2; color: #000000000;" width:| 15%;"|Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #D3EDF2; color: #000000000;" width:| 15%;"|Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 14
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Bart Gets an "F"
| slovenský názov = Bart prepadá
| réžia = David Silverman
| scenár = David M. Stern
| pôvodné uvedenie = 11. október 1990
| stĺpec1 = 7F03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 15
| ep2 = 2
| pôvodný názov = Simpson and Delilah
| slovenský názov = HomerovaSimpson dobráa vílaDalila
| réžia = Rich Moore
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 18. október 1990
| stĺpec1 = 7F02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 16
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Treehouse of Horror
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel
| réžia = Rich Moore, Wes Archer & David Silverman
| scenár = John Swartzwelder, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, [[Edgar Allan Poe]] & Sam Simon
| pôvodné uvedenie = 25. október 1990
| stĺpec1 = 7F04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 17
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish
| slovenský názov = KtoDve autá v každej garáži, tri oči na zkaždej kohorybe
| réžia = Wes Archer
| scenár = Sam Simon & John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 1. november 1990
| stĺpec1 = 7F01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 18
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Dancin' Homer
| slovenský názov = HomerTancujúci maskotomHomer
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Ken Levine & David Isaacs
| pôvodné uvedenie = 8. november 1990
| stĺpec1 = 7F05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 19
| ep2 = 6
| pôvodný názov = Dead Putting Society
| slovenský názov = Golfová spoločnost
| réžia = Rich Moore
| scenár = Jeff Martin
| pôvodné uvedenie = 15. november 1990
| stĺpec1 = 7F08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 20
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Bart vs. Thanksgiving
| slovenský názov = Bart kazisvet
| réžia = David Silverman
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 22. november 1990
| stĺpec1 = 7F07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 21
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Bart the Daredevil
| slovenský názov = Diabolský Bart kaskadér
| réžia = Wes Archer
| scenár = Jay Kogen & Wallace Wolodarsky
| pôvodné uvedenie = 6. december 1990
| stĺpec1 = 7F06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 22
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Itchy & Scratchy & Marge
| slovenský názov = Za všetko môže televízia
| réžia = Jim Reardon
| scenár = George Meyer
| pôvodné uvedenie = 20. december 1990
| stĺpec1 = 7F09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 23
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Bart Gets Hit by a Car
| slovenský názov = Bartova zrážka s autom
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 10. január 1991
| stĺpec1 = 7F10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 24
| ep2 = 11
| pôvodný názov = One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish
| slovenský názov = Nie je ryba ako ryba
| réžia = Wes Archer
| scenár = Nell Scovell
| pôvodné uvedenie = 24. január 1991
| stĺpec1 = 7F12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 25
| ep2 = 12
| pôvodný názov = The Way We Was
| slovenský názov = Takí sme boli
| réžia = David Silverman
| scenár = Al Jean, Mike Reiss & Sam Simon
| pôvodné uvedenie = 31. január 1991
| stĺpec1 = 7F11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 26
| ep2 = 13
| pôvodný názov = Homer vs. Lisa and the 8th Commandment
| slovenský názov = Homer avs. desatoroLisa alebo každý kradne,a akoôsme vieprikázanie
| réžia = Rich Moore
| scenár = Steve Pepoon
| pôvodné uvedenie = 7. február 1991
| stĺpec1 = 7F13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 27
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Principal Charming
| slovenský názov = Láska klíči aj vOkúzľujúci riaditeľniriaditeľ
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = David M. Stern
| pôvodné uvedenie = 14. február 1991
| stĺpec1 = 7F15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 28
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Oh Brother, Where Art Thou?
| slovenský názov = Ach, pokrvný bratBraček, kde ťa mámsi?
| réžia = Wes Archer
| scenár = Jeff Martin
| pôvodné uvedenie = 21. február 1991
| stĺpec1 = 7F16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 29
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Bart's Dog Gets an "F"
| slovenský názov = SpasiteľBartov pes dostáva trápiteľpäťku
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 7. marec 1991
| stĺpec1 = 7F14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 30
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Old Money
| slovenský názov = DedoveStaré dedičstvopeniaze
| réžia = David Silverman
| scenár = Jay Kogen & Wallace Wolodarsky
| pôvodné uvedenie = 28. marec 1991
| stĺpec1 = 7F17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 31
| ep2 = 18
| pôvodný názov = Brush with Greatness
| slovenský názov = Sila talentu
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Brian K. Roberts
| pôvodné uvedenie = 11. apríl 1991
| stĺpec1 = 7F18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 32
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Lisa's Substitute
| slovenský názov = Lízin letLisin dozastupujúci nebaučiteľ
| réžia = Rich Moore
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 25. apríl 1991
| stĺpec1 = 7F19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 33
| ep2 = 20
| pôvodný názov = The War of the Simpsons
| slovenský názov = Vojna Simpsonovcov
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 2. máj 1991
| stĺpec1 = 7F20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 34
| ep2 = 21
| pôvodný názov = Three Men and a Comic Book
| slovenský názov = DrobnéTraja kiksymuži nada komiksamikomiks
| réžia = Wes Archer
| scenár = Jeff Martin
| pôvodné uvedenie = 9. máj 1991
| stĺpec1 = 7F21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 35
| ep2 = 22
| pôvodný názov = Blood Feud
| slovenský názov = KrvnáKrvavá pomsta
| réžia = David Silverman
| scenár = George Meyer
| pôvodné uvedenie = 11. júl 1991
| stĺpec1 = 7F22
}}
|}
 
=== 3. séria (1991-1992) ===
 
: Pozri aj ''[[Simpsonovci – 3. séria]]''
Řádek 639 ⟶ 654:
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #CCA7C4; color: #000000000;" width:| 3%;"|
! style="background: #CCA7C4; color: #000000000;" width:| 2%;"|#
! style="background: #CCA7C4; color: #000000000;" width:| 20%;"|Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #CCA7C4; color: #000000000;" width:| 20%;"|Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #CCA7C4; color: #000000000;" width:| 15%;"|Réžia
! style="background: #CCA7C4; color: #000000000;" width:| 25%;"|Scenár
! style="background: #CCA7C4; color: #000000000;" width:| 15%;"|Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #CCA7C4; color: #000000000;" width:| 15%;"|Produkčný kód
 
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 36
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Stark Raving Dad
| slovenský názov = Šialený Homer
| réžia = Rich Moore
| scenár = Al Jean & Mike Reiss
| pôvodné uvedenie = 19. september 1991
| stĺpec1 = 7F24
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 37
| ep2 = 2
| pôvodný názov = Mr. Lisa Goes to Washington
| slovenský názov = Líza na stope zločinu
| réžia = Wes Archer
| scenár = George Meyer
| pôvodné uvedenie = 26. september 1991
| stĺpec1 = 8F01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 38
| ep2 = 3
| pôvodný názov = When Flanders Failed
| slovenský názov = Skaza domu Flandersovcov
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 3. október 1991
| stĺpec1 = 7F23
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 39
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Bart the Murderer
| slovenský názov = Bart vrahom
| réžia = Rich Moore
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 10. október 1991
| stĺpec1 = 8F03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 40
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Homer Defined
| slovenský názov = Homerova definícia
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Howard Gewirtz
| pôvodné uvedenie = 17. október 1991
| stĺpec1 = 8F04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 41
| ep2 = 6
| pôvodný názov = Like Father, Like Clown
| slovenský názov = Aký otec, taký klaun
| réžia = Jeffrey Lynch & Brad Bird
| scenár = Jay Kogen & Wallace Wolodarsky
| pôvodné uvedenie = 24. október 1991
| stĺpec1 = 8F05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 42
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Treehouse of Horror II
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel II
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Al Jean, Mike Reiss, Jeff Martin, George Meyer, Sam Simon & John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 31. október 1991
| stĺpec1 = 8F02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 43
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Lisa's Pony
| slovenský názov = Cena lásky
| réžia = Carlos Baeza
| scenár = Al Jean & Mike Reiss
| pôvodné uvedenie = 7. november 1991
| stĺpec1 = 8F06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 44
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Saturdays of Thunder
| slovenský názov = Hromová sobota
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Ken Levine & David Isaacs
| pôvodné uvedenie = 14. november 1991
| stĺpec1 = 8F07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 45
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Flaming Moe's
| slovenský názov = U ohnivého Očka
| réžia = Rich Moore & Alan Smart
| scenár = Robert Cohen
| pôvodné uvedenie = 21. november 1991
| stĺpec1 = 8F08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 46
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Burns Verkaufen der Kraftwerk
| slovenský názov = Ako Burns predával elektráreň
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 5. december 1991
| stĺpec1 = 8F09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 47
| ep2 = 12
| pôvodný názov = I Married Marge
| slovenský názov = Ako som si bral Marge
| réžia = Jeffrey Lynch
| scenár = Jeff Martin
| pôvodné uvedenie = 26. december 1991
| stĺpec1 = 8F10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 48
| ep2 = 13
| pôvodný názov = Radio Bart
| slovenský názov = Rádio Bart
| réžia = Carlos Baeza
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 9. január 1992
| stĺpec1 = 8F11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 49
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Lisa the Greek
| slovenský názov = Líza stávkarom
| réžia = Rich Moore
| scenár = Jay Kogen & Wallace Wolodarsky
| pôvodné uvedenie = 23. január 1992
| stĺpec1 = 8F12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 50
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Homer Alone
| slovenský názov = Homer sám doma
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = David M. Stern
| pôvodné uvedenie = 6. február 1992
| stĺpec1 = 8F14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 51
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Bart the Lover
| slovenský názov = Bart milencom
| réžia = Jeffrey Lynch
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 13. február 1992
| stĺpec1 = 8F16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 52
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Homer at the Bat
| slovenský názov = Homer na pálke
| réžia = Jim Reardon
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 20. február 1992
| stĺpec1 = 8F13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 53
| ep2 = 18
| pôvodný názov = Separate Vocations
| slovenský názov = Lízina vzbura
| réžia = Carlos Baeza
| scenár = George Meyer
| pôvodné uvedenie = 27. február 1992
| stĺpec1 = 8F15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 54
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Dog of Death
| slovenský názov = Spasiteľ zabijákom
| réžia = Jim Reardon
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 12. marec 1992
| stĺpec1 = 8F17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 55
| ep2 = 20
| pôvodný názov = Colonel Homer
| slovenský názov = Ctený pán Homer
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = [[Matt Groening]]
| pôvodné uvedenie = 26. marec 1992
| stĺpec1 = 8F19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 56
| ep2 = 21
| pôvodný názov = Black Widower
| slovenský názov = Čierny vdovec
| réžia = David Silverman
| scenár = ''Storyline:'' Thomas Chastain & Sam Simon<br />''Scenár:'' Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 9. apríl 1992
| stĺpec1 = 8F20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 57
| ep2 = 22
| pôvodný názov = The Otto Show
| slovenský názov = Otto v akcii
| réžia = Wes Archer
| scenár = Jeff Martin
| pôvodné uvedenie = 23. apríl 1992
| stĺpec1 = 8F21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 58
| ep2 = 23
| pôvodný názov = Bart's Friend Falls in Love
| slovenský názov = MilhousovMilhouseov románik
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Jay Kogen & Wallace Wolodarsky
| pôvodné uvedenie = 7. máj 1992
| stĺpec1 = 8F22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 59
| ep2 = 24
| pôvodný názov = Brother, Can You Spare Two Dimes?
| slovenský názov = Bráško, môžu ti chýbať dve tisícky?
| réžia = Rich Moore
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 27. august 1992
| stĺpec1 = 8F23
}}
|}
 
=== 4. séria (1992-1993) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #189FDD; color: #000000000;" width:| 3%;"|
! style="background: #189FDD; color: #000000000;" width:| 2%;"|#
! style="background: #189FDD; color: #000000000;" width:| 20%;"|Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #189FDD; color: #000000000;" width:| 20%;"|Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #189FDD; color: #000000000;" width:| 15%;"|Réžia
! style="background: #189FDD; color: #000000000;" width:| 25%;"|Scenár
! style="background: #189FDD; color: #000000000;" width:| 15%;"|Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #189FDD; color: #000000000;" width:| 15%;"|Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 60
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Kamp Krusty
| slovenský názov = Hor sa na prázdniny
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = David M. Stern
| pôvodné uvedenie = 24. september 1992
| stĺpec1 = 8F24
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 61
| ep2 = 2
| pôvodný názov = A Streetcar Named Marge
| slovenský názov = Električka do stanice Marge
| réžia = Rich Moore
| scenár = Jeff Martin
| pôvodné uvedenie = 1. október 1992
| stĺpec1 = 8F18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 62
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Homer the Heretic
| slovenský názov = Homer kacírom
| réžia = Jim Reardon
| scenár = George Meyer
| pôvodné uvedenie = 8. október 1992
| stĺpec1 = 9F01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 63
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Lisa the Beauty Queen
| slovenský názov = Líza kráľovnou krásy
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Jeff Martin
| pôvodné uvedenie = 15. október 1992
| stĺpec1 = 9F02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 64
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Treehouse of Horror III
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel III
| réžia = Carlos Baeza
| scenár = Al Jean, Mike Reiss, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, Sam Simon & Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 29. október 1992
| stĺpec1 = 9F04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 65
| ep2 = 6
| pôvodný názov = Itchy & Scratchy: The Movie
| slovenský názov = Bartov trest
| réžia = Rich Moore
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 3. november 1992
| stĺpec1 = 9F03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 66
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Marge Gets a Job
| slovenský názov = Marge ide do práce
| réžia = Jeffrey Lynch
| scenár = Bill Oakley & Josh Weinstein
| pôvodné uvedenie = 5. november 1992
| stĺpec1 = 9F05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 67
| ep2 = 8
| pôvodný názov = New Kid on the Block
| slovenský názov = Nové dievča v susedstve
| réžia = Wes Archer
| scenár = Conan O'Brien
| pôvodné uvedenie = 12. november 1992
| stĺpec1 = 9F06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 68
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Mr. Plow
| slovenský názov = Pan Pluhár
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 19. november 1992
| stĺpec1 = 9F07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 69
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Lisa's First Word
| slovenský názov = Lízine prvé slovo
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Jeff Martin
| pôvodné uvedenie = 3. december 1992
| stĺpec1 = 9F08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 70
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Homer's Triple Bypass
| slovenský názov = HomerovaHomerov koronárnatrojitý operáciabypass
| réžia = David Silverman
| scenár = Gary Apple & Michael Carrington
| pôvodné uvedenie = 17. december 1992
| stĺpec1 = 9F09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 71
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Marge vs. the Monorail
| slovenský názov = Marge versus jednokoľajka
| réžia = Rich Moore
| scenár = Conan O'Brien
| pôvodné uvedenie = 14. január 1993
| stĺpec1 = 9F10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 72
| ep2 = 13
| pôvodný názov = Selma's Choice
| slovenský názov = Selmina voľba
| réžia = Carlos Baeza
| scenár = David M. Stern
| pôvodné uvedenie = 21. január 1993
| stĺpec1 = 9F11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 73
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Brother from the Same Planet
| slovenský názov = Veľký brat
| réžia = Jeffrey Lynch
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 4. február 1993
| stĺpec1 = 9F12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 74
| ep2 = 15
| pôvodný názov = I Love Lisa
| slovenský názov = Deň svätého Valentína
| réžia = Wes Archer
| scenár = Frank Mula
| pôvodné uvedenie = 11. február 1993
| stĺpec1 = 9F13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 75
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Duffless
| slovenský názov = Homer na suchu
| réžia = Jim Reardon
| scenár = David M. Stern
| pôvodné uvedenie = 18. február 1993
| stĺpec1 = 9F14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 76
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Last Exit to Springfield
| slovenský názov = Homer šéfom odborov
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Jay Kogen & Wallace Wolodarsky
| pôvodné uvedenie = 11. marec 1993
| stĺpec1 = 9F15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 77
| ep2 = 18
| pôvodný názov = So It's Come to This: A Simpsons Clip Show
| slovenský názov = Tak takto to dopadlo
| réžia = Carlos Baeza
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 1. apríl 1993
| stĺpec1 = 9F17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 78
| ep2 = 19
| pôvodný názov = The Front
| slovenský názov = Nastrčená osoba
| réžia = Rich Moore
| scenár = Adam I. Lapidus
| pôvodné uvedenie = 15. apríl 1993
| stĺpec1 = 9F16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 79
| ep2 = 20
| pôvodný názov = Whacking Days
| slovenský názov = Hadobijecký deň
| réžia = Jeffrey Lynch
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 29. apríl 1993
| stĺpec1 = 9F18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 80
| ep2 = 21
| pôvodný názov = Marge in Chains
| slovenský názov = Marge za mrežami
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Bill Oakley & Josh Weinstein
| pôvodné uvedenie = 6. máj 1993
| stĺpec1 = 9F20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 81
| ep2 = 22
| pôvodný názov = Krusty Gets Kancelled
| slovenský názov = Klaun Krusty zrušený, klaun Krusty má padáka
| réžia = David Silverman
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 13. máj 1993
| stĺpec1 = 9F19
}}
|}
 
=== 5. séria (1993-1994) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #B11618; color: #fffffffff;" width:| 3%;"|
! style="background: #B11618; color: #fffffffff;" width:| 2%;"|#
! style="background: #B11618; color: #fffffffff;" width:| 20%;"|Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #B11618; color: #fffffffff;" width:| 20%;"|Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #B11618; color: #fffffffff;" width:| 15%;"|Réžia
! style="background: #B11618; color: #fffffffff;" width:| 25%;"|Scenár
! style="background: #B11618; color: #fffffffff;" width:| 15%;"|Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #B11618; color: #fff;" | Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 82
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Homer's Barbershop Quartet
| slovenský názov = Homerovo spevácke kvarteto
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Jeff Martin
| pôvodné uvedenie = 30. september 1993
| stĺpec1 = 9F21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 83
| ep2 = 2
| pôvodný názov = Cape Feare
| slovenský názov = Mys hrôzy
| réžia = Rich Moore
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 7. október 1993
| stĺpec1 = 9F22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 84
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Homer Goes to College
| slovenský názov = Homer ide študovať
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Conan O'Brien
| pôvodné uvedenie = 14. október 1993
| stĺpec1 = 1F02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 85
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Rosebud
| slovenský názov = Medvedík
| réžia = Wes Archer
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 21. október 1993
| stĺpec1 = 1F01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 86
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Treehouse of Horror IV
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel IV
| réžia = David Silverman
| scenár = Conan O'Brien, Greg Daniels, Dan McGrath, Bill Oakley, Josh Weinstein & Bill Canterbury
| pôvodné uvedenie = 28. október 1993
| stĺpec1 = 1F04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 87
| ep2 = 6
| pôvodný názov = Marge on the Lam
| slovenský názov = Marge na úteku
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Bill Canterbury
| pôvodné uvedenie = 4. november 1993
| stĺpec1 = 1F03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 88
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Bart's Inner Child
| slovenský názov = Bartove vnútorné dieťa
| réžia = Bob Anderson
| scenár = George Meyer
| pôvodné uvedenie = 11. november 1993
| stĺpec1 = 1F05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 89
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Boy-Scoutz 'n the Hood
| slovenský názov = Bart táborníkom
| réžia = Jeffrey Lynch
| scenár = Dan McGrath
| pôvodné uvedenie = 18. november 1993
| stĺpec1 = 1F06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 90
| ep2 = 9
| pôvodný názov = The Last Temptation of Homer
| slovenský názov = Posledné pokušenie Homera Simpsona
| réžia = Carlos Baeza
| scenár = Frank Mula
| pôvodné uvedenie = 9. december 1993
| stĺpec1 = 1F07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 91
| ep2 = 10
| pôvodný názov = $pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)
| slovenský názov = Ako som se prestal báť alebo legalizácia hazardu v Springfielde
| réžia = Wes Archer
| scenár = Bill Oakley & Josh Weinstein
| pôvodné uvedenie = 16. december 1993
| stĺpec1 = 1F08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 92
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Homer the Vigilante
| slovenský názov = Homer strážcom zákona
| réžia = Jim Reardon
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 6. január 1994
| stĺpec1 = 1F09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 93
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Bart Gets Famous
| slovenský názov = Bart na vrchole slávy
| réžia = Susie Dietter
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 3. február 1994
| stĺpec1 = 1F11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 94
| ep2 = 13
| pôvodný názov = Homer and Apu
| slovenský názov = Homer a Apu
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Greg Daniels
| pôvodné uvedenie = 10. február 1994
| stĺpec1 = 1F10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 95
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Lisa vs. Malibu Stacy
| slovenský názov = Líza proti hovoriacej bábike
| réžia = Jeffrey Lynch
| scenár = Bill Oakley & Josh Weinstein
| pôvodné uvedenie = 17. február 1994
| stĺpec1 = 1F12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 96
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Deep Space Homer
| slovenský názov = Hrdinný kozmonaut Homer
| réžia = Carlos Baeza
| scenár = David Mirkin
| pôvodné uvedenie = 24. február 1994
| stĺpec1 = 1F13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 97
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Homer Loves Flanders
| slovenský názov = Homer miluje Flandersa
| réžia = Wes Archer
| scenár = David Richardson
| pôvodné uvedenie = 17. marec 1994
| stĺpec1 = 1F14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 98
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Bart Gets an Elephant
| slovenský názov = Bart dostane slona
| réžia = Jim Reardon
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 31. marec 1994
| stĺpec1 = 1F15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 99
| ep2 = 18
| pôvodný názov = Burns' Heir
| slovenský názov = Burnsov dedič
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Jace Richdale
| pôvodné uvedenie = 14. apríl 1994
| stĺpec1 = 1F16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 100
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song
| slovenský názov = Skinner, sladký nepriateľ
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Bill Oakley & Josh Weinstein
| pôvodné uvedenie = 28. apríl 1994
| stĺpec1 = 1F18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 101
| ep2 = 20
| pôvodný názov = The Boy Who Knew Too Much
| slovenský názov = Chlapec, ktorý veděl príliš veľa
| réžia = Jeffrey Lynch
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 5. máj 1994
| stĺpec1 = 1F19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 102
| ep2 = 21
| pôvodný názov = Lady Bouvier's Lover
| slovenský názov = Milenec Lady Bouvierovej
| réžia = Wes Archer
| scenár = Bill Oakley & Josh Weinstein
| pôvodné uvedenie = 12. máj 1994
| stĺpec1 = 1F21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 103
| ep2 = 22
| pôvodný názov = Secrets of a Successful Marriage
| slovenský názov = Tajomstvo úspešného manželstva
| réžia = Carlos Baeza
| scenár = Greg Daniels
| pôvodné uvedenie = 19. máj 1994
| stĺpec1 = 1F20
}}
|}
 
=== 6. séria (1994-1995) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #575959; color: #fffffffff;" |
! style="background: #575959; color: #fffffffff;" | #
! style="background: #575959; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #575959; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #575959; color: #fffffffff;" |Réžia Réžia
! style="background: #575959; color: #fffffffff;" |Scenár Scenár
! style="background: #575959; color: #fffffffff;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #575959; color: #fff;" | Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 104
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Bart of Darkness
| slovenský názov = Bart temnoty
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Dan McGrath
| pôvodné uvedenie = 4. september 1994
| stĺpec1 = 1F22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 105
| ep2 = 2
| pôvodný názov = Lisa's Rival
| slovenský názov = Lízina rivalka
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Mike Scully
| pôvodné uvedenie = 11. september 1994
| stĺpec1 = 1F17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 106
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Another Simpsons Clip Show
| slovenský názov = Tentokrát o láske
| réžia = David Silverman
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 25. september 1994
| stĺpec1 = 2F33
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 107
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Itchy & Scratchy Land
| slovenský názov = Návšteva Drsnolandu
| réžia = Wes Archer
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 2. október 1994
| stĺpec1 = 2F01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 108
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Sideshow Bob Roberts
| slovenský názov = Návrat Ľaváka Boba
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Bill Oakley & Josh Weinstein
| pôvodné uvedenie = 9. október 1994
| stĺpec1 = 2F02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 109
| ep2 = 6
| pôvodný názov = Treehouse of Horror V
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel V
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Greg Daniels, Dan McGrath, David S. Cohen & Bob Kushell
| pôvodné uvedenie = 30. október 1994
| stĺpec1 = 2F03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 110
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Bart's Girlfriend
| slovenský názov = BartoveBartovo dievča
| réžia = Susie Dietter
| scenár = Jonathan Collier
| pôvodné uvedenie = 6. november 1994
| stĺpec1 = 2F04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 111
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Lisa on Ice
| slovenský názov = Líza posila mužstva
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Mike Scully
| pôvodné uvedenie = 13. november 1994
| stĺpec1 = 2F05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 112
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Homer Badman
| slovenský názov = Zvrhlík Homer
| réžia = Jeffrey Lynch
| scenár = Greg Daniels
| pôvodné uvedenie = 27. november 1994
| stĺpec1 = 2F06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 113
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Grampa vs. Sexual Inadequacy
| slovenský názov = Dedko versus sexuálna ochabnutosť
| réžia = Wes Archer
| scenár = Bill Oakley & Josh Weinstein
| pôvodné uvedenie = 4. december 1994
| stĺpec1 = 2F07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 114
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Fear of Flying
| slovenský názov = Strach z lietania
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = David Sacks
| pôvodné uvedenie = 18. december 1994
| stĺpec1 = 2F08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 115
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Homer the Great
| slovenský názov = Homer Veľký
| réžia = Jim Reardon
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 8. január 1995
| stĺpec1 = 2F09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 116
| ep2 = 13
| pôvodný názov = And Maggie Makes Three
| slovenský názov = A s Maggie sú traja
| réžia = Swinton O. Scott III
| scenár = Jennifer Crittenden
| pôvodné uvedenie = 22. január 1995
| stĺpec1 = 2F10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 117
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Bart's Comet
| slovenský názov = Bartova kométa
| réžia = Bob Anderson
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 5. február 1995
| stĺpec1 = 2F11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 118
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Homie the Clown
| slovenský názov = Homer klaunom
| réžia = David Silverman
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 12. február 1995
| stĺpec1 = 2F12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 119
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Bart vs. Australia
| slovenský názov = Bart versus Austrália
| réžia = Wes Archer
| scenár = Bill Oakley & Josh Weinstein
| pôvodné uvedenie = 19. február 1995
| stĺpec1 = 2F13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 120
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Homer vs. Patty and Selma
| slovenský názov = Homer versus Patty a Selma
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Brent Forrester
| pôvodné uvedenie = 26. február 1995
| stĺpec1 = 2F14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 121
| ep2 = 18
| pôvodný názov = A Star Is Burns
| slovenský názov = Zrodila sa hviezda
| réžia = Susie Dietter
| scenár = Ken Keeler
| pôvodné uvedenie = 5. marec 1995
| stĺpec1 = 2F31
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 122
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Lisa's Wedding
| slovenský názov = Lízina svadba
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Greg Daniels
| pôvodné uvedenie = 19. marec 1995
| stĺpec1 = 2F15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 123
| ep2 = 20
| pôvodný názov = Two Dozen and One Greyhounds
| slovenský názov = Dva tucty a jeden chrt
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Mike Scully
| pôvodné uvedenie = 9. apríl 1995
| stĺpec1 = 2F18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 124
| ep2 = 21
| pôvodný názov = The PTA Disbands
| slovenský názov = Koniec ZRPŠ
| réžia = Swinton O. Scott III
| scenár = Jennifer Crittenden
| pôvodné uvedenie = 16. apríl 1995
| stĺpec1 = 2F19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 125
| ep2 = 22
| pôvodný názov = Round Springfield
| slovenský názov = Okolo Springfieldu
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = ''Storyline:'' Mike Reiss & Al Jean<br />''Scenár:'' Joshua Sternin & Jennifer Ventimilia
| pôvodné uvedenie = 30. apríl 1995
| stĺpec1 = 2F32
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 126
| ep2 = 23
| pôvodný názov = The Springfield Connection
| slovenský názov = Springfieldská spojka
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Jonathan Collier
| pôvodné uvedenie = 7. máj 1995
| stĺpec1 = 2F21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 127
| ep2 = 24
| pôvodný názov = Lemon of Troy
| slovenský názov = Trojský citrón
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Brent Forrester
| pôvodné uvedenie = 14. máj 1995
| stĺpec1 = 2F22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 128
| ep2 = 25
| pôvodný názov = Who Shot Mr. Burns? (Part One)
| slovenský názov = Kdo postrelil pana Burnsa I. časť
| réžia = Jeffrey Lynch
| scenár = Bill Oakley & Josh Weinstein
| pôvodné uvedenie = 21. máj 1995
| stĺpec1 = 2F16
}}
|}
 
=== 7. séria (1995-1996) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #4B498F; color: #fffffffff;" |
! style="background: #4B498F; color: #fffffffff;" | #
! style="background: #4B498F; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #4B498F; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #4B498F; color: #fffffffff;" |Réžia Réžia
! style="background: #4B498F; color: #fffffffff;" |Scenár Scenár
! style="background: #4B498F; color: #fffffffff;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #4B498F; color: #fff;" | Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 129
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Who Shot Mr. Burns? (Part Two)
| slovenský názov = Kdo postrelil pana Burnsa II. časť
| réžia = Wes Archer
| scenár = Bill Oakley & Josh Weinstein
| pôvodné uvedenie = 17. september 1995
| stĺpec1 = 2F20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 130
| ep2 = 2
| pôvodný názov = Radioactive Man
| slovenský názov = Radioaktivny muž
| réžia = Susie Dietter
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 24. september 1995
| stĺpec1 = 2F17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 131
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily
| slovenský názov = Domov, sladký domov
| réžia = Susie Dietter
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 1. október 1995
| stĺpec1 = 3F01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 132
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Bart Sells His Soul
| slovenský názov = Bart predává dušu
| réžia = Wes Archer
| scenár = Greg Daniels
| pôvodné uvedenie = 8. október 1995
| stĺpec1 = 3F02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 133
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Lisa the Vegetarian
| slovenský názov = Líza vegetariánkou
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = David S. Cohen
| pôvodné uvedenie = 15. október 1995
| stĺpec1 = 3F03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 134
| ep2 = 6
| pôvodný názov = Treehouse of Horror VI
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel VI
| réžia = Bob Anderson
| scenár = John Swartzwelder, Steve Tompkins & David S. Cohen
| pôvodné uvedenie = 29. október 1995
| stĺpec1 = 3F04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 135
| ep2 = 7
| pôvodný názov = King-Size Homer
| slovenský názov = Tlstý Homer
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Dan Greaney
| pôvodné uvedenie = 5. november 1995
| stĺpec1 = 3F05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 136
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Mother Simpson
| slovenský názov = Babička
| réžia = David Silverman
| scenár = Richard Appel
| pôvodné uvedenie = 19. november 1995
| stĺpec1 = 3F06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 137
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Sideshow Bob's Last Gleaming
| slovenský názov = Posledná šanca Ľaváka Boba
| réžia = Dominic Polcino
| scenár = Spike Feresten
| pôvodné uvedenie = 26. november 1995
| stĺpec1 = 3F08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 138
| ep2 = 10
| pôvodný názov = The Simpsons 138th Episode Spectacular
| slovenský názov = 138. slavnostná epizóda
| réžia = David Silverman
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 3. december 1995
| stĺpec1 = 3F31
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 139
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Marge Be Not Proud
| slovenský názov = Nemáš sa čím chváliť, Marge
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Mike Scully
| pôvodné uvedenie = 17. december 1995
| stĺpec1 = 3F07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 140
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Team Homer
| slovenský názov = Homerov tím
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Mike Scully
| pôvodné uvedenie = 7. január 1996
| stĺpec1 = 3F10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 141
| ep2 = 13
| pôvodný názov = Two Bad Neighbors
| slovenský názov = Dvaja zlí susedia
| réžia = Wes Archer
| scenár = Ken Keeler
| pôvodné uvedenie = 14. január 1996
| stĺpec1 = 3F09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 142
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Scenes from the Class Struggle in Springfield
| slovenský názov = Výjavy z triedneho boja v Springfielde
| réžia = Susie Dietter
| scenár = Jennifer Crittenden
| pôvodné uvedenie = 4. február 1996
| stĺpec1 = 3F11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 143
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Bart the Fink
| slovenský názov = Udávač Bart
| réžia = Jim Reardon
| scenár = ''Storyline:'' Bob Kushell<br />''Scenár:'' John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 11. február 1996
| stĺpec1 = 3F12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 144
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Lisa the Iconoclast
| slovenský názov = Líza búra mýty
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Jonathan Collier
| pôvodné uvedenie = 18. február 1996
| stĺpec1 = 3F13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 145
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Homer the Smithers
| slovenský názov = Homer v službe
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 25. február 1996
| stĺpec1 = 3F14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 146
| ep2 = 18
| pôvodný názov = The Day the Violence Died
| slovenský názov = Deň, kedy zomrelo násilie
| réžia = Wes Archer
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 17. marec 1996
| stĺpec1 = 3F16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 147
| ep2 = 19
| pôvodný názov = A Fish Called Selma
| slovenský názov = Ryba menom Selma
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Jack Barth
| pôvodné uvedenie = 24. marec 1996
| stĺpec1 = 3F15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 148
| ep2 = 20
| pôvodný názov = Bart on the Road
| slovenský názov = Bart na ceste
| réžia = Swinton O. Scott III
| scenár = David S. Cohen
| pôvodné uvedenie = 31. marec 1996
| stĺpec1 = 3F17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 149
| ep2 = 21
| pôvodný názov = 22 Short Films About Springfield
| slovenský názov = 22 krátkych filmov o Springfielde
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Richard Appel, David S. Cohen, Jonathan Collier, Jennifer Crittenden,<br />Brent Forrester, Rachel Pulido, Steve Tompkins, Bill Oakley,<br />Josh Weinstein, [[Matt Groening]] & Greg Daniels
| pôvodné uvedenie = 14. apríl 1996
| stĺpec1 = 3F18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 150
| ep2 = 22
| pôvodný názov = Raging Abe Simpson and His Grumbling<br />Grandson in "The Curse of the Flying Hellfish"
| slovenský názov = Zúriaci dedko a jeho reptajúcí vnuk v prekliatí pekelných rýb
| réžia = Jeffrey Lynch
| scenár = Jonathan Collier
| pôvodné uvedenie = 28. apríl 1996
| stĺpec1 = 3F19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 151
| ep2 = 23
| pôvodný názov = Much Apu About Nothing
| slovenský názov = Veľa Apua pre nič
| réžia = Susie Dietter
| scenár = Richard Appel
| pôvodné uvedenie = 5. máj 1996
| stĺpec1 = 3F20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 152
| ep2 = 24
| pôvodný názov = Homerpalooza
| slovenský názov = Homerpalooza
| réžia = Wes Archer
| scenár = Brent Forrester
| pôvodné uvedenie = 19. máj 1996
| stĺpec1 = 3F21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 153
| ep2 = 25
| pôvodný názov = Summer of 4 Ft. 2
| slovenský názov = Simpsonovci na prázdninách
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Dan Greaney
| pôvodné uvedenie = 19. máj 1996
| stĺpec1 = 3F22
}}
|}
 
=== 8. séria (1996-1997) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #58A5AD; color: #000000000;" |
! style="background: #58A5AD; color: #000000000;" | #
! style="background: #58A5AD; color: #000000000;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #58A5AD; color: #000000000;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #58A5AD; color: #000000000;" |Réžia Réžia
! style="background: #58A5AD; color: #000000000;" |Scenár Scenár
! style="background: #58A5AD; color: #000000000;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #58A5AD; color: #000;" | Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 154
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Treehouse of Horror VII
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel VII
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Ken Keeler, Dan Greaney & David S. Cohen
| pôvodné uvedenie = 27. október 1996
| stĺpec1 = 4F02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 155
| ep2 = 2
| pôvodný názov = You Only Move Twice
| slovenský názov = Dvojíté sťahovánie
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 3. november 1996
| stĺpec1 = 3F23
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 156
| ep2 = 3
| pôvodný názov = The Homer They Fall
| slovenský názov = Zúriaci býk Homer
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Jonathan Collier
| pôvodné uvedenie = 10. november 1996
| stĺpec1 = 4F03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 157
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Burns, Baby Burns
| slovenský názov = Burnsove otcovské trampoty
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 17. november 1996
| stĺpec1 = 4F05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 158
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Bart After Dark
| slovenský názov = Bart po zotmení
| réžia = Dominic Polcino
| scenár = Richard Appel
| pôvodné uvedenie = 24. november 1996
| stĺpec1 = 4F06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 159
| ep2 = 6
| pôvodný názov = A Milhouse Divided
| slovenský názov = Rozdelený Milhouse
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Steve Tompkins
| pôvodné uvedenie = 1. december 1996
| stĺpec1 = 4F04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 160
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Lisa's Date with Density
| slovenský názov = LyzineLízino rande s hlúposťou
| réžia = Susie Dietter
| scenár = Mike Scully
| pôvodné uvedenie = 15. december 1996
| stĺpec1 = 4F01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 161
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Hurricane Neddy
| slovenský názov = Hurikán Ned
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Steve Young
| pôvodné uvedenie = 29. december 1996
| stĺpec1 = 4F07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 162
| ep2 = 9
| pôvodný názov = The Mysterious Voyage of Our Homer
| slovenský názov = Homerova mystická cesta
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Ken Keeler
| pôvodné uvedenie = 5. január 1997
| stĺpec1 = 3F24
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 163
| ep2 = 10
| pôvodný názov = The Springfield Files
| slovenský názov = Akty S
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Reid Harrison
| pôvodné uvedenie = 12. január 1997
| stĺpec1 = 3G01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 164
| ep2 = 11
| pôvodný názov = The Twisted World of Marge Simpson
| slovenský názov = Pokrivený svet Marge Simpsonovej
| réžia = Chuck Sheetz
| scenár = Jennifer Crittenden
| pôvodné uvedenie = 19. január 1997
| stĺpec1 = 4F08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 165
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Mountain of Madness
| slovenský názov = Hora šialenstva
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 2. február 1997
| stĺpec1 = 4F10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 166
| ep2 = 13
| pôvodný názov = Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious
| slovenský názov = Himlhergotdonerveterkrucajselement
| réžia = Chuck Sheetz
| scenár = Al Jean & Mike Reiss
| pôvodné uvedenie = 7. február 1997
| stĺpec1 = 3G03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 167
| ep2 = 14
| pôvodný názov = The Itchy & Scratchy & Poochie Show
| slovenský názov = Predstavujú sa Itchy, Scratchy a Poochie
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = David S. Cohen
| pôvodné uvedenie = 9. február 1997
| stĺpec1 = 4F12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 168
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Homer's Phobia
| slovenský názov = Homerova fóbia
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Ron Hauge
| pôvodné uvedenie = 16. február 1997
| stĺpec1 = 4F11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 169
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Brother from Another Series
| slovenský názov = Brat z iného seriálu
| réžia = Pete Michels
| scenár = Ken Keeler
| pôvodné uvedenie = 23. február 1997
| stĺpec1 = 4F14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 170
| ep2 = 17
| pôvodný názov = My Sister, My Sitter
| slovenský názov = Moja sestra, moja opatrovateľka
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Dan Greaney
| pôvodné uvedenie = 2. marec 1997
| stĺpec1 = 4F13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 171
| ep2 = 18
| pôvodný názov = Homer vs. the Eighteenth Amendment
| slovenský názov = Homer versus 18. dodatok ústavy
| réžia = Bob Anderson
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 16. marec 1997
| stĺpec1 = 4F15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 172
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Grade School Confidential
| slovenský názov = Dôvernosti v základnej škole
| réžia = Susie Dietter
| scenár = Rachel Pulido
| pôvodné uvedenie = 6. apríl 1997
| stĺpec1 = 4F091
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 173
| ep2 = 20
| pôvodný názov = The Canine Mutiny
| slovenský názov = Psie pozdvihnutie
| réžia = Dominic Polcino
| scenár = Ron Hauge
| pôvodné uvedenie = 13. apríl 1997
| stĺpec1 = 4F16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 174
| ep2 = 21
| pôvodný názov = The Old Man and the Lisa
| slovenský názov = Starec a Líza
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 20. apríl 1997
| stĺpec1 = 4F17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 175
| ep2 = 22
| pôvodný názov = In Marge We Trust
| slovenský názov = V teba veríme, ó Marge
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Donick Cary
| pôvodné uvedenie = 27. apríl 1997
| stĺpec1 = 4F18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 176
| ep2 = 23
| pôvodný názov = Homer's Enemy
| slovenský názov = Homerov nepriateľ
| réžia = Jim Reardon
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 4. máj 1997
| stĺpec1 = 4F19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 177
| ep2 = 24
| pôvodný názov = The Simpsons Spin-Off Showcase
| slovenský názov = Filmy, v ktorých si Simpsonovci zahrali
| réžia = Neil Affleck
| scenár = ''Storyline:'' Ken Keeler<br />''Scenár:'' David S. Cohen, Dan Greaney & Steve Tompkins
| pôvodné uvedenie = 11. máj 1997
| stĺpec1 = 4F20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 178
| ep2 = 25
| pôvodný názov = The Secret War of Lisa Simpson
| slovenský názov = Tajná vojna Lízy Simpsonovej
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Richard Appel
| pôvodné uvedenie = 18. máj 1997
| stĺpec1 = 4F21
}}
|}
 
=== 9. séria (1997-1998) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #7A335D; color: #fffffffff;" |
! style="background: #7A335D; color: #fffffffff;" | #
! style="background: #7A335D; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #7A335D; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #7A335D; color: #fffffffff;" |Réžia Réžia
! style="background: #7A335D; color: #fffffffff;" |Scenár Scenár
! style="background: #7A335D; color: #fffffffff;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #B8CACF; color: #000;" | Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 179
| ep2 = 1
| pôvodný názov = The City of New York vs. Homer Simpson
| slovenský názov = Mesto New York versus Homer Simpson
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 21. september 1997
| stĺpec1 = 4F22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 180
| ep2 = 2
| pôvodný názov = The Principal and the Pauper
| slovenský názov = Riaditeľ Skinner a Sergeant Skinner
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Ken Keeler
| pôvodné uvedenie = 28. september 1997
| stĺpec1 = 4F23
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 181
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Lisa's Sax
| slovenský názov = Lízin saxofón
| réžia = Dominic Polcino
| scenár = Al Jean
| pôvodné uvedenie = 19. október 1997
| stĺpec1 = 3G02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 182
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Treehouse of Horror VIII
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel VIII
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Mike Scully, David S. Cohen & Ned Goldreyer
| pôvodné uvedenie = 26. október 1997
| stĺpec1 = 5F02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 183
| ep2 = 5
| pôvodný názov = The Cartridge Family
| slovenský názov = Pištoľníkova rodina
| réžia = Pete Michels
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 2. november 1997
| stĺpec1 = 5F01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 184
| ep2 = 6
| pôvodný názov = Bart Star
| slovenský názov = Bart hviezdou
| réžia = Dominic Polcino
| scenár = Donick Cary
| pôvodné uvedenie = 9. november 1997
| stĺpec1 = 5F03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 185
| ep2 = 7
| pôvodný názov = The Two Mrs. Nahasapeemapetilons
| slovenský názov = Dve pani Nahasapímapetilonové
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Richard Appel
| pôvodné uvedenie = 16. november 1997
| stĺpec1 = 5F04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 186
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Lisa the Skeptic
| slovenský názov = Líza skeptik
| réžia = Neil Affleck
| scenár = David S. Cohen
| pôvodné uvedenie = 23. november 1997
| stĺpec1 = 5F05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 187
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Realty Bites
| slovenský názov = Marge Marge predáva nehnuteľnosti
| réžia = Swinton O. Scott III
| scenár = Dan Greaney
| pôvodné uvedenie = 7. december 1997
| stĺpec1 = 5F06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 188
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Miracle on Evergreen Terrace
| slovenský názov = Zázrak na Evergreen Terrace
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Ron Hauge
| pôvodné uvedenie = 21. december 1997
| stĺpec1 = 5F07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 189
| ep2 = 11
| pôvodný názov = All Singing, All Dancing
| slovenský názov = Každý spieva a tancuje
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Steve O'Donnell
| pôvodné uvedenie = 4. január 1998
| stĺpec1 = 5F24
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 190
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Bart Carny
| slovenský názov = Bart svetskýSvetský
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 11. január 1998
| stĺpec1 = 5F08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 191
| ep2 = 13
| pôvodný názov = The Joy of Sect
| slovenský názov = Radosť zo sekty
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Steve O'Donnell
| pôvodné uvedenie = 8. február 1998
| stĺpec1 = 5F23
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 192
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Das Bus
| slovenský názov = Ponorkobus
| réžia = Pete Michels
| scenár = David S. Cohen
| pôvodné uvedenie = 15. február 1998
| stĺpec1 = 5F11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 193
| ep2 = 15
| pôvodný názov = The Last Temptation of Krust
| slovenský názov = Krustyho posledné pokušenie
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Donick Cary
| pôvodné uvedenie = 22. február 1998
| stĺpec1 = 5F10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 194
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Dumbbell Indemnity
| slovenský názov = Ako oklamať poisťovňu
| réžia = Dominic Polcino
| scenár = Ron Hauge
| pôvodné uvedenie = 1. marec 1998
| stĺpec1 = 5F12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 195
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Lisa the Simpson
| slovenský názov = Líza z rodu Simpsonovcov
| réžia = Susie Dietter
| scenár = Ned Goldreyer
| pôvodné uvedenie = 8. marec 1998
| stĺpec1 = 4F24
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 196
| ep2 = 18
| pôvodný názov = This Little Wiggy
| slovenský názov = Hry s Ralphom
| réžia = Neil Affleck
| scenár = Dan Greaney
| pôvodné uvedenie = 22. marec 1998
| stĺpec1 = 5F13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 197
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Simpson Tide
| slovenský názov = Homer slúži vlasti
| réžia = Milton Gray
| scenár = Joshua Sternin & Jennifer Ventimilia
| pôvodné uvedenie = 29. marec 1998
| stĺpec1 = 3G04
}}
}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 198
| ep2 = 20
| pôvodný názov = The Trouble with Trillions
| slovenský názov = Problémy s triliónmi
| réžia = Swinton O. Scott III
| scenár = Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 5. apríl 1998
| stĺpec1 = 5F14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 199
| ep2 = 21
| pôvodný názov = Girly Edition
| slovenský názov = Bart televízny šoumen
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Larry Doyle
| pôvodné uvedenie = 19. apríl 1998
| stĺpec1 = 5F15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 200
| ep2 = 22
| pôvodný názov = Trash of the Titans
| slovenský názov = Kam s odpadom
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 26. apríl 1998
| stĺpec1 = 5F09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 201
| ep2 = 23
| pôvodný názov = King of the Hill
| slovenský názov = Homer horolezcom
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 3. máj 1998
| stĺpec1 = 5F16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 202
| ep2 = 24
| pôvodný názov = Lost Our Lisa
| slovenský názov = Stratená Líza
| réžia = Pete Michels
| scenár = Brian Scully
| pôvodné uvedenie = 10. máj 1998
| stĺpec1 = 5F17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 203
| ep2 = 25
| pôvodný názov = Natural Born Kissers
| slovenský názov = Rodení bozkávači
| réžia = Klay Hall
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 17. máj 1998
| stĺpec1 = 5F18
}}
|}
 
=== 10. séria (1998-1999) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #A79548; color: #000000000;" |
! style="background: #A79548; color: #000000000;" | #
! style="background: #A79548; color: #000000000;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #A79548; color: #000000000;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #A79548; color: #000000000;" |Réžia Réžia
! style="background: #A79548; color: #000000000;" |Scenár Scenár
! style="background: #A79548; color: #000000000;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 204
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Lard of the Dance
| slovenský názov = Školský večierok
| réžia = Dominic Polcino
| scenár = Jane O'Brien
| pôvodné uvedenie = 23. august 1998
| stĺpec1 = 5F20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 205
| ep2 = 2
| pôvodný názov = The Wizard of Evergreen Terrace
| slovenský názov = Kúzelník z Evergreen Terrace
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 20. september 1998
| stĺpec1 = 5F21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 206
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Bart the Mother
| slovenský názov = Bart v úlohe matky
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = David S. Cohen
| pôvodné uvedenie = 27. september 1998
| stĺpec1 = 5F22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 207
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Treehouse of Horror IX
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel IX
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Donick Cary, Larry Doyle & David S. Cohen
| pôvodné uvedenie = 25. október 1998
| stĺpec1 = AABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 208
| ep2 = 5
| pôvodný názov = When You Dish Upon a Star
| slovenský názov = Dojazdy pre hviezdy
| réžia = Pete Michels
| scenár = Richard Appel
| pôvodné uvedenie = 8. november 1998
| stĺpec1 = 5F19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 209
| ep2 = 6
| pôvodný názov = D'oh-in' in the Wind
| slovenský názov = Šťastná doba hippies
| réžia = Mark Kirkland & Matthew Nastuk
| scenár = Donick Cary
| pôvodné uvedenie = 15. november 1998
| stĺpec1 = AABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 210
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Lisa Gets an "A"
| slovenský názov = Líza má jednotku
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 22. november 1998
| stĺpec1 = AABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 211
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Homer Simpson in: "Kidney Trouble"
| slovenský názov = Homer Simpson a oblička
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 6. december 1998
| stĺpec1 = AABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 212
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Mayored to the Mob
| slovenský názov = Stretnutie s mafiou
| réžia = Swinton O. Scott III
| scenár = Ron Hauge
| pôvodné uvedenie = 20. december 1998
| stĺpec1 = AABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 213
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Viva Ned Flanders
| slovenský názov = Nech žije Ned Flanders
| réžia = Neil Affleck
| scenár = David M. Stern
| pôvodné uvedenie = 10. január 1999
| stĺpec1 = AABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 214
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Wild Barts Can't Be Broken
| slovenský názov = Bart sa nevzdává
| réžia = Mark Ervin
| scenár = Larry Doyle
| pôvodné uvedenie = 17. január 1999
| stĺpec1 = AABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 215
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Sunday, Cruddy Sunday
| slovenský názov = Športová nedeľa
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Tom Martin, George Meyer, Brian Scully & Mike Scully
| pôvodné uvedenie = 31. január 1999
| stĺpec1 = AABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 216
| ep2 = 13
| pôvodný názov = Homer to the Max
| slovenský názov = Homer - Maxi Obor
| réžia = Pete Michels
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 7. február 1999
| stĺpec1 = AABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 217
| ep2 = 14
| pôvodný názov = I'm with Cupid
| slovenský názov = Mor na Amora
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Dan Greaney
| pôvodné uvedenie = 14. február 1999
| stĺpec1 = AABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 218
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Marge Simpson in: "Screaming Yellow Honkers"
| slovenský názov = Marge kráľovnou diaľníc
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = David M. Stern
| pôvodné uvedenie = 21. február 1999
| stĺpec1 = AABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 219
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Make Room for Lisa
| slovenský názov = Dajte Líze izbu
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Brian Scully
| pôvodné uvedenie = 28. február 1999
| stĺpec1 = AABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 220
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Maximum Homerdrive
| slovenský názov = Na plný plyn
| réžia = Swinton O. Scott III
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 28. marec 1999
| stĺpec1 = AABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 221
| ep2 = 18
| pôvodný názov = Simpsons Bible Stories
| slovenský názov = Simpsonovské biblické príbehy
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Tim Long, Larry Doyle & Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 4. apríl 1999
| stĺpec1 = AABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 222
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Mom and Pop Art
| slovenský názov = Outsider art
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Al Jean
| pôvodné uvedenie = 11. apríl 1999
| stĺpec1 = AABF15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 223
| ep2 = 20
| pôvodný názov = The Old Man and the "C" Student
| slovenský názov = Starec a more problémov
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Julie Thacker
| pôvodné uvedenie = 25. apríl 1999
| stĺpec1 = AABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 224
| ep2 = 21
| pôvodný názov = Monty Can't Buy Me Love
| slovenský názov = Za peniaze si Monty lásku nekúpi
| réžia = Mark Ervin
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 2. máj 1999
| stĺpec1 = AABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 225
| ep2 = 22
| pôvodný názov = They Saved Lisa's Brain
| slovenský názov = Asociácia Mensy zachraňuje Lízu
| réžia = Pete Michels
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 9. máj 1999
| stĺpec1 = AABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 226
| ep2 = 23
| pôvodný názov = Thirty Minutes over Tokyo
| slovenský názov = Tridsať minút v Tokiu
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Donick Cary & Dan Greaney
| pôvodné uvedenie = 16. máj 1999
| stĺpec1 = AABF20
}}
|}
 
=== 11. séria (1999-2000) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #2E5C82; color: #fffffffff;" |
! style="background: #2E5C82; color: #fffffffff;" | #
! style="background: #2E5C82; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #2E5C82; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #2E5C82; color: #fffffffff;" |Réžia Réžia
! style="background: #2E5C82; color: #fffffffff;" |Scenár Scenár
! style="background: #2E5C82; color: #fffffffff;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #2E5C82; color: #fff;" | Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 227
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Beyond Blunderdome
| slovenský názov = Uletený Max jedna
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Mike Scully
| pôvodné uvedenie = 26. september 1999
| stĺpec1 = AABF23
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 228
| ep2 = 2
| pôvodný názov = Brother's Little Helper
| slovenský názov = Bartovo napravenie
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = George Meyer
| pôvodné uvedenie = 3. október 1999
| stĺpec1 = AABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 229
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Guess Who's Coming to Criticize Dinner
| slovenský názov = Hádajte, kto kritizuje
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Al Jean
| pôvodné uvedenie = 24. október 1999
| stĺpec1 = AABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 230
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Treehouse of Horror X
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel X
| réžia = Pete Michels
| scenár = Donick Cary, Tim Long & Ron Hauge
| pôvodné uvedenie = 31. október 1999
| stĺpec1 = BABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 231
| ep2 = 5
| pôvodný názov = E-I-E-I-(Annoyed Grunt)
| slovenský názov = Fujtajbl
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 7. november 1999
| stĺpec1 = AABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 232
| ep2 = 6
| pôvodný názov = Hello Gutter, Hello Fadder
| slovenský názov = Všetká sláva, poľná tráva
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Al Jean
| pôvodné uvedenie = 14. november 1999
| stĺpec1 = BABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 233
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Eight Misbehavin'
| slovenský názov = Osem výtržníkov
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 21. november 1999
| stĺpec1 = BABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 234
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Take My Wife, Sleaze
| slovenský názov = Marge ako rukojemníčka
| réžia = Neil Affleck
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 28. november 1999
| stĺpec1 = BABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 235
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Grift of the Magi
| slovenský názov = Hračka snov
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Tom Martin
| pôvodné uvedenie = 19. december 1999
| stĺpec1 = BABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 236
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Little Big Mom
| slovenský názov = Malá veľká mama
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 9. január 2000
| stĺpec1 = BABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 237
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Faith Off
| slovenský názov = Ako Barta osvietil Boh
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Frank Mula
| pôvodné uvedenie = 16. január 2000
| stĺpec1 = BABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 238
| ep2 = 12
| pôvodný názov = The Mansion Family
| slovenský názov = Pánska rodina
| réžia = Michael Polcino
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 23. január 2000
| stĺpec1 = BABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 239
| ep2 = 13
| pôvodný názov = Saddlesore Galactica
| slovenský názov = Bart v sedle
| réžia = Lance Kramer
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 6. február 2000
| stĺpec1 = BABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 240
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Alone Again, Natura-diddily
| slovenský názov = Kto vie, kto ovdovie?
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 13. február 2000
| stĺpec1 = BABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 241
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Missionary: Impossible
| slovenský názov = Nemožný misionár
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Ron Hauge
| pôvodné uvedenie = 20. február 2000
| stĺpec1 = BABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 242
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Pygmoelian
| slovenský názov = Plastický Očko
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Larry Doyle
| pôvodné uvedenie = 27. február 2000
| stĺpec1 = BABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 243
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Bart to the Future
| slovenský názov = Bart do budúcnosti
| réžia = Michael Marcantel
| scenár = Dan Greaney
| pôvodné uvedenie = 19. marec 2000
| stĺpec1 = BABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 244
| ep2 = 18
| pôvodný názov = Days of Wine and D'oh'ses
| slovenský názov = Čas vína a bedákania
| réžia = Neil Affleck
| scenár = Deb Lacusta & Dan Castellaneta
| pôvodné uvedenie = 9. apríl 2000
| stĺpec1 = BABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 245
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Kill the Aligator and Run
| slovenský názov = Zabi krokodíla a uteč
| réžia = Jen Kamerman
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 30. apríl 2000
| stĺpec1 = BABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 246
| ep2 = 20
| pôvodný názov = Last Tap Dance in Springfield
| slovenský názov = Posledný step v Springfielde
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Julie Thacker
| pôvodné uvedenie = 7. máj 2000
| stĺpec1 = BABF15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 247
| ep2 = 21
| pôvodný názov = It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge
| slovenský názov = Šialená a ešte šialenejšia Marge
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Larry Doyle
| pôvodné uvedenie = 14. máj 2000
| stĺpec1 = BABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 248
| ep2 = 22
| pôvodný názov = Behind the Laughter
| slovenský názov = Cena smiechu
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Tim Long, George Meyer, Mike Scully & Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 21. máj 2000
| stĺpec1 = BABF19
}}
|}
 
=== 12. séria (2000-2001) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #993129; color: #fffffffff;" |
! style="background: #993129; color: #fffffffff;" | #
! style="background: #993129; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #993129; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #993129; color: #fffffffff;" |Réžia Réžia
! style="background: #993129; color: #fffffffff;" |Scenár Scenár
! style="background: #993129; color: #fffffffff;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #993129; color: #fff;" | Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 249
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XI
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XI
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Rob LaZebnik, John Frink, Don Payne & Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 1. november 2000
| stĺpec1 = BABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 250
| ep2 = 2
| pôvodný názov = A Tale of Two Springfields
| slovenský názov = Príbeh dvoch Springfieldov
| réžia = Shaun Cashman
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 5. november 2000
| stĺpec1 = BABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 251
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Insane Clown Poppy
| slovenský názov = Náprava šialeného klauna
| réžia = Bob Anderson
| scenár = John Frink & Don Payne
| pôvodné uvedenie = 12. november 2000
| stĺpec1 = BABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 252
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Lisa the Tree Hugger
| slovenský názov = Líza na konári
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 19. november 2000
| stĺpec1 = CABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 253
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Homer vs. Dignity
| slovenský názov = Homer versus dôstojnosť
| réžia = Neil Affleck
| scenár = Rob LaZebnik
| pôvodné uvedenie = 26. november 2000
| stĺpec1 = CABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 254
| ep2 = 6
| pôvodný názov = The Computer Wore Menace Shoes
| slovenský názov = Muž, ktorý vedel príliš veľa
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 3. december 2000
| stĺpec1 = CABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 255
| ep2 = 7
| pôvodný názov = The Great Money Caper
| slovenský názov = Podfuk za všetky prachy
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 10. december 2000
| stĺpec1 = CABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 256
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Skinner's Sense of Snow
| slovenský názov = Skinnerova skúška snehom
| réžia = Lance Kramer
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 17. december 2000
| stĺpec1 = CABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 257
| ep2 = 9
| pôvodný názov = HOMR
| slovenský názov = Homr
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Al Jean
| pôvodné uvedenie = 7. január 2001
| stĺpec1 = BABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 258
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Pokey Mom
| slovenský názov = Marge a väzeňtrestanec
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Tom Martin
| pôvodné uvedenie = 14. január 2001
| stĺpec1 = CABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 259
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Worst Episode Ever
| slovenský názov = Náhla srdečnásrdcová príhoda
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Larry Doyle
| pôvodné uvedenie = 4. február 2001
| stĺpec1 = CABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 260
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Tennis the Menace
| slovenský názov = BratovražednýNebezpečný tenis
| réžia = Jen Kamerman
| scenár = Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 11. február 2001
| stĺpec1 = CABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 261
| ep2 = 13
| pôvodný názov = Day of the Jackanapes
| slovenský názov = Deň výrastkafagana
| réžia = Michael Marcantel
| scenár = Al Jean
| pôvodné uvedenie = 18. február 2001
| stĺpec1 = CABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 262
| ep2 = 14
| pôvodný názov = New Kids on the Blecch
| slovenský názov = Nová chlapčenská kapela
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 25. február 2001
| stĺpec1 = CABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 263
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Hungry, Hungry Homer
| slovenský názov = HomerHladný, držíhladný hladovkuHomer
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 4. marec 2001
| stĺpec1 = CABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 264
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Bye, Bye, Nerdie
| slovenský názov = Koniec šikany v Springfielde
| réžia = Lauren MacMullan
| scenár = John Frink & Don Payne
| pôvodné uvedenie = 11. marec 2001
| stĺpec1 = CABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 265
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Simpson Safari
| slovenský názov = Simpsonovci v Afrike
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 1. apríl 2001
| stĺpec1 = CABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 266
| ep2 = 18
| pôvodný názov = Trilogy of Error
| slovenský názov = Trilógia omylov
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 29. apríl 2001
| stĺpec1 = CABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 267
| ep2 = 19
| pôvodný názov = I'm Goin' to Praiseland
| slovenský názov = Hor sa do Svätoparku!
| réžia = Chuck Sheetz
| scenár = Julie Thacker
| pôvodné uvedenie = 6. máj 2001
| stĺpec1 = CABF15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 268
| ep2 = 20
| pôvodný názov = Children of a Lesser Clod
| slovenský názov = Homerom zabudnuté deti
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Al Jean
| pôvodné uvedenie = 13. máj 2001
| stĺpec1 = CABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 269
| ep2 = 21
| pôvodný názov = Simpsons Tall Tales
| slovenský názov = Tulacké príbehy
| réžia = Bob Anderson
| scenár = John Frink, Don Payne, Bob Bendetson & Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 20. máj 2001
| stĺpec1 = CABF17
}}
|}
 
=== 13. séria (2001-2002) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #593285; color: #fffffffff;" |
! style="background: #593285; color: #fffffffff;" | #
! style="background: #593285; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #593285; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #593285; color: #fffffffff;" |Réžia Réžia
! style="background: #593285; color: #fffffffff;" |Scenár Scenár
! style="background: #593285; color: #fffffffff;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #593285; color: #fff;" | Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 270
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XII
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XII
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Joel H. Cohen, John Frink, Don Payne & Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 6. november 2001
| stĺpec1 = CABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 271
| ep2 = 2
| pôvodný názov = The Parent Rap
| slovenský názov = Rodičovské puto
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = George Meyer & Mike Scully
| pôvodné uvedenie = 11. november 2001
| stĺpec1 = CABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 272
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Homer the Moe
| slovenský názov = HomerBarman barmanomHomer
| réžia = Jen Kamerman
| scenár = Dana Gould
| pôvodné uvedenie = 18. november 2001
| stĺpec1 = CABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 273
| ep2 = 4
| pôvodný názov = A Hunka Hunka Burns in Love
| slovenský názov = Zamilovaný pán Burns
| réžia = Lance Kramer
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 2. december 2001
| stĺpec1 = CABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 274
| ep2 = 5
| pôvodný názov = The Blunder Years
| slovenský názov = TeľacieHrozné roky
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 9. december 2001
| stĺpec1 = CABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 275
| ep2 = 6
| pôvodný názov = She of Little Faith
| slovenský názov = Maloverná Líza
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Bill Freiberger
| pôvodné uvedenie = 16. december 2001
| stĺpec1 = DABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 276
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Brawl in the Family
| slovenský názov = RozkolHádka v rodine
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 6. január 2002
| stĺpec1 = DABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 277
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Sweets and Sour Marge
| slovenský názov = SladkostiSladká a zatrpknutá Marge
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 20. január 2002
| stĺpec1 = DABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 278
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Jaws Wired Shut
| slovenský názov = Zdrôtovaná čeľusť
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 27. január 2002
| stĺpec1 = DABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 279
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Half-Decent Proposal
| slovenský názov = Napoly slušný návrh
| réžia = Lauren MacMullan
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 10. február 2002
| stĺpec1 = DABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 280
| ep2 = 11
| pôvodný názov = The Bart Wants What It Wants
| slovenský názov = SrdcuBartovi nerozkážeš
| réžia = Michael Polcino
| scenár = John Frink & Don Payne
| pôvodné uvedenie = 17. február 2002
| stĺpec1 = DABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 281
| ep2 = 12
| pôvodný názov = The Lastest Gun in the West
| slovenský názov = Posledný pištoľník na Západezápade
| réžia = Bob Anderson
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 24. február 2002
| stĺpec1 = DABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 282
| ep2 = 13
| pôvodný názov = The Old Man and the Key
| slovenský názov = Starec a kľúčekľúč
| réžia = Lance Kramer
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 10. marec 2002
| stĺpec1 = DABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 283
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Tales from the Public Domain
| slovenský názov = Príbehy z nevrátenej knihy
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Andrew Kreisberg, Josh Lieb & Matt Warburton
| pôvodné uvedenie = 17. marec 2002
| stĺpec1 = DABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 284
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Blame It on Lisa
| slovenský názov = Môže za to Líza
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Bob Bendetson
| pôvodné uvedenie = 31. marec 2002
| stĺpec1 = DABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 285
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Weekend at Burnsie's
| slovenský názov = Homerova zelená medicínamedicínka
| réžia = Michael Marcantel
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 7. apríl 2002
| stĺpec1 = DABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 286
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Gump Roast
| slovenský názov = Na pranieri„Roastovanie“
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Deb Lacusta & Dan Castellaneta
| pôvodné uvedenie = 21. apríl 2002
| stĺpec1 = DABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 287
| ep2 = 18
| pôvodný názov = I Am Furious (Yellow)
| slovenský názov = Som cholerik, ale liečim sa
| réžia = Chuck Sheetz
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 28. apríl 2002
| stĺpec1 = DABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 288
| ep2 = 19
| pôvodný názov = The Sweetest Apu
| slovenský názov = Záletník Apu
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 5. máj 2002
| stĺpec1 = DABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 289
| ep2 = 20
| pôvodný názov = Little Girl in the Big Ten
| slovenský názov = Malá vysokoškoláčka
| réžia = Lauren MacMullan
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 12. máj 2002
| stĺpec1 = DABF15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 290
| ep2 = 21
| pôvodný názov = The Frying Game
| slovenský názov = KresloHra prena Homerakreslo
| réžia = Michael Polcino
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 19. máj 2002
| stĺpec1 = DABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 291
| ep2 = 22
| pôvodný názov = Poppa's Got a Brand New Badge
| slovenský názov = SHomer Homerom prídenový zákonodznak
| réžia = Pete Michels
| scenár = Dana Gould
| pôvodné uvedenie = 22. máj 2002
| stĺpec1 = DABF17
}}
|}
 
=== 14. séria (2002-2003) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #000000; color: #fffffffff;" |
! style="background: #000000; color: #fffffffff;" | #
! style="background: #000000; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #000000; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #000000; color: #fffffffff;" |Réžia Réžia
! style="background: #000000; color: #fffffffff;" |Scenár Scenár
! style="background: #000000; color: #fffffffff;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #000000; color: #fff;" | Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 292
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XIII
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XIII
| réžia = David Silverman
| scenár = Marc Wilmore, Brian Kelley, Kevin Curran
| pôvodné uvedenie = 3. november 2002
| stĺpec1 = DABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 293
| ep2 = 2
| pôvodný názov = How I Spent My Strummer Vacation
| slovenský názov = HomeroveAko som brnkal cez rock´n´rollovéletné prázdniny
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Mike Scully
| pôvodné uvedenie = 10. november 2002
| stĺpec1 = DABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 294
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Bart vs. Lisa vs. the Third Grade
| slovenský názov = Bart versus Líza versus 3.A
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 17. november 2002
| stĺpec1 = DABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 295
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Large Marge
| slovenský názov = Veľká Marge
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 24. november 2002
| stĺpec1 = DABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 296
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Helter Shelter
| slovenský názov = Skaza domu Simpsonovcov
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Brian Pollack & Mert Rich
| pôvodné uvedenie = 1. december 2002
| stĺpec1 = DABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 297
| ep2 = 6
| pôvodný názov = The Great Louse Detective
| slovenský názov = Kto chce zabiť Homera?
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = John Frink & Don Payne
| pôvodné uvedenie = 15. december 2002
| stĺpec1 = EABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 298
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Special Edna
| slovenský názov = Učiteľka roka
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Dennis Snee
| pôvodné uvedenie = 5. január 2003
| stĺpec1 = EABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 299
| ep2 = 8
| pôvodný názov = The Dad Who Knew Too Little
| slovenský názov = VýchovaOcko, dievčatktorý vvedel Amerikepriveľa
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 12. január 2003
| stĺpec1 = EABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 300
| ep2 = 9
| pôvodný názov = The Strong Arms of the Ma
| slovenský názov = Namakaná mama
| réžia = Pete Michels
| scenár = Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 2. február 2003
| stĺpec1 = EABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 301
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Pray Anything
| slovenský názov = ChrámVymodli pánasi Simpsonovcovniečo
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Sam O'Neal & Neal Boushell
| pôvodné uvedenie = 9. február 2003
| stĺpec1 = EABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 302
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Barting Over
| slovenský názov = Bart na voľnej nohe
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Andrew Kreisberg
| pôvodné uvedenie = 16. február 2003
| stĺpec1 = EABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 303
| ep2 = 12
| pôvodný názov = I'm Spelling As Fast As I Can
| slovenský názov = Hláskujem, ako najrýchlejšie dokážem
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Kevin Curran
| pôvodné uvedenie = 16. február 2003
| stĺpec1 = EABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 304
| ep2 = 13
| pôvodný názov = A Star Is Born-Again
| slovenský názov = KráskaZnovuzrodila asa susedhviezda
| réžia = Michael Marcantel
| scenár = Brian Kelley
| pôvodné uvedenie = 2. marec 2003
| stĺpec1 = EABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 305
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Mr. Spritz Goes to Washington
| slovenský názov = Klaun mieri do Washingtonu
| réžia = Lance Kramer
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 9. marec 2003
| stĺpec1 = EABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 306
| ep2 = 15
| pôvodný názov = C.E.D'oh
| slovenský názov = Riaditeľ XXL
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Dana Gould
| pôvodné uvedenie = 16. marec 2003
| stĺpec1 = EABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 307
| ep2 = 16
| pôvodný názov = 'Scuse Me While I Miss the Sky
| slovenský názov = Vráťte mi hviezdnuhviezdne oblohunebo
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Dan Greaney & Allen Glazier
| pôvodné uvedenie = 30. marec 2003
| stĺpec1 = EABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 308
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Three Gays of the Condo
| slovenský názov = ŠtvorpercentnáTraja muži v trojkabyte
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Matt Warburton
| pôvodné uvedenie = 13. apríl 2003
| stĺpec1 = EABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 309
| ep2 = 18
| pôvodný názov = Dude, Where's My Ranch?
| slovenský názov = CestaKámo, kde zmám malomestaranč?
| réžia = Chris Clements
| scenár = Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 27. apríl 2003
| stĺpec1 = EABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 310
| ep2 = 19
| pôvodný názov = OldYeller-Belly
| slovenský názov = Starý zbabelec
| réžia = Bob Anderson
| scenár = John Frink & Don Payne
| pôvodné uvedenie = 4. máj 2003
| stĺpec1 = EABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 311
| ep2 = 20
| pôvodný názov = Brake My Wife, Please
| slovenský názov = Zabrzdíte moju ženu
| réžia = Pete Michels
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 11. máj 2003
| stĺpec1 = EABF15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 312
| ep2 = 21
| pôvodný názov = The Bart of War
| slovenský názov = Bartova vojna
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Marc Wilmore
| pôvodné uvedenie = 18. máj 2003
| stĺpec1 = EABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 313
| ep2 = 22
| pôvodný názov = Moe Baby Blues
| slovenský názov = Očko sa stará oa malúdieťa
| réžia = Lauren MacMullan
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 18. máj 2003
| stĺpec1 = EABF17
}}
|}
 
=== 15. séria (2003-2004) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #7BB842; color: #000000000;" |
! style="background: #7BB842; color: #000000000;" | #
! style="background: #7BB842; color: #000000000;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #7BB842; color: #000000000;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #7BB842; color: #000000000;" |Réžia Réžia
! style="background: #7BB842; color: #000000000;" |Scenár Scenár
! style="background: #7BB842; color: #000000000;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #7BB842; color: #000;" | Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 314
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XIV
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XIV
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 2. november 2003
| stĺpec1 = EABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 315
| ep2 = 2
| pôvodný názov = My Mother the Carjacker
| slovenský názov = Návrat nevydarenejnepodarenej matky
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 9. november 2003
| stĺpec1 = EABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 316
| ep2 = 3
| pôvodný názov = The President Wore Pearls
| slovenský názov = PredsedkyňaPredsedníčka nas okrasuperlami
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Dana Gould
| pôvodné uvedenie = 16. november 2003
| stĺpec1 = EABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 317
| ep2 = 4
| pôvodný názov = The Regina Monologues
| slovenský názov = Obťažoval som anglickú kráľovnú
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = John Swartzwelder
| pôvodné uvedenie = 23. november 2003
| stĺpec1 = EABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 318
| ep2 = 5
| pôvodný názov = The Fat and the Furriest
| slovenský názov = RýchloTučno a chlpato
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 30. november 2003
| stĺpec1 = EABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 319
| ep2 = 6
| pôvodný názov = Today I Am a Clown
| slovenský názov = KrustyhoDnes je skúškazo zmňa dospelostiklaun
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 7. november 2003
| stĺpec1 = FABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 320
| ep2 = 7
| pôvodný názov = 'Tis the Fifteenth Season
| slovenský názov = Pätnáste Vianoce u Simpsonovcov
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 14. november 2003
| stĺpec1 = FABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 321
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens and Gays
| slovenský názov = Marge verzusversus slobodní, dôchodcoviaseniori, bezdetné páry, mládežtínedžeri a gayoviagejovia
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 4. január 2004
| stĺpec1 = FABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 322
| ep2 = 9
| pôvodný názov = I, (Annoyed Grunt)-bot
| slovenský názov = Ja, robot
| réžia = Lauren MacMullan
| scenár = Dan Greaney & Allen Glazier
| pôvodné uvedenie = 11. január 2004
| stĺpec1 = FABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 323
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Diatribe of a Mad Housewife
| slovenský názov = TirádaSlová americkejšialenej gazdinkygazdinej
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Robin J. Stein
| pôvodné uvedenie = 25. január 2004
| stĺpec1 = FABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 324
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Magical History Tour
| slovenský názov = PotulkyCesta históriou s Marge
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Brian Kelley
| pôvodné uvedenie = 8. február 2004
| stĺpec1 = FABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 325
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Milhouse Doesn't Live Here Anymore
| slovenský názov = Milhouse tu už nebýva
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Julie Chambers & David Chambers
| pôvodné uvedenie = 15. február 2004
| stĺpec1 = FABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 326
| ep2 = 13
| pôvodný názov = Smart & Smarter
| slovenský názov = ŠikovnýMúdry a šikovnejšímúdrejší
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 22. február 2004
| stĺpec1 = FABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 327
| ep2 = 14
| pôvodný názov = The Ziff Who Came to Dinner
| slovenský názov = Hádaj, ktoZiff prídeprišiel na večeru
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Deb Lacusta & Dan Castellaneta
| pôvodné uvedenie = 14. marec 2004
| stĺpec1 = FABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 328
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Co-Dependents' Day
| slovenský názov = Deň pre závislosti
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Matt Warburton
| pôvodné uvedenie = 21. marec 2004
| stĺpec1 = FABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 329
| ep2 = 16
| pôvodný názov = The Wandering Juvie
| slovenský názov = BasaNa úteku utvrdzujez charakterpolepšovne
| réžia = Lauren MacMullan
| scenár = John Frink & Don Payne
| pôvodné uvedenie = 28. marec 2004
| stĺpec1 = FABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 330
| ep2 = 17
| pôvodný názov = My Big Fat Geek Wedding
| slovenský názov = Nevesta na úteku
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Kevin Curran
| pôvodné uvedenie = 28. apríl 2994
| stĺpec1 = FABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 331
| ep2 = 18
| pôvodný názov = Catch 'Em If You Can
| slovenský názov = Chyť ich, ak to dokážeš
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 25. apríl 2994
| stĺpec1 = FABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 332
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Simple Simpson
| slovenský názov = Super Simpson
| réžia = Jim Reardon
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 2. máj 2004
| stĺpec1 = FABF15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 333
| ep2 = 20
| pôvodný názov = The Way We Weren't
| slovenský názov = Takí sme neboli
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 9. máj 2004
| stĺpec1 = FABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 334
| ep2 = 21
| pôvodný názov = Bart-Mangled Banner
| slovenský názov = Nepriatelia štátu
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 16. máj 2004
| stĺpec1 = FABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 335
| ep2 = 22
| pôvodný názov = Fraudcast News
| slovenský názov = Vojna sFalošné molochomsprávy
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Don Payne
| pôvodné uvedenie = 23. máj 2004
| stĺpec1 = FABF18
}}
|}
 
=== 16. séria (2004-2005) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #9D296E; color: #fffffffff;" |
! style="background: #9D296E; color: #fffffffff;" | #
! style="background: #9D296E; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #9D296E; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #9D296E; color: #fffffffff;" |Réžia Réžia
! style="background: #9D296E; color: #fffffffff;" |Scenár Scenár
! style="background: #9D296E; color: #fffffffff;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #9D296E; color: #fff;" | Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 336
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XV
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XV
| réžia = David Silverman
| scenár = Bill Odenkirk
| pôvodné uvedenie = 7. november 2004
| stĺpec1 = FABF231
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 337
| ep2 = 2
| pôvodný názov = All's Fair in Oven War
| slovenský názov = VoV vojnekuchynskej sporákovvojne je všetko dovolené
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 14. november 2004
| stĺpec1 = FABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 338
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Sleeping with the Enemy
| slovenský názov = Noci s nepriateľom
| réžia = Lauren MacMullan
| scenár = Jon Vitti
| pôvodné uvedenie = 21. november 2004
| stĺpec1 = FABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 339
| ep2 = 4
| pôvodný názov = She Used to Be My Girl
| slovenský názov = Kamarátky na život a naDávne smrťkamarátky
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 5. december 2004
| stĺpec1 = FABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 340
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Fat Man and Little Boy
| slovenský názov = KomiksákTučko a chlapčekchlapec
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 12. december 2004
| stĺpec1 = FABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 341
| ep2 = 6
| pôvodný názov = Midnight Rx
| slovenský názov = Posledný recept
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Marc Wilmore
| pôvodné uvedenie = 16. január 2005
| stĺpec1 = FABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 342
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Mommie Beerest
| slovenský názov = DrahéNajdrahšie pivkopivečko
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 30. január 2005
| stĺpec1 = GABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 343
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Homer and Ned's Hail Mary Pass
| slovenský názov = HomerovHomerove a NedovNedove poslednýsväté výkopprihrávky
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 6. február 2005
| stĺpec1 = GABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 344
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Pranksta Rap
| slovenský názov = VtipkárskyVtipkárov rap
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 13. február 2005
| stĺpec1 = GABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 345
| ep2 = 10
| pôvodný názov = There's Something About Marrying
| slovenský názov = SvadbyNiečo na tých podľasvadbách Homeraje
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 20. február 2005
| stĺpec1 = GABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 346
| ep2 = 11
| pôvodný názov = On a Clear Day I Can't See My Sister
| slovenský názov = Za jasného dňa neuvidím svojumoju sestru
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 6. marec 2005
| stĺpec1 = GABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 347
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Goo Goo Gai Pan
| slovenský názov = ČínskyKung darčekPao
| réžia = Lance Kramer
| scenár = Dana Gould
| pôvodné uvedenie = 13. marec 2005
| stĺpec1 = GABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 348
| ep2 = 13
| pôvodný názov = Mobile Homer
| slovenský názov = Mobilný Homer
| réžia = Raymond S. Persi
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 20. marec 2005
| stĺpec1 = GABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 349
| ep2 = 14
| pôvodný názov = The Seven-Beer Snitch
| slovenský názov = UdavačskýPivový udavačbonzák
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Bill Odenkirk
| pôvodné uvedenie = 3. apríl 2005
| stĺpec1 = GABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 350
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Future-Drama
| slovenský názov = Futu-dramadráma
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 17. apríl 2005
| stĺpec1 = GABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 351
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Don't Fear the Roofer
| slovenský názov = KtoNeboj sa bojí pokrývača?
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Kevin Curran
| pôvodné uvedenie = 1. máj 2005
| stĺpec1 = GABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 352
| ep2 = 17
| pôvodný názov = The Heartbroke Kid
| slovenský názov = PožieračChlapec so zlomeným sŕdcsrdcom
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 1. máj 2005
| stĺpec1 = GABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 353
| ep2 = 18
| pôvodný názov = A Star Is Torn
| slovenský názov = Springfield hľadáMalá ministarsuperstar
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 8. máj 2005
| stĺpec1 = GABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 354
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Thank God It's Doomsday
| slovenský názov = Vďakabohu, je súdny deň
| réžia = Michael Marcantel
| scenár = Don Payne
| pôvodné uvedenie = 8. máj 2005
| stĺpec1 = GABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 355
| ep2 = 20
| pôvodný názov = Home Away from Homer
| slovenský názov = Domov ďalekodaleko od Homera
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 15. máj 2005
| stĺpec1 = GABF15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 356
| ep2 = 21
| pôvodný názov = The Father, the Son and the Holy Guest Star
| slovenský názov = Otec, syn a hosť svätý
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Matt Warburton
| pôvodné uvedenie = 15. máj 2005
| stĺpec1 = GABF09
}}
|}
 
=== 17. séria (2005-2006) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #005B9C; color: #fffffffff;" |
! style="background: #005B9C; color: #fffffffff;" | #
! style="background: #005B9C; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #005B9C; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #005B9C; color: #fffffffff;" |Réžia Réžia
! style="background: #005B9C; color: #fffffffff;" |Scenár Scenár
! style="background: #005B9C; color: #fffffffff;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #005B9C; color: #fff;" | Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 357
| ep2 = 1
| pôvodný názov = The Bonfire of the Manatees
| slovenský názov = Ohňostroj oddanostilamantínov
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Dan Greaney
| pôvodné uvedenie = 11. september 2005
| stĺpec1 = GABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 358
| ep2 = 2
| pôvodný názov = The Girl Who Slept Too Little
| slovenský názov = Dievča, ktoré spalo príliš málo
| réžia = Raymond S. Persi
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 18. september 2005
| stĺpec1 = GABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 359
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Milhouse of Sand and Fog
| slovenský názov = Milhouse z piesku a hmly
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Patric M. Verrone
| pôvodné uvedenie = 25. september 2005
| stĺpec1 = GABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 360
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XVI
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XVI
| réžia = David Silverman
| scenár = Marc Wilmore
| pôvodné uvedenie = 6. november 2005
| stĺpec1 = GABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 361
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Marge's Son Poisoning
| slovenský názov = Návrat nevydareného syna
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Daniel Chun
| pôvodné uvedenie = 13. november 2005
| stĺpec1 = GABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 362
| ep2 = 6
| pôvodný názov = See Homer Run
| slovenský názov = Homer kandiduje
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Stephanie Gillis
| pôvodné uvedenie = 20. november 2005
| stĺpec1 = GABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 363
| ep2 = 7
| pôvodný názov = The Last of the Red Hat Mamas
| slovenský názov = PomstaPosledná z mamičiek v červenýchčervenom paradajokklobúku
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 27. november 2005
| stĺpec1 = GABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 364
| ep2 = 8
| pôvodný názov = The Italian Bob
| slovenský názov = Talian Bob
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 11. december 2005
| stĺpec1 = HABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 365
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Simpsons Christmas Stories
| slovenský názov = Simpsonovské vianočné príbehy
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Don Payne
| pôvodné uvedenie = 18. december 2005
| stĺpec1 = HABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 366
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Homer's Paternity Coot
| slovenský názov = Čí je vlastneHomerov Homerotec
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 8. január 2006
| stĺpec1 = HABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 367
| ep2 = 11
| pôvodný názov = We're on the Road to D'ohwhere
| slovenský názov = VšetkyNa cestyceste, vedúktorá donikde kriminálunevedie
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Kevin Curran
| pôvodné uvedenie = 29. január 2006
| stĺpec1 = HABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 368
| ep2 = 12
| pôvodný názov = My Fair Laddy
| slovenský názov = Pygmalion v suknikilte
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 26. február 2006
| stĺpec1 = HABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 369
| ep2 = 13
| pôvodný názov = The Seemingly Never-Ending Story
| slovenský názov = Zdanlivo nekonečný príbeh
| réžia = Raymond S. Persi
| scenár = Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 12. marec 2006
| stĺpec1 = HABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 370
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Bart Has Two Mommies
| slovenský názov = Bart má dve mamymamičky
| réžia = Mike Marcantel
| scenár = Dana Gould
| pôvodné uvedenie = 19. marec 2006
| stĺpec1 = HABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 371
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Homer Simpson, This Is Your Wife
| slovenský názov = Homer Simpson, toto je tvoja žena
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Ricky Gervais
| pôvodné uvedenie = 26. marec 2006
| stĺpec1 = HABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 372
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Million Dollar Abie
| slovenský názov = Million Dollar Abie
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 2. apríl 2006
| stĺpec1 = HABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 373
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Kiss Kiss, Bang Bangalore
| slovenský názov = Salam Banghalore!
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Deb Lacusta & Dan Castellaneta
| pôvodné uvedenie = 9. apríl 2006
| stĺpec1 = HABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 374
| ep2 = 18
| pôvodný názov = The Wettest Stories Ever Told
| slovenský názov = Najmokrejší príbeh všetkých čias
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 23. apríl 2006
| stĺpec1 = HABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 375
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Girls Just Want to Have Sums
| slovenský názov = Dievčatá tolen majúchcú ťažšie...?počítať
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 30. apríl 2006
| stĺpec1 = HABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 376
| ep2 = 20
| pôvodný názov = Regarding Margie
| slovenský názov = MysliteIde nao MargeMargie
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Marc Wilmore
| pôvodné uvedenie = 7. máj 2006
| stĺpec1 = HABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 377
| ep2 = 21
| pôvodný názov = The Monkey Suit
| slovenský názov = Opičí proces
| réžia = Raymond S. Persi
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 14. máj 2006
| stĺpec1 = HABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 378
| ep2 = 22
| pôvodný názov = Marge and Homer Turn a Couple Play
| slovenský názov = Manželská poradňa HomeraMarge a MargeHomera
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 21. máj 2006
| stĺpec1 = HABF16
}}
|}
 
=== 18. séria (2006-2007) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #544b42; color: #fff;" |
! style="background: #544b42; color: #fff;" | #
! style="background: #544b42; color: #fff;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #544b42; color: #fff;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #544b42; color: #fff;" |Réžia Réžia
! style="background: #544b42; color: #fff;" |Scenár Scenár
! style="background: #544b42; color: #fff;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #544b42; color: #fff;" | Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 379
| ep2 = 1
| pôvodný názov = The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer
| slovenský názov = ZelenáčTrkvas, kuchár, manželkažena a jej Homer
| réžia = Michael Marcantel
| scenár = Bill Odenkirk
| pôvodné uvedenie = 10. september 2006
| stĺpec1 = HABF15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 380
| ep2 = 2
| pôvodný názov = Jazzy and the Pussycats
| slovenský názov = Bart jazzmanom
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Daniel Chun
| pôvodné uvedenie = 17. september 2006
| stĺpec1 = HABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 381
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Please Homer, Don't Hammer 'Em
| slovenský názov = Kladivo na Homera
| réžia = Mike B. Anderson & Ralph Sosa
| scenár = Matt Warburton
| pôvodné uvedenie = 24. september 2006
| stĺpec1 = HABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 382
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XVII
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XVII
| réžia = David Silverman & Matthew Faughnan
| scenár = Peter Gaffney
| pôvodné uvedenie = 5. november 2006
| stĺpec1 = HABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 383
| ep2 = 5
| pôvodný názov = G.I. (Annoyed Grunt)
| slovenský názov = Osudy dobrého vojaka Homera
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Daniel Chun
| pôvodné uvedenie = 12. november 2006
| stĺpec1 = HABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 384
| ep2 = 6
| pôvodný názov = Moe'N'a Lisa
| slovenský názov = Očko veršotepcoma Líza
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Matt Warburton
| pôvodné uvedenie = 19. november 2006
| stĺpec1 = HABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 385
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Ice Cream of Margie (with the Light Blue Hair)
| slovenský názov = Umenie naa paličkáchMarge
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 26. november 2006
| stĺpec1 = HABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 386
| ep2 = 8
| pôvodný názov = The Haw-Hawed Couple
| slovenský názov = KamarátiNajlepší kamaráti
| réžia = Chris Clements
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 10. december 2006
| stĺpec1 = JABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 387
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Kill Gil, Volumes I & II
| slovenský názov = Kill Gil, - diel prvý1. a druhý2. časť
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 17. december 2006
| stĺpec1 = JABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 388
| ep2 = 10
| pôvodný názov = The Wife Aquatic
| slovenský názov = Akvamanželka
| réžia = Lance Kramer
| scenár = Kevin Curran
| pôvodné uvedenie = 7. január 2007
| stĺpec1 = JABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 389
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Revenge Is a Dish Best Served Three Times
| slovenský názov = Pomsta býva najsladšia na trikrát
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 28. január 2007
| stĺpec1 = JABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 390
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Little Big Girl
| slovenský názov = Malé veľké dievča
| réžia = Raymond S. Persi
| scenár = Don Payne
| pôvodné uvedenie = 11. február 2007
| stĺpec1 = JABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 391
| ep2 = 13
| pôvodný názov = Springfield Up
| slovenský názov = VyrastámeVyrastať v Springfielde
| réžia = Chuck Sheetz
| scenár = Matt Warburton
| pôvodné uvedenie = 18. február 2007
| stĺpec1 = JABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 392
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Yokel Chords
| slovenský názov = Spieva celá spodina
| réžia = Susie Dietter
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 4. marec 2007
| stĺpec1 = JABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 393
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Rome-Old and Juli-Eh
| slovenský názov = RomúšAko Rómeo a JuliznaJúlia
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Daniel Chun
| pôvodné uvedenie = 11. marec 2007
| stĺpec1 = JABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 394
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Homerazzi
| slovenský názov = Homerazzi
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 25. marec 2007
| stĺpec1 = JABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 395
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Marge Gamer
| slovenský názov = Maniačka Marge
| réžia = Bob Anderson
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 22. apríl 2007
| stĺpec1 = JABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 396
| ep2 = 18
| pôvodný názov = The Boys of Bummer
| slovenský názov = PomýlenáOmyl neplatí
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 29. apríl 2007
| stĺpec1 = JABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 397
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Crook and Ladder
| slovenský názov = Horí!Darebák a rebrík
| réžia = Lance Kramer
| scenár = Bill Odenkirk
| pôvodné uvedenie = 6. máj 2007
| stĺpec1 = JABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 398
| ep2 = 20
| pôvodný názov = Stop or My Dog Will Shoot!
| slovenský názov = Stoj, lebo môj pes vystrelí!
| réžia = Matthew Faughnan
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 13. máj 2007
| stĺpec1 = JABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 399
| ep2 = 21
| pôvodný názov = 24 Minutes
| slovenský názov = 24 minút
| réžia = Raymond S. Persi
| scenár = Billy Kimball & Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 20. máj 2007
| stĺpec1 = JABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 400
| ep2 = 22
| pôvodný názov = You Kent Always Say What You Want
| slovenský názov = Ako si Kent pustil pusu na špacír
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 20. máj 2007
| stĺpec1 = JABF15
}}
|}
Řádek 4 197 ⟶ 4 543:
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Réžia
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Scenár
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Premiéra<br />{{minivlajka|Slovensko}}
|-
{{Časť (TV seriál)
Řádek 4 214 ⟶ 4 560:
|}
 
=== 19. séria (2007-2008) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #60e9b5; color: #000;" |
! style="background: #60e9b5; color: #000;" | #
! style="background: #60e9b5; color: #000;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #60e9b5; color: #000;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #60e9b5; color: #000;" |Réžia Réžia
! style="background: #60e9b5; color: #000;" |Scenár Scenár
! style="background: #60e9b5; color: #000;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #60e9b5; color: #000;" | Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 401
| ep2 = 1
| pôvodný názov = He Loves to Fly and He D'ohs
| slovenský názov = Rád lieta a nie že niehotovo
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 23. september 2007
| stĺpec1 = JABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 402
| ep2 = 2
| pôvodný názov = The Homer of Seville
| slovenský názov = Homer Sevillský
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 30. september 2007
| stĺpec1 = JABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 403
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Midnight Towboy
| slovenský názov = Homerova odťahovka
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Stephanie Gillis
| pôvodné uvedenie = 7. október 2007
| stĺpec1 = JABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 404
| ep2 = 4
| pôvodný názov = I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings
| slovenský názov = Nechcem vedieť, prečo vtáčik v klietke spieva
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Dana Gould
| pôvodné uvedenie = 14. október 2007
| stĺpec1 = JABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 405
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XVIII
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XVIII
| réžia = Chuck Sheetz
| scenár = Marc Wilmore
| pôvodné uvedenie = 4. november 2007
| stĺpec1 = JABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 406
| ep2 = 6
| pôvodný názov = Little Orphan Millie
| slovenský názov = Sirota Milhouse
| réžia = Lance Kramer
| scenár = Mick Kelly
| pôvodné uvedenie = 11. november 2007
| stĺpec1 = JABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 40
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Husbands and Knives
| slovenský názov = Manželia aNaničhodný podnikateľkyocko
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 18. november 2007
| stĺpec1 = JABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 408
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Funeral for a Friend
| slovenský názov = Pohreb nepriateľa
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 25. november 2007
| stĺpec1 = KABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 409
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Eternal Moonshine of the Simpson Mind
| slovenský názov = Večný tieň Simpsonovej mysle
| réžia = Chuck Sheetz
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 16. december 2007
| stĺpec1 = KABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 410
| ep2 = 10
| pôvodný názov = E Pluribus Wiggum
| slovenský názov = E. Pluribus Wiggum
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 6. január 2008
| stĺpec1 = KABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 411
| ep2 = 11
| pôvodný názov = That '90s Show
| slovenský názov = Zlaté 90. roky
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 27. január 2008
| stĺpec1 = KABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 412
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Love, Springfieldian Style
| slovenský názov = Láska po springfieldsky
| réžia = Raymond S. Persi
| scenár = Don Payne
| pôvodné uvedenie = 17. február 2008
| stĺpec1 = KABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 413
| ep2 = 13
| pôvodný názov = The Debarted
| slovenský názov = Skrytá identita
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 2. marec 2008
| stĺpec1 = KABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 414
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Dial 'N' for Nerder
| slovenský názov = Sranda na objednávku
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Carolyn Omine & William Wright
| pôvodné uvedenie = 9. marec 2008
| stĺpec1 = KABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 415
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Smoke of the Daughter
| slovenský názov = Niet dymu bez tanca
| réžia = Lance Kramer
| scenár = Billy Kimball
| pôvodné uvedenie = 30. marec 2008
| stĺpec1 = KABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 416
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Papa Don't Leech
| slovenský názov = Ocko na úteku
| réžia = Chris Clements
| scenár = Reid Harrison
| pôvodné uvedenie = 13. apríl 2008
| stĺpec1 = KABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 417
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Apocalypse Cow
| slovenský názov = Kravská apokalypsa
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 27. apríl 2008
| stĺpec1 = KABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 418
| ep2 = 18
| pôvodný názov = Any Given Sundance
| slovenský názov = IdemeIde sa na Sundance
| réžia = Chuck Sheetz
| scenár = Daniel Chun
| pôvodné uvedenie = 4. máj 2008
| stĺpec1 = KABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 419
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Mona Leaves-a
| slovenský názov = Moja mama Mona
| réžia = Mike B. Anderson & Ralph Sosa
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 11. máj 2008
| stĺpec1 = KABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 420
| ep2 = 20
| pôvodný názov = All About Lisa
| slovenský názov = Všetko o Líze
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 18. máj 2008
| stĺpec1 = KABF13
}}
|}
 
=== 20. séria (2008-2009) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #DEDDE2; color: #000000000;" |
! style="background: #DEDDE2; color: #000000000;" | #
! style="background: #DEDDE2; color: #000000000;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #DEDDE2; color: #000000000;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #DEDDE2; color: #000000000;" |Réžia Réžia
! style="background: #DEDDE2; color: #000000000;" |Scenár Scenár
! style="background: #DEDDE2; color: #000000000;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 421
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Sex, Pies and Idiot Scrapes
| slovenský názov = Sexy koláčiky a hlupák v problémoch
| réžia = Lance Kramer
| scenár = Kevin Curran
| pôvodné uvedenie = 28. september 2008
| stĺpec1 = KABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 422
| ep2 = 2
| pôvodný názov = Lost Verizon
| slovenský názov = Stratení s GPS
| réžia = Raymond S. Persi
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 5. október 2008
| stĺpec1 = KABF15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 423
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Double, Double, Boy in Trouble
| slovenský názov = Výmena bez záruky
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Bill Odenkirk
| pôvodné uvedenie = 19. október 2008
| stĺpec1 = KABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 424
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XIX
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XIX
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Matt Warburton
| pôvodné uvedenie = 2. november 2008
| stĺpec1 = KABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 425
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Dangerous Curves
| slovenský názov = Nebezpečné zatáčkyzákruty
| réžia = Matthew Faughnan
| scenár = Billy Kimball & Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 9. november 2008
| stĺpec1 = KABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 426
| ep2 = 6
| pôvodný názov = Homer and Lisa Exchange Cross Words
| slovenský názov = Homer a Líza v konflikte
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 16. november 2008
| stĺpec1 = KABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 427
| ep2 = 7
| pôvodný názov = MyPods and Boomsticks
| slovenský názov = MyPody a susedia
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Marc Wilmore
| pôvodné uvedenie = 30. november 2008
| stĺpec1 = KABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 428
| ep2 = 8
| pôvodný názov = The Burns and the Bees
| slovenský názov = Burns a včely
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Stephanie Gillis
| pôvodné uvedenie = 7. december 2008
| stĺpec1 = KABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 429
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Lisa the Drama Queen
| slovenský názov = Hysterka Líza
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Brian Kelley
| pôvodné uvedenie = 25. január 2009
| stĺpec1 = KABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 430
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Take My Life, Please
| slovenský názov = Ako to vlastne bolo, alebo sfalšované voľby
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Don Payne
| pôvodné uvedenie = 15. február 2009
| stĺpec1 = LABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 431
| ep2 = 11
| pôvodný názov = How the Test Was Won
| slovenský názov = Ako zvládnuť test
| réžia = Lance Kramer
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 1. marec 2009
| stĺpec1 = LABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 432
| ep2 = 12
| pôvodný názov = No Loan Again, Naturally
| slovenský názov = Pôžička na spiatočkuslučku
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 8. marec 2009
| stĺpec1 = LABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 433
| ep2 = 13
| pôvodný názov = Gone Maggie Gone
| slovenský názov = Gone Maggie Gone
| réžia = Chris Clements
| scenár = Billy Kimball & Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 15. marec 2009
| stĺpec1 = LABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 434
| ep2 = 14
| pôvodný názov = In the Name of the Grandfather
| slovenský názov = V mene deda
| réžia = Ralph Sosa
| scenár = Matt Marshall
| pôvodné uvedenie = 22. marec 2009
| stĺpec1 = LABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 435
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Wedding for Disaster
| slovenský názov = Nešťastná svadba
| réžia = Chuck Sheetz
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 29. marec 2009
| stĺpec1 = LABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 436
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Eeny Teeny Maya Moe
| slovenský názov = Kráska cez internet
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 5. apríl 2009
| stĺpec1 = LABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 437
| ep2 = 17
| pôvodný názov = The Good, the Sad and the Drugly
| slovenský názov = Dobrý, zlý a sfetovaná
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Marc Wilmore
| pôvodné uvedenie = 19. apríl 2009
| stĺpec1 = LABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 438
| ep2 = 18
| pôvodný názov = Father Knows Worst
| slovenský názov = Ocko to vie najhoršie
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Rob LaZebnik
| pôvodné uvedenie = 26. apríl 2009
| stĺpec1 = LABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 439
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Waverly Hills, 9-0-2-1-D'oh
| slovenský názov = Waverly Hills 9021- D'oh
| réžia = Michael Polcino
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 3. máj 2009
| stĺpec1 = LABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 440
| ep2 = 20
| pôvodný názov = Four Great Women and a Manicure
| slovenský názov = Štyri veľké ženy a manikúra
| réžia = Raymond S. Persi
| scenár = Valentina L. Garza
| pôvodné uvedenie = 10. máj 2009
| stĺpec1 = LABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 441
| ep2 = 21
| pôvodný názov = Coming to Homerica
| slovenský názov = Cesta do Homeriky
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Brendan Hay
| pôvodné uvedenie = 17. máj 2009
| stĺpec1 = LABF12
}}
|}
 
=== 21. séria (2009-2010) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #A90E63; color: #fffffffff;" |
! style="background: #A90E63; color: #fffffffff;" | #
! style="background: #A90E63; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #A90E63; color: #fffffffff;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #A90E63; color: #fffffffff;" |Réžia Réžia
! style="background: #A90E63; color: #fffffffff;" |Scenár Scenár
! style="background: #A90E63; color: #fffffffff;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #A90E63; color: #fff;" | Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 442
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Homer the Whopper
| slovenský názov = SuperHomer
| réžia = Lance Kramer
| scenár = Seth Rogen & Evan Goldberg
| pôvodné uvedenie = 27. september 2009
| stĺpec1 = LABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 443
| ep2 = 2
| pôvodný názov = Bart Gets a 'Z'
| slovenský názov = Päťka je pre Barta málo
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 4. október 2009
| stĺpec1 = LABF15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 444
| ep2 = 3
| pôvodný názov = The Great Wife Hope
| slovenský názov = Žena v ringu
| réžia = Matthew Faughnan
| scenár = Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 11. október 2009
| stĺpec1 = LABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 445
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XX
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XX
| réžia = Mike B. Anderson & Ralph Sosa
| scenár = Daniel Chun
| pôvodné uvedenie = 18. október 2009
| stĺpec1 = LABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 446
| ep2 = 5
| pôvodný názov = The Devil Wears Nada
| slovenský názov = Diabol nenosí Pradu
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 15. november 2009
| stĺpec1 = LABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 447
| ep2 = 6
| pôvodný názov = Pranks and Greens
| slovenský názov = Neplechy bez konzervantov
| réžia = Chuck Sheetz
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 22. november 2009
| stĺpec1 = LABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 448
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Rednecks and Broomsticks
| slovenský názov = Čarodejnice zo Springfieldu
| réžia = Bob Anderson & Rob Oliver
| scenár = Kevin Curran
| pôvodné uvedenie = 29. november 2009
| stĺpec1 = LABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 449
| ep2 = 8
| pôvodný názov = O Brother, Where Bart Thou?
| slovenský názov = Braček, kde si?
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 13. december 2009
| stĺpec1 = MABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 450
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Thursdays with Abie
| slovenský názov = Štvrtky s Abiem
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Don Payne & Mitchell H. Glazer
| pôvodné uvedenie = 3. január 2010
| stĺpec1 = MABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 451
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Once Upon a Time in Springfield
| slovenský názov = Vtedy v Springfielde
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Stephanie Gillis
| pôvodné uvedenie = 10. január 2010
| stĺpec1 = LABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 452
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Million Dollar Maybe
| slovenský názov = Výhra za všetky prachy
| réžia = Chris Clements
| scenár = Bill Odenkirk
| pôvodné uvedenie = 31. január 2010
| stĺpec1 = MABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 453
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Boy Meets Curl
| slovenský názov = Curlingová romanca
| réžia = Chuck Sheetz
| scenár = Rob LaZebnik
| pôvodné uvedenie = 14. február 2010
| stĺpec1 = MABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 454
| ep2 = 13
| pôvodný názov = The Color Yellow
| slovenský názov = ŽltáFarby farbažltej
| réžia = Raymond S. Persi
| scenár = Billy Kimball & Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 21. február 2010
| stĺpec1 = MABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 455
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Postcards from the Wedge
| slovenský názov = PohľadnicaPohľadnice zo Springfieldu
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Brian Kelley
| pôvodné uvedenie = 14. marec 2010
| stĺpec1 = MABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 456
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Stealing First Base
| slovenský názov = Prvá méta dobytá
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 21. marec 2010
| stĺpec1 = MABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 457
| ep2 = 16
| pôvodný názov = The Greatest Story Ever D'ohed
| slovenský názov = Mesiáš Homer
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Kevin Curran
| pôvodné uvedenie = 28. marec 2010
| stĺpec1 = MABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 458
| ep2 = 17
| pôvodný názov = American History X-cellent
| slovenský názov = Vykopanie zzo väznicespringfieldskej v Springfieldeväznice
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 11. apríl 2010
| stĺpec1 = MABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 459
| ep2 = 18
| pôvodný názov = Chief of Hearts
| slovenský názov = Srdcový šerif
| réžia = Chris Clements
| scenár = Carolyn Omine & William Wright
| pôvodné uvedenie = 18. apríl 2010
| stĺpec1 = MABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 460
| ep2 = 19
| pôvodný názov = The Squirt and the Whale
| slovenský názov = Drobec a veľryba
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Matt Warburton
| pôvodné uvedenie = 25. apríl 2010
| stĺpec1 = MABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 461
| ep2 = 20
| pôvodný názov = To Surveil with Love
| slovenský názov = Pánovi dozorcovi s láskou
| réžia = Lance Kramer
| scenár = Michael Nobori
| pôvodné uvedenie = 2. máj 2010
| stĺpec1 = MABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 462
| ep2 = 21
| pôvodný názov = Moe Letter Blues
| slovenský názov = List od Očka
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Stephanie Gillis
| pôvodné uvedenie = 9. máj 2010
| stĺpec1 = MABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 463
| ep2 = 22
| pôvodný názov = The Bob Next Door
| slovenský názov = Ľavák od vedľaBob
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 16. máj 2010
| stĺpec1 = MABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 464
| ep2 = 23
| pôvodný názov = Judge Me Tender
| slovenský názov = Súď ma nežne
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Dan Greaney & Allen Glazier
| pôvodné uvedenie = 23. máj 2010
| stĺpec1 = MABF15
}}
|}
 
=== 22. séria (2010-2011) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #E06EFA; color: #000;" |
! style="background: #E06EFA; color: #000;" | #
! style="background: #E06EFA; color: #000;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #E06EFA; color: #000;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #E06EFA; color: #000;" |Réžia Réžia
! style="background: #E06EFA; color: #000;" |Scenár Scenár
! style="background: #E06EFA; color: #000;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #E06EFA; color: #000;" | Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 465
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Elementary School Musical
| slovenský názov = Muzikál zo základnej
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 26. september 2010
| stĺpec1 = MABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 466
| ep2 = 2
| pôvodný názov = Loan-a Lisa
| slovenský názov = Dedíme po dedovi
| réžia = Matthew Faughnan
| scenár = Valentina L. Garza
| pôvodné uvedenie = 3. október 2010
| stĺpec1 = MABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 467
| ep2 = 3
| pôvodný názov = MoneyBART
| slovenský názov = Bartball
| réžia = Nancy Kruse
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 10. október 2010
| stĺpec1 = MABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 468
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XXI
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XXI
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 7. november 2010
| stĺpec1 = MABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 469
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Lisa Simpson, This Isn't Your Life
| slovenský názov = Tento život nie je pre teba, Líza Simpsonová
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 14. november 2010
| stĺpec1 = MABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 470
| ep2 = 6
| pôvodný názov = The Fool Monty
| slovenský názov = Hry s Montym
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 21. november 2010
| stĺpec1 = NABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 471
| ep2 = 7
| pôvodný názov = How Munched is That Birdie in the Window?
| slovenský názov = Lepší holub v hrsti, než pes v búde
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Kevin Curran
| pôvodné uvedenie = 28. november 2010
| stĺpec1 = NABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 472
| ep2 = 8
| pôvodný názov = The Fight Before Christmas
| slovenský názov = Predvianočné hádky
| réžia = Bob Anderson & Matthew Schofield
| scenár = Deb Lacusta & Dan Castellaneta
| pôvodné uvedenie = 5. december 2010
| stĺpec1 = MABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 473
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Donnie Fatso
| slovenský názov = Krycie meno DonnieDonny TlsťochTučniak
| réžia = Ralph Sosa
| scenár = Chris Cluess
| pôvodné uvedenie = 12. december 2010
| stĺpec1 = MABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 474
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Moms I'd Like to Forget
| slovenský názov = Matky, ktoré nestoja za hriech
| réžia = Chris Clements
| scenár = Brian Kelley
| pôvodné uvedenie = 9. január 2011
| stĺpec1 = NABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 475
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Flaming Moe
| slovenský názov = Očko v jednom ohni
| réžia = Chuck Sheetz
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 16. január 2011
| stĺpec1 = NABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 476
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Homer the Father
| slovenský názov = Dobrý otec Homer
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 23. január 2011
| stĺpec1 = NABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 477
| ep2 = 13
| pôvodný názov = The Blue and the Gray
| slovenský názov = Modrá a sivá
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Rob LaZebnik
| pôvodné uvedenie = 13. február 2011
| stĺpec1 = NABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 478
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Angry Dad: The Movie
| slovenský názov = Naštvaný foter vo filme
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 20. február 2011
| stĺpec1 = NABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 479
| ep2 = 15
| pôvodný názov = The Scorpion's Tale
| slovenský názov = Príbeh škorpióna
| réžia = Matthew Schofield
| scenár = Billy Kimball & Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 6. marec 2011
| stĺpec1 = NABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 480
| ep2 = 16
| pôvodný názov = A Midsummer's Nice Dream
| slovenský názov = Haluze nocí Svätojánskych
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Deb Lacusta & Dan Castellaneta
| pôvodné uvedenie = 13. marec 2011
| stĺpec1 = NABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 481
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Love Is a Many Strangled Thing
| slovenský názov = Mnoho tvárí lásky
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Bill Odenkirk
| pôvodné uvedenie = 27. marec 2011
| stĺpec1 = NABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 482
| ep2 = 18
| pôvodný názov = The Great Simpsina
| slovenský názov = Kúzelná Líza
| réžia = Chris Clements
| scenár = Matt Warburton
| pôvodné uvedenie = 10. apríl 2011
| stĺpec1 = NABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 483
| ep2 = 19
| pôvodný názov = The Real Housewives of Fat Tony
| slovenský názov = Zúfalé manželky Tlstého Tonyho
| réžia = Lance Kramer
| scenár = Dick Blasucci
| pôvodné uvedenie = 1. máj 2011
| stĺpec1 = NABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 484
| ep2 = 20
| pôvodný názov = Homer Scissorhands
| slovenský názov = Nožnicovoruký Homer
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Peter Gaffney & Steve Viksten
| pôvodné uvedenie = 8. máj 2011
| stĺpec1 = NABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 485
| ep2 = 21
| pôvodný názov = 500 Keys
| slovenský názov = 500 kľúčov
| réžia = Bob Anderson
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 15. máj 2011
| stĺpec1 = NABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 486
| ep2 = 22
| pôvodný názov = The Ned-Liest Catch
| slovenský názov = Ned-nebezpečnejší úlovok
| réžia = Chuck Sheetz
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 22. máj 2011
| stĺpec1 = NABF15
}}
|}
 
=== 23. séria (2011-2012) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #5EA6F8; color: #000000000;" |
! style="background: #5EA6F8; color: #000000000;" | #
! style="background: #5EA6F8; color: #000000000;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #5EA6F8; color: #000000000;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #5EA6F8; color: #000000000;" |Réžia Réžia
! style="background: #5EA6F8; color: #000000000;" |Scenár Scenár
! style="background: #5EA6F8; color: #000000000;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #5EA6F8; color: #000;" | Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 487
| ep2 = 1
| pôvodný názov = The Falcon and the D'ohman
| slovenský názov = Dravec a fešák
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Justin Hurwitz
| pôvodné uvedenie = 25. september 2011
| stĺpec1 = NABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 488
| ep2 = 2
| pôvodný názov = Bart Stops to Smell the Roosevelts
| slovenský názov = Bartov nový hrdina
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 2. október 2011
| stĺpec1 = NABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 489
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XXII
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XXII
| réžia = Matthew Faughnan
| scenár = Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 30. október 2011
| stĺpec1 = NABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 490
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Replaceable You
| slovenský názov = Moje nahraditeľné ja
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Stephanie Gillis
| pôvodné uvedenie = 6. november 2011
| stĺpec1 = NABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 491
| ep2 = 5
| pôvodný názov = The Food Wife
| slovenský názov = Dobrá manželka
| réžia = Timothy Bailey
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 13. november 2011
| stĺpec1 = NABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 492
| ep2 = 6
| pôvodný názov = The Book Job
| slovenský názov = Veľká knižná lúpež
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Dan Vebber
| pôvodné uvedenie = 20. november 2011
| stĺpec1 = NABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 493
| ep2 = 7
| pôvodný názov = The Man in the Blue Flannel Pants
| slovenský názov = Muž v modrých flanelových nohaviciach
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 27. november 2011
| stĺpec1 = PABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 494
| ep2 = 8
| pôvodný názov = The Ten-Per-Cent Solution
| slovenský názov = Krustyho comeback
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Deb Lacusta & Dan Castellaneta
| pôvodné uvedenie = 4. december 2011
| stĺpec1 = PABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 495
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Holidays of Future Passed
| slovenský názov = Duch budúcich Vianoc
| réžia = Rob Oliver
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 11. december 2011
| stĺpec1 = NABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 496
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Politically Inept, with Homer Simpson
| slovenský názov = Otázky Homera Simpsona
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 8. január 2012
| stĺpec1 = PABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 497
| ep2 = 11
| pôvodný názov = The D'oh-cial Network
| slovenský názov = Asociálna sieť
| réžia = Chris Clements
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 15. január 2012
| stĺpec1 = PABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 498
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Moe Goes from Rags to Riches
| slovenský názov = Očko na handry
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 29. január 2012
| stĺpec1 = PABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 499
| ep2 = 13
| pôvodný názov = The Daughter Also Rises
| slovenský názov = Fiesta s Lízou
| réžia = Chuck Sheetz
| scenár = Rob LaZebnik
| pôvodné uvedenie = 12. február 2012
| stĺpec1 = PABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 500
| ep2 = 14
| pôvodný názov = At Long Last leave
| slovenský názov = Konečne zmiznite!
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 19. február 2012
| stĺpec1 = PABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 501
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Exit Through the Kwik-E-Mart
| slovenský názov = Zatvárame obchod
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Marc Wilmore
| pôvodné uvedenie = 4. marec 2012
| stĺpec1 = PABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 502
| ep2 = 16
| pôvodný názov = How I Wet Your Mother
| slovenský názov = Ako som prespal vašu matku
| réžia = Lance Kramer
| scenár = Billy Kimball & Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 11. marec 2012
| stĺpec1 = PABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 503
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Them, Robot
| slovenský názov = Oni, roboti
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 18. marec 2012
| stĺpec1 = PABF100
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 504
| ep2 = 18
| pôvodný názov = Beware My Cheating Bart
| slovenský názov = Moje srdce patrí Bartovi
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Ben Joseph
| pôvodné uvedenie = 15. apríl 2012
| stĺpec1 = PABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 505
| ep2 = 19
| pôvodný názov = A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again
| slovenský názov = Super vec, ktorú Bart už nikdy neurobí
| réžia = Chris Clements
| scenár = Matt Warburton
| pôvodné uvedenie = 29. apríl 2012
| stĺpec1 = PABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 506
| ep2 = 20
| pôvodný názov = The Spy Who Learned Me
| slovenský názov = Špion, ktorý ma poučil
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Marc Wilmore
| pôvodné uvedenie = 6. máj 2012
| stĺpec1 = PABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 507
| ep2 = 21
| pôvodný názov = Ned 'n Edna's Blend
| slovenský názov = Tajnosti Neda a Edny
| réžia = Chuck Sheetz
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 13. máj 2012
| stĺpec1 = PABF15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 508
| ep2 = 22
| pôvodný názov = Lisa Goes Gaga
| slovenský názov = Líza a Lady Gaga
| réžia = Matthew Schofield
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 20. máj 2012
| stĺpec1 = PABF14
}}
|}
Řádek 5 260 ⟶ 5 718:
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Réžia
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Scenár
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Televízna premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Premiéra<br />(Disney+)
|-
{{Časť (TV seriál)
Řádek 5 277 ⟶ 5 735:
|}
 
=== 24. séria (2012-2013) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #1E6157; color: #fff;" |
! style="background: #1E6157; color: #fff;" | #
! style="background: #1E6157; color: #fff;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #1E6157; color: #fff;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #1E6157; color: #fff;" |Réžia Réžia
! style="background: #1E6157; color: #fff;" |Scenár Scenár
! style="background: #1E6157; color: #fff;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #1E6157; color: #fff;" | Produkčný kód
|-
{{Časť (TV seriál)
| ep = 509
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Moonshine River
| slovenský názov = Rieka slznezmyslov
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 30. september 2012
| stĺpec1 = PABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 510
| ep2 = 2
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XXIII
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XXIII
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = David Mandel & Brian Kelley
| pôvodné uvedenie = 7. október 2012
| stĺpec1 = PABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 511
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Adventures in Baby-Getting
| slovenský názov = Detí ako smetí
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Bill Odenkirk
| pôvodné uvedenie = 4. november 2012
| stĺpec1 = PABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 512
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Gone Abie Gone
| slovenský názov = Dedo na úteku
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 11. november 2012
| stĺpec1 = PABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 513
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Penny-Wiseguys
| slovenský názov = Don Držgroš
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 18. november 2012
| stĺpec1 = PABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 514
| ep2 = 6
| pôvodný názov = A Tree Grows in Springfield
| slovenský názov = V Springfielde rastie strom
| réžia = Timothy Bailey
| scenár = Stephanie Gillis
| pôvodné uvedenie = 25. november 2012
| stĺpec1 = PABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 515
| ep2 = 7
| pôvodný názov = The Day the Earth Stood Cool
| slovenský názov = Deň, kedy sa ochladila Zem
| réžia = Matthew Faughnan
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 9. december 2012
| stĺpec1 = PABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 516
| ep2 = 8
| pôvodný názov = To Cur with Love
| slovenský názov = PánoviStaraj Burnsovisa s láskou
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 16. december 2012
| stĺpec1 = RABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 517
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Homer Goes to Prep School
| slovenský názov = KoniecHomer svetaide zado dveramiprípravky
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Brian Kelley
| pôvodné uvedenie = 6. január 2013
| stĺpec1 = RABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 518
| ep2 = 10
| pôvodný názov = A Test Before Trying
| slovenský názov = Pred zničením otestujte
| réžia = Chris Clements
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 13. január 2013
| stĺpec1 = RABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 519
| ep2 = 11
| pôvodný názov = The Changing of the Guardian
| slovenský názov = StriedanieZmena poručníkovopatrovníka
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Rob LaZebnik
| pôvodné uvedenie = 27. január 2013
| stĺpec1 = RABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 520
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Love is a Many-Splintered Thing"
| slovenský názov = Strasti lásky
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 10. február 2013
| stĺpec1 = RABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 521
| ep2 = 13
| pôvodný názov = Hardly Kirk-ing
| slovenský názov = V koži Kirka van Houtena
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Tom Gammill & Max Pross
| pôvodné uvedenie = 17. február 2013
| stĺpec1 = RABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 522
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Gorgeous Grampa
| slovenský názov = KrasavecŠtramák Dedodedo
| réžia = Chuck Sheetz
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 3. marec 2013
| stĺpec1 = RABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 523
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Black Eyed, Please
| slovenský názov = Päsť na oko
| réžia = John Frink
| scenár = Matthew Schofield
| pôvodné uvedenie = 10. marec 2013
| stĺpec1 = RABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 524
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Dark Knight Court
| slovenský názov = Temný rytier zasahuje
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Billy Kimball & Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 17. marec 2013
| stĺpec1 = RABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 525
| ep2 = 17
| pôvodný názov = What Animated Women Want
| slovenský názov = Po čom animované ženy túžia
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 14. apríl 2013
| stĺpec1 = RABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 526
| ep2 = 18
| pôvodný názov = Pulpit FictionFriction
| slovenský názov = SlužobníkV kazateľnici to Pánavrie
| réžia = Chris Clements
| scenár = Bill Odenkirk
| pôvodné uvedenie = 28. apríl 2013
| stĺpec1 = RABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 527
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Whiskey Business
| slovenský názov = Očkove novéWhisky šatybiznis
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Valentina L. Garza
| pôvodné uvedenie = 5. máj 2013
| stĺpec1 = RABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 528
| ep2 = 20
| pôvodný názov = The Fabulous Faker Boy
| slovenský názov = Falošný virtuóz
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Brian McConnachie
| pôvodné uvedenie = 12. máj 2013
| stĺpec1 = RABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 529
| ep2 = 21
| pôvodný názov = The Saga of Carl
| slovenský názov = Sága o Carlovi
| réžia = Chuck Sheetz
| scenár = Eric Kaplan
| pôvodné uvedenie = 19. máj 2013
| stĺpec1 = RABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 530
| ep2 = 22
| pôvodný názov = Dangers on a Train"
| slovenský názov = Výročie vo vlaku
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 19. máj 2013
| stĺpec1 = RABF17
}}
|}
 
=== 25. séria (2013-2014) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #fcd959; color: #000; width: 3%;" |
! style="background: #fcd959; color: #000; width: 2%;" | #
! style="background: #fcd959; color: #000; width: 20%;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #fcd959; color: #000; width: 20%;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #fcd959; color: #000;" width:| 15%;"|Réžia
! style="background: #fcd959; color: #000;" width:| 25%;"|Scenár
! style="background: #fcd959; color: #000; width: 15%;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #fcd959; color: #000;" | Produkčný kód
{{Časť (TV seriál)
| ep = 531
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Homerland
| slovenský názov = HomerlandV krajine Homera Simpsona
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Stephanie Gillis
| pôvodné uvedenie = 29. september 2013
| stĺpec1 = RABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 532
| ep2 = 2
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XXIV
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XXIV
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 6. október 2013
| stĺpec1 = RABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 533
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Four Regrettings and a Funeral
| slovenský názov = Štyri chyby a jeden pohreb
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Marc Wilmore
| pôvodné uvedenie = 3. november 2013
| stĺpec1 = RABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 534
| ep2 = 4
| pôvodný názov = YOLO
| slovenský názov = Žiješ len raz
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Michael Nobori
| pôvodné uvedenie = 10. november 2013
| stĺpec1 = RABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 535
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Labor Pains
| slovenský názov = Novorodenec Pôrodné bolesti
| réžia = Matthew Faughnan
| scenár = Don Payne & Mitchell H. Glazer
| pôvodné uvedenie = 17. november 2013
| stĺpec1 = RABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 536
| ep2 = 6
| pôvodný názov = The Kid Is All Right
| slovenský názov = Školské lavice a pravice
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 24. november 2013
| stĺpec1 = SABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 537
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Yellow Subterfuge
| slovenský názov = ŽltáŽltý pomstapodfuk
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 8. december 2013
| stĺpec1 = SABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 538
| ep2 = 8
| pôvodný názov = White Christmas Blues
| slovenský názov = SpomienkyKoleda nao bielebielych VianoceVianociach
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Don Payne
| pôvodné uvedenie = 15. december 2013
| stĺpec1 = SABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 539
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Steal This Episode
| slovenský názov = Piráti zo Springfieldu
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 5. január 2014
| stĺpec1 = SABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 540
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Married to the Blob
| slovenský názov = Môj mužVydatá jeza Komiksákpupkáča
| réžia = Chris Clements
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 12. január 2014
| stĺpec1 = SABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 541
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Specs and the City
| slovenský názov = VševidiaceŠéf v okuliaremeste
| réžia = Lance Kramer
| scenár = Brian Kelley
| pôvodné uvedenie = 26. január 2014
| stĺpec1 = SABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 542
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Diggs
| slovenský názov = Úlet sPriateľ DiggsomDiggs
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Dan Greaney & Allen Glazier
| pôvodné uvedenie = 9. marec 2014
| stĺpec1 = SABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 543
| ep2 = 13
| pôvodný názov = The Man Who Grew Too Much
| slovenský názov = Muž, ktorý modifikoval prílišModifikovaný veľamuž
| réžia = Matthew Schofield
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 9. marec 2014
| stĺpec1 = SABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 544
| ep2 = 14
| pôvodný názov = The Winter of His Content
| slovenský názov = Zima jeho spokojnostipredstáv
| réžia = Chuck Sheetz
| scenár = Kevin Curran
| pôvodné uvedenie = 16. marec 2014
| stĺpec1 = SABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 545
| ep2 = 15
| pôvodný názov = The War of Art
| slovenský názov = Vojna umenia
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Rob LaZebnik
| pôvodné uvedenie = 23. marec 2014
| stĺpec1 = SABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 546
| ep2 = 16
| pôvodný názov = You Don't Have to Live Like a Referee
| slovenský názov = Rozhodca Homer
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 30. marec 2014
| stĺpec1 = SABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 547
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Luca$
| slovenský názov = JedlíkJedák Lucas
| réžia = Chris Clements
| scenár = Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 6. apríl 2014
| stĺpec1 = SABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 548
| ep2 = 18
| pôvodný názov = Days of Future Future
| slovenský názov = BudúcaĎaleká budúcnosť
| réžia = Bob Anderson
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 13. apríl 2014
| stĺpec1 = SABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 549
| ep2 = 19
| pôvodný názov = What to Expect When Bart's Expecting
| slovenský názov = Čo čakať, keď Bart čaká
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 27. apríl 2014
| stĺpec1 = SABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 550
| ep2 = 20
| pôvodný názov = Brick Like Me
| slovenský názov = ŽivotJa vako kockekocka
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Brian Kelley
| pôvodné uvedenie = 4. máj 2014
| stĺpec1 = SABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 551
| ep2 = 21
| pôvodný názov = Pay Pal
| slovenský názov = PriateľstvoKamoš za všetky prachydrobné
| réžia = Michael Polcino
| scenár = David H. Steinberg
| pôvodné uvedenie = 11. máj 2014
| stĺpec1 = SABF15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 552
| ep2 = 22
| pôvodný názov = The Yellow Badge of Cowardge
| slovenský názov = Žltá medaila za zbabelosť
| réžia = Timothy Bailey
| scenár = Billy Kimball & Ian Maxtone-Graham
| pôvodné uvedenie = 18. máj 2014
| stĺpec1 = SABF18
}}
|}
 
=== 26. séria (2014-2015) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #1DD9FC; color: #000; width: 3%;" |
! style="background: #1DD9FC; color: #000; width: 2%;" | #
! style="background: #1DD9FC; color: #000; width: 20%;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #1DD9FC; color: #000; width: 20%;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #1DD9FC; color: #000;" width:| 15%;"|Réžia
! style="background: #1DD9FC; color: #000;" width:| 25%;"|Scenár
! style="background: #1DD9FC; color: #000; width: 15%;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #1DD9FC; color: #000;" | Produkčný kód
{{Časť (TV seriál)
| ep = 553
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Clown in the Dumps
| slovenský názov = Klaun Krusty je na odpisdne
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 28. september 2014
| stĺpec1 = SABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 554
| ep2 = 2
| pôvodný názov = The Wreck of the Relationship
| slovenský názov = Na jednej lodi
| réžia = Chuck Sheetz
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 5. október 2014
| stĺpec1 = SABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 555
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Super Franchise Me
| slovenský názov = Mama Sendvičpodnikateľka
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Bill Odenkirk
| pôvodné uvedenie = 12. október 2014
| stĺpec1 = SABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 556
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XXV
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XXV
| réžia = Matthew Faughnan
| scenár = Stephanie Gillis
| pôvodné uvedenie = 19. október 2014
| stĺpec1 = SABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 557
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Opposites A-Frack
| slovenský názov = Protiklady sa prifrakujú
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Valentina L. Garza
| pôvodné uvedenie = 2. november 2014
| stĺpec1 = SABF221
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 558
| ep2 = 6
| pôvodný názov = Simpsorama
| slovenský názov = Simpsorama
| réžia = Bob Anderson
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 9. november 2014
| stĺpec1 = SABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 559
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Blazed and Confused
| slovenský názov = UčiteľOžiarení a mučiteľzmätení
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Carolyn Omine & William Wright
| pôvodné uvedenie = 16. november 2014
| stĺpec1 = TABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 560
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Covercraft
| slovenský názov = Kapela otcovCovercraft
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 23. november 2014
| stĺpec1 = TABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 561
| ep2 = 9
| pôvodný názov = I Won't Be Home for Christmas
| slovenský názov = Vianočný vyhadzov
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Al Jean
| pôvodné uvedenie = 7. december 2014
| stĺpec1 = TABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 562
| ep2 = 10
| pôvodný názov = The Man Who Came to Be Dinner
| slovenský názov = Hádaj, kto nepríde na večeru
| réžia = David Silverman
| scenár = Al Jean & David Mirkin
| pôvodné uvedenie = 4. január 2015
| stĺpec1 = RABF15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 563
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Bart's New Friend
| slovenský názov = Bartov nový kamarát
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Judd Apatow
| pôvodné uvedenie = 11. január 2015
| stĺpec1 = TABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 564
| ep2 = 12
| pôvodný názov = The Musk Who Fell To Earth
| slovenský názov = Vynálezca, ktorý spadol z neba
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Neil Campbell
| pôvodné uvedenie = 25. január 2015
| stĺpec1 = TABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 565
| ep2 = 13
| pôvodný názov = Walking Big & Tall
| slovenský názov = Veľkí a hrdí
| réžia = Chris Clements
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 8. február 2015
| stĺpec1 = TABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 566
| ep2 = 14
| pôvodný názov = My Fare Lady
| slovenský názov = Marge taxikárkou
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Marc Wilmore
| pôvodné uvedenie = 15. február 2015
| stĺpec1 = TABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 567
| ep2 = 15
| pôvodný názov = The Princess Guide
| slovenský názov = Sprievodca pre princeznú
| réžia = Timothy Bailey
| scenár = Brian Kelley
| pôvodné uvedenie = 1. marec 2015
| stĺpec1 = TABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 568
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Sky Police
| slovenský názov = Nebeský policajt
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 8. marec 2015
| stĺpec1 = TABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 569
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Waiting for Duffman
| slovenský názov = Čakanie na Duffmana
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 15. marec 2015
| stĺpec1 = TABF100
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 570
| ep2 = 18
| pôvodný názov = Peeping Mom
| slovenský názov = Matka na stráži
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 19. apríl 2015
| stĺpec1 = TABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 571
| ep2 = 19
| pôvodný názov = The Kids Are All Fight
| slovenský názov = Decká sú v konflikte
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Rob LaZebnik
| pôvodné uvedenie = 26. apríl 2015
| stĺpec1 = TABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 572
| ep2 = 20
| pôvodný názov = Let's Go Fly a Coot
| slovenský názov = Letecký hrdina
| réžia = Chris Clements
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 3. máj 2015
| stĺpec1 = TABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 573
| ep2 = 21
| pôvodný názov = Bull-E
| slovenský názov = ŠikanátorŠikanopolis
| réžia = Lance Kramer
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 10. máj 2015
| stĺpec1 = TABF15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 574
| ep2 = 22
| pôvodný názov = Mathlete's Feat
| slovenský názov = Matleti zoMatematický Springfielduvýkon
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 17. máj 2015
| stĺpec1 = TABF16
}}
|}
 
=== 27. séria (2015-2016) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #7F1790; color: #fff; width: 3%;" |
! style="background: #7F1790; color: #fff; width: 2%;" | #
! style="background: #7F1790; color: #fff; width: 20%;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #7F1790; color: #fff; width: 20%;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #7F1790; color: #fff;" width:| 15%;"|Réžia
! style="background: #7F1790; color: #fff;" width:| 25%;"|Scenár
! style="background: #7F1790; color: #fff; width: 15%;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #7F1790; color: #fff;" | Produkčný kód
{{Časť (TV seriál)
| ep = 575
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Every Man's Dream
| slovenský názov = O čom muži snívajú
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 27. september 2015
| stĺpec1 = TABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 576
| ep2 = 2
| pôvodný názov = Cue Detective
| slovenský názov = Málo temný prípad
| réžia = Timothy Bailey
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 4. október 2015
| stĺpec1 = TABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 577
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Puffless
| slovenský názov = Nefajčite,Bez prosímobláčka
| réžia = Rob Oliver
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 11. október 2015
| stĺpec1 = TABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 578
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Halloween of Horror
| slovenský názov = Halloween je horor
| réžia = Mike B. Anderson
| scenár = Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 18. október 2015
| stĺpec1 = TABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 579
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XXVI
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XXVI
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 25. október 2015
| stĺpec1 = TABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 580
| ep2 = 6
| pôvodný názov = Friend with Benefit
| slovenský názov = Kamarátka s výhodami
| réžia = Matthew Faughnan
| scenár = Rob LaZebnik
| pôvodné uvedenie = 8. november 2015
| stĺpec1 = TABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 581
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Lisa with an 'S'
| slovenský názov = Liza dobývá svet
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Stephanie Gillis
| pôvodné uvedenie = 22. november 2015
| stĺpec1 = TABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 582
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Paths of Glory
| slovenský názov = Cesta ku sláve
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Michael Ferris
| pôvodné uvedenie = 6. december 2015
| stĺpec1 = VABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 583
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Barthood
| slovenský názov = Bartovo chlapčenstvoBartovstvo
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Dan Greaney
| pôvodné uvedenie = 13. december 2015
| stĺpec1 = VABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 584
| ep2 = 10
| pôvodný názov = The Girl Code
| slovenský názov = Dievčenský kód
| réžia = Chris Clements
| scenár = Rob LaZebnik
| pôvodné uvedenie = 3. január 2016
| stĺpec1 = VABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 585
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles
| slovenský názov = Mliečne mutagény
| réžia = Timothy Bailey
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 10. január 2016
| stĺpec1 = VABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 586
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Much Apu About Something
| slovenský názov = Kwik-E-Mart: Znovuzrodenie
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 17. január 2016
| stĺpec1 = VABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 587
| ep2 = 13
| pôvodný názov = Love Is in the N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4
| slovenský názov = Láska je chémia
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 14. február 2016
| stĺpec1 = VABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 588
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Gal of Constant Sorrow
| slovenský názov = Večne smutná dáma
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 21. február 2016
| stĺpec1 = VABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 589
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Lisa the Veterinarian
| slovenský názov = Veterinárka Líza
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Dan Vebber
| pôvodné uvedenie = 6. marec 2016
| stĺpec1 = VABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 590
| ep2 = 16
| pôvodný názov = The Marge-ian Chronicles
| slovenský názov = Hor sa na Mars
| réžia = Chris Clements
| scenár = Brian Kelley
| pôvodné uvedenie = 13. marec 2016
| stĺpec1 = VABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 591
| ep2 = 17
| pôvodný názov = The Burns Cage
| slovenský názov = Burnsova klietka
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Rob LaZebnik
| pôvodné uvedenie = 3. apríl 2016
| stĺpec1 = VABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 592
| ep2 = 18
| pôvodný názov = How Lisa Got Her Marge Back
| slovenský názov = Nevinný výlet
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Jeff Martin
| pôvodné uvedenie = 10. apríl 2016
| stĺpec1 = VABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 593
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Fland Canyon
| slovenský názov = Dovolenka sFland Flandersomkaňon
| réžia = Michael Polcino
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 24. apríl 2016
| stĺpec1 = VABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 594
| ep2 = 20
| pôvodný názov = To Courier with Love
| slovenský názov = Nebezpečná zásielka
| réžia = Timothy Bailey
| scenár = Bill Odenkirk
| pôvodné uvedenie = 8. máj 2016
| stĺpec1 = VABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 595
| ep2 = 21
| pôvodný názov = Simprovised
| slovenský názov = Homer improvizujeSimprovizovaný
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 15. máj 2016
| stĺpec1 = VABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 596
| ep2 = 22
| pôvodný názov = Orange Is the New Yellow
| slovenský názov = Vo väzení dobre, doma najlepšie
| réžia = Chris Clements
| scenár = Eric Horsted
| pôvodné uvedenie = 22. máj 2016
| stĺpec1 = VABF15
}}
|}
 
=== 28. séria (2016-2017) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #A80F11; color: #fff; width: 2%;" |
! style="background: #A80F11; color: #fff; width: 3%;" | #
! style="background: #A80F11; color: #fff; width: 20%;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #A80F11; color: #fff; width: 20%;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #A80F11; color: #fff;" width:| 15%;"|Réžia
! style="background: #A80F11; color: #fff;" width:| 25%;"|Scenár
! style="background: #A80F11; color: #fff; width: 15%;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #A80F11; color: #fff;" | Produkčný kód
{{Časť (TV seriál)
| ep = 597
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Monty Burns' Fleeing Circus
| slovenský názov = Lietajúci cirkus Montyho Burnsa
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Tom Gammill & Max Pross
| pôvodné uvedenie = 25. september 2016
| stĺpec1 = VABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 598
| ep2 = 2
| pôvodný názov = Friends and Family
| slovenský názov = VirtuálnaPriatelia a rodina
| réžia = Lance Kramer
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 2. október 2016
| stĺpec1 = VABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 599
| ep2 = 3
| pôvodný názov = The Town
| slovenský názov = Neznášame BostonMesto
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Dave King
| pôvodné uvedenie = 9. október 2016
| stĺpec1 = VABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 600
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XXVII
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XXVII
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 16. október 2016
| stĺpec1 = VABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 601
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Trust but Clarify
| slovenský názov = Dôveruj, ale preveruj
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Harry Shearer
| pôvodné uvedenie = 23. október 2016
| stĺpec1 = VABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 602
| ep2 = 6
| pôvodný názov = There Will Be Buds
| slovenský názov = Kouč "K" „K“
| réžia = Matthew Faughnan
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 6. november 2016
| stĺpec1 = VABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 603
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Havana Wild Weekend
| slovenský názov = Divoký víkend v Havane
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Deb Lacusta, Dan Castellaneta & Peter Tilden
| pôvodné uvedenie = 13. november 2016
| stĺpec1 = VABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 604
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Dad Behavior
| slovenský názov = Hriechy našich otcov
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Ryan Koh
| pôvodné uvedenie = 20. november 2016
| stĺpec1 = WABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 605
| ep2 = 9
| pôvodný názov = The Last Traction Hero
| slovenský názov = Posledný trakčný hrdina
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Bill Odenkirk
| pôvodné uvedenie = 4. december 2016
| stĺpec1 = WABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 606
| ep2 = 10
| pôvodný názov = The Nightmare After Krustmas
| slovenský názov = Ukradnuté Vianoce klauna Krustyho
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 11. december 2016
| stĺpec1 = WABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 607
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Pork and Burns
| slovenský názov = Prasa a Burns
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Rob LaZebnik
| pôvodné uvedenie = 8. január 2017
| stĺpec1 = WABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 608<hr/>609
| ep2 = 12<hr/>13
| pôvodný názov = The Great Phatsby Parts 1 & 2
| slovenský názov = Veľký Phatsby – 1. časť: Zrada<hr/>Veľký Phatsby – 2. časť: Pomsta
| réžia = Chris Clements<hr/>Timothy Bailey
| scenár = Dan Greaney<hr/>Dan Greaney & Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 15. január 2017
| stĺpec1 = WABF04<hr/>WABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 610
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Fatzcarraldo
| slovenský názov = Hotdogy mojej mladosti
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 12. február 2017
| stĺpec1 = WABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 611
| ep2 = 15
| pôvodný názov = The Cad and the Hat
| slovenský názov = Klobúk plný viny
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Ron Zimmerman
| pôvodné uvedenie = 19. február 2017
| stĺpec1 = WABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 612
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Kamp Krustier
| slovenský názov = Hor sa z prázdnin
| réžia = Rob Oliver
| scenár = David M. Stern
| pôvodné uvedenie = 5. marec 2017
| stĺpec1 = WABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 613
| ep2 = 17
| pôvodný názov = 22 For 30
| slovenský názov = Bart basketbalová hviezda
| réžia = Chris Clements
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 12. marec 2017
| stĺpec1 = WABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 614
| ep2 = 18
| pôvodný názov = A Father's Watch
| slovenský názov = Hodinky po otcovi
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Simon Rich
| pôvodné uvedenie = 19. marec 2017
| stĺpec1 = WABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 615
| ep2 = 19
| pôvodný názov = The Caper Chase
| slovenský názov = Burnsová univerzita
| réžia = Lance Kramer
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 2. apríl 2017
| stĺpec1 = WABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 616
| ep2 = 20
| pôvodný názov = Looking for Mr. Goodbart
| slovenský názov = Dokonalý vnuk
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 30. apríl 2017
| stĺpec1 = WABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 617
| ep2 = 21
| pôvodný názov = Moho House
| slovenský názov = Očkov nočný klub
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Jeff Martin
| pôvodné uvedenie = 7. máj 2017
| stĺpec1 = WABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 618
| ep2 = 22
| pôvodný názov = Dogtown
| slovenský názov = Psie mesto
| réžia = Steve Moore
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 21. máj 2017
| stĺpec1 = WABF15
}}
|}
 
=== 29. séria (2017-2018) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #375383; color: #fff; width: 3%;" |
! style="background: #375383; color: #fff; width: 3%;" | #
! style="background: #375383; color: #fff; width: 20%;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #375383; color: #fff; width: 20%;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #375383; color: #fff;" width:| 15%;"|Réžia
! style="background: #375383; color: #fff;" width:| 25%;"|Scenár
! style="background: #375383; color: #fff; width: 14%;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #B8CACF; color: #000;" | Produkčný kód
{{Časť (TV seriál)
| ep = 619
| ep2 = 1
| pôvodný názov = The Serfsons
| slovenský názov = Serfsonovci
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Brian Kelley
| pôvodné uvedenie = 1. október 2017
| stĺpec1 = WABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 620
| ep2 = 2
| pôvodný názov = Springfield Splendor
| slovenský názov = ŠialeneMôj život smutnáv LízaSpringfielde
| réžia = Matthew Faughnan
| scenár = Tim Long & Miranda Thompson
| pôvodné uvedenie = 8. október 2017
| stĺpec1 = WABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 621
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Whistler's Father
| slovenský názov = Pískaná
| réžia = Matthew Faughnan
| scenár = Tom Gammill & Max Pross
| pôvodné uvedenie = 15. október 2017
| stĺpec1 = WABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 622
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XXVIII
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XXVIII
| réžia = Timothy Bailey
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 22. október 2017
| stĺpec1 = WABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 623
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Grampy Can Ya Hear Me
| slovenský názov = Dedo, počuješ ma?
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Bill Odenkirk
| pôvodné uvedenie = 5. november 2017
| stĺpec1 = WABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 624
| ep2 = 6
| pôvodný názov = The Old Blue Mayor She Ain't What She Used to Be
| slovenský názov = Starosti starostky
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Tom Gammill & Max Pross
| pôvodné uvedenie = 12. november 2017
| stĺpec1 = WABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 625
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Singin' in the Lane
| slovenský názov = Pimprlatá
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Ryan Koh
| pôvodné uvedenie = 19. november 2017
| stĺpec1 = WABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 626
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Mr. Lisa's Opus
| slovenský názov = Opus slečny Lizy
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Al Jean
| pôvodné uvedenie = 3. december 2017
| stĺpec1 = XABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 627
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Gone Boy
| slovenský názov = Stratený
| réžia = Rob Oliver
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 10. december 2017
| stĺpec1 = XABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 628
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Haw-Haw Land
| slovenský názov = Ha Ha Land
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Tim Long & Miranda Thompson
| pôvodné uvedenie = 7. január 2018
| stĺpec1 = XABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 629
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Frink Gets Testy
| slovenský názov = BurnsovaKeď Frink archatestuje
| réžia = Chris Clements
| scenár = Dan Vebber
| pôvodné uvedenie = 14. január 2018
| stĺpec1 = XABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 630
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Homer Is Where the Art Isn't
| slovenský názov = Umenie mi nie je ukradnuté
| réžia = Timothy Bailey
| scenár = Kevin Curran
| pôvodné uvedenie = 18. marec 2018
| stĺpec1 = XABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 631
| ep2 = 13
| pôvodný názov = 3 Scenes Plus a Tag from a Marriage
| slovenský názov = Scénky z manželského života
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Tom Gammill & Max Pross
| pôvodné uvedenie = 25. marec 2018
| stĺpec1 = XABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 632
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Fears of a Clown
| slovenský názov = Strach z klauna
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 1. apríl 2017
| stĺpec1 = XABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 633
| ep2 = 15
| pôvodný názov = No Good Read Goes Unpunished
| slovenský názov = ČítanieNejedna niedobrá kniha je preodsúdená k mňaneúspechu
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 8. apríl 2017
| stĺpec1 = XABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 634
| ep2 = 16
| pôvodný názov = King Leer
| slovenský názov = Kráľovstvo zaKráľ matracoumatracov
| réžia = Chris Clements
| scenár = Daniel Furlong & Zach Posner
| pôvodné uvedenie = 15. apríl 2017
| stĺpec1 = XABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 635
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Lisa Gets the Blues
| slovenský názov = Líza a jej smutné blues
| réžia = Bob Anderson
| scenár = David Silverman & Brian Kelley
| pôvodné uvedenie = 22. apríl 2017
| stĺpec1 = XABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 636
| ep2 = 18
| pôvodný názov = Forgive and Regret
| slovenský názov = Priznaj sa a ľutuj
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Bill Odenkirk
| pôvodné uvedenie = 29. apríl 2018
| stĺpec1 = XABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 637
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Left Behind
| slovenský názov = OpustenýPonechaný napospas
| réžia = Lance Kramer
| scenár = ''Storyline:'' Al Jean<br>''Scenár:'' Joel H. Cohen & John Frink
| pôvodné uvedenie = 6. máj 2018
| stĺpec1 = XABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 638
| ep2 = 20
| pôvodný názov = Throw Grampa from the Dane
| slovenský názov = HorVyhoďte sadedka doz Dánska
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Rob LaZebnik
| pôvodné uvedenie = 13. máj 2018
| stĺpec1 = XABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 639
| ep2 = 21
| pôvodný názov = Flanders' Ladder
| slovenský názov = FlandersovSusedov rebrík
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 20. máj 2018
| stĺpec1 = XABF14
}}
|}
Řádek 6 530 ⟶ 7 124:
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #b961b6; color: #000; width: 3%;" |
! style="background: #b961b6; color: #000; width: 3%;" | #
! style="background: #b961b6; color: #000; width: 20%;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #b961b6; color: #000; width: 20%;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #b961b6; color: #000;" width:| 15%;"|Réžia
! style="background: #b961b6; color: #000;" width:| 25%;"|Scenár
! style="background: #b961b6; color: #000; width: 14%;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 640
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Bart's Not Dead
| slovenský názov = Lož má krátke nohy
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Stephanie Gillis
| pôvodné uvedenie = 30. september 2018
| stĺpec1 = XABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 641
| ep2 = 2
| pôvodný názov = Heartbreak Hotel
| slovenský názov = Hotel zlomených sŕdc
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Renee Ridgeley & Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 7. október 2018
| stĺpec1 = XABF15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 642
| ep2 = 3
| pôvodný názov = My Way or the Highway to Heaven
| slovenský názov = Všetky cesty vedú do neba
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Dan Castellaneta, Deb Lacusta & Vince Waldron
| pôvodné uvedenie = 14. október 2018
| stĺpec1 = XABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 643
| ep2 = 4
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XXIX
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XXIX
| réžia = Matthew Faughnan
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 21. október 2018
| stĺpec1 = XABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 644
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Baby You Can't Drive My Car
| slovenský názov = Zlato, moje auto šoférovať netreba
| réžia = Timothy Bailey
| scenár = Rob LaZebnik
| pôvodné uvedenie = 4. november 2018
| stĺpec1 = XABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 645
| ep2 = 6
| pôvodný názov = From Russia Without Love
| slovenský názov = Pozdrav z Ruska bez lásky
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Michael Ferris
| pôvodné uvedenie = 11. november 2018
| stĺpec1 = XABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 646
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Werking Mom
| slovenský názov = Mami, si fakt trieda!
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Carolyn Omine & Robin Sayers
| pôvodné uvedenie = 18. november 2018
| stĺpec1 = XABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 647
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Krusty the Clown
| slovenský názov = Klaun Krusty
| réžia = Matthew Faughnan
| scenár = Ryan Koh
| pôvodné uvedenie = 25. november 2018
| stĺpec1 = XABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 648
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Daddicus Finch
| slovenský názov = Tatikus Finch
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Al Jean
| pôvodné uvedenie = 2. december 2018
| stĺpec1 = YABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 649
| ep2 = 10
| pôvodný názov = 'Tis the 30th Season
| slovenský názov = Vianoce v tridsiatej sérii
| réžia = Lance Kramer
| scenár = ''Storyline:'' Jeff Westbrook<br>''Scenár:'' John Frink & Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 9. december 2018
| stĺpec1 = YABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 650
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Mad About the Toy
| slovenský názov = Toľko zmätku pre jednu hračku
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 6. január 2019
| stĺpec1 = YABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 651
| ep2 = 12
| pôvodný názov = The Girl on the Bus
| slovenský názov = Dievča v autobuse
| réžia = Chris Clements
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 13. január 2019
| stĺpec1 = YABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 652
| ep2 = 13
| pôvodný názov = I Am Dancing as Fat as I Can
| slovenský názov = Tancujem, ako najťarbavejšie viem
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Jane Becker
| pôvodné uvedenie = 10. február 2019
| stĺpec1 = YABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 653
| ep2 = 14
| pôvodný názov = The Clown Stays in the Picture
| slovenský názov = Klaun ostáva na našich obrazovkách
| réžia = Timothy Bailey
| scenár = Matt Selman
| pôvodné uvedenie = 17. február 2019
| stĺpec1 = YABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 654
| ep2 = 15
| pôvodný názov = 101 Mitigations
| slovenský názov = 101 poľahčujúcich okolností
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = ''Storyline:'' Rob LaZebnik<br>''Scenár:'' Brian Kelley & Dan Vebber
| pôvodné uvedenie = 3. marec 2019
| stĺpec1 = YABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 655
| ep2 = 16
| pôvodný názov = I Want You (She's So Heavy)
| slovenský názov = Ťarcha lásky
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 10. marec 2019
| stĺpec1 = YABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 656
| ep2 = 17
| pôvodný názov = E My Sports
| slovenský názov = Čo je teba do mojich hier
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Rob LaZebnik
| pôvodné uvedenie = 17. marec 2019
| stĺpec1 = YABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 657
| ep2 = 18
| pôvodný názov = Bart Vs. Itchy & Scratchy
| slovenský názov = Bart verzus Itchy a Scratchy
| réžia = Chris Clements
| scenár = Megan Amram
| pôvodné uvedenie = 24. marec 2019
| stĺpec1 = YABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 658
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Girl's in the Band
| slovenský názov = Naše dievčatko je v kapele
| réžia = Jennifer Moeller
| scenár = Nancy Cartwright
| pôvodné uvedenie = 31. marec 2019
| stĺpec1 = YABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 659
| ep2 = 20
| pôvodný názov = I'm Just a Girl Who Can't Say D'oh
| slovenský názov = Spravím to aj so sekerou v chrbte
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Jeff Martin & Jenna Martin
| pôvodné uvedenie = 7. apríl 2019
| stĺpec1 = YABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 660
| ep2 = 21
| pôvodný názov = D'oh Canada
| slovenský názov = Úlet do Kanady
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Tim Long & Miranda Thompson
| pôvodné uvedenie = 28. apríl 2019
| stĺpec1 = YABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 661
| ep2 = 22
| pôvodný názov = Woo-Hoo Dunnit
| slovenský názov = Detektív Homer
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Brian Kelley
| pôvodné uvedenie = 5. máj 2019
| stĺpec1 = YABF15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 662
| ep2 = 23
| pôvodný názov = Crystal Blue-Haired Persuasion
| slovenský názov = Krištáľovo-modré presvedčenie
| réžia = Matthew Faughnan
| scenár = Megan Amram
| pôvodné uvedenie = 12. máj 2019
| stĺpec1 = YABF16
}}
|}
Řádek 6 750 ⟶ 7 367:
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #3901A4; color: #fff;" width: 3%;"| №
! style="background: #3901A4; color: #fff; width: 3%;" | #
! style="background: #3901A4; color: #fff;" width: 20%;"| Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #3901A4; color: #fff;" width: 20%;"| Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #3901A4; color: #fff;" width: 15%;"| Réžia
! style="background: #3901A4; color: #fff;" width: 25%;"| Scenár
! style="background: #3901A4; color: #fff; width: 14%;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #3901A4; color: #fff;" | Produkčný kód
{{Časť (TV seriál)
| ep = 663
| ep2 = 1
| pôvodný názov = The Winter of Our Monetized Content
| slovenský názov = Zima nášho speňaženého potešenia
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Ryan Koh
| pôvodné uvedenie = 29. september 2019
| stĺpec1 = YABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 770 ⟶ 7 389:
| ep2 = 2
| pôvodný názov = Go Big or Go Homer
| slovenský názov = Buď ambície, alebo Homer
| réžia = Matthew Faughnan
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 6. október 2019
| stĺpec1 = YABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 779 ⟶ 7 399:
| ep2 = 3
| pôvodný názov = The Fat Blue Line
| slovenský názov = Hrubá modrá čiara
| réžia = Michael Polcino
| scenár = Bill Odenkirk
| pôvodné uvedenie = 13. október 2019
| stĺpec1 = YABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 792 ⟶ 7 413:
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 20. október 2019
| stĺpec1 = YABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 797 ⟶ 7 419:
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Gorillas on the Mast
| slovenský názov = Gorily v meste
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Max Cohn
| pôvodné uvedenie = 3. november 2019
| stĺpec1 = YABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 806 ⟶ 7 429:
| ep2 = 6
| pôvodný názov = Marge the Lumberjill
| slovenský názov = Drevorubačka Marge
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Ryan Koh
| pôvodné uvedenie = 10. november 2019
| stĺpec1 = ZABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 815 ⟶ 7 439:
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Livin' La Pura Vida
| slovenský názov = Žijeme si „la Pura Vida“
| réžia = Timothy Bailey
| scenár = Brian Kelley
| pôvodné uvedenie = 17. november 2019
| stĺpec1 = ZABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 824 ⟶ 7 449:
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Thanksgiving of Horror
| slovenský názov = Strašidelný Deň vďakyvzdania
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Dan Vebber
| pôvodné uvedenie = 24. november 2019
| stĺpec1 = YABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 833 ⟶ 7 459:
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Todd, Todd, Why Hast Thou Forsaken Me
| slovenský názov = Todd, Todd, prečo si ma len opustil?
| réžia = Chris Clements
| scenár = Tim Long & Miranda Thompson
| pôvodné uvedenie = 1. december 2019
| stĺpec1 = ZABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 842 ⟶ 7 469:
| ep2 = 10
| pôvodný názov = Bobby, It's Cold Outside
| slovenský názov = Bobby, vonku je zima
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Jeff Westbrook & John Frink
| pôvodné uvedenie = 15. december 2019
| stĺpec1 = ZABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 851 ⟶ 7 479:
| ep2 = 11
| pôvodný názov = Hail to the Teeth
| slovenský názov = Sláva zubom
| réžia = Mark Kirkland
| scenár = Elisabeth Kiernan Averick
| pôvodné uvedenie = 5. január 2019
| stĺpec1 = ZABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 860 ⟶ 7 489:
| ep2 = 12
| pôvodný názov = The Miseducation of Lisa Simpson
| slovenský názov = Pseudo-školstvo Lízy Simpsonovej
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 16. február 2020
| stĺpec1 = ZABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 869 ⟶ 7 499:
| ep2 = 13
| pôvodný názov = Frinkcoin
| slovenský názov = Frinkcoin
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Rob LaZebnik
| pôvodné uvedenie = 23. február 2020
| stĺpec1 = ZABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 878 ⟶ 7 509:
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Bart the Bad Guy
| slovenský názov = Zlomyseľník Bart
| réžia = Jennifer Moeller
| scenár = Dan Vebber
| pôvodné uvedenie = 1. marec 2020
| stĺpec1 = ZABF0
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 887 ⟶ 7 519:
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Screenless
| slovenský názov = Bez obrazovek
| réžia = Michael Polcino
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 8. marec 2020
| stĺpec1 = ZABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 896 ⟶ 7 529:
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Better Off Ned
| slovenský názov = Lepšie s Nedom ako bez Neda
| réžia = Rob Oliver
| scenár = ''Storyline:'' Al Jean<br>''Scenár:'' Joel H. Cohen & Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 15. marec 2020
| stĺpec1 = ZABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 905 ⟶ 7 539:
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Highway to Well
| slovenský názov = Cesta do studne
| réžia = Chris Clements
| scenár = Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 22. marec 2020
| stĺpec1 = ZABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 914 ⟶ 7 549:
| ep2 = 18
| pôvodný názov = The Incredible Lightness of Being a Baby
| slovenský názov = Neuveriteľná ľahkosť detského bytia
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Tom Gamill & Max Pross
| pôvodné uvedenie = 19. apríl 2020
| stĺpec1 = YABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 681<hr/>682
| ep2 = 19<hr/>20
| pôvodný názov = Warrin' Priests Parts 1 & 2
| slovenský názov = Duchovné vojny
| réžia = Bob Anderson <small>{{malé|(1. časť)}}<hr/small><hr>Matthew Nastuk <small>{{malé|(2. časť)</small>}}
| scenár = Pete Holmes
| pôvodné uvedenie = 26. apríl 2020 <small>{{malé|(1. časť)}}<hr/small><hr>3. máj 2020 <small>{{malé|(2. časť)</small>}}
| stĺpec1 = ZABF12<hr/>ZABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 932 ⟶ 7 569:
| ep2 = 21
| pôvodný názov = The Hateful Eight-Year-Olds
| slovenský názov = Nenávideniahodní osemroční
| réžia = Jennifer Moeller
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 10. máj 2020
| stĺpec1 = ZABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 941 ⟶ 7 579:
| ep2 = 22
| pôvodný názov = Way of the Dog
| slovenský názov = Psí život
| réžia = Matthew Faughnan
| scenár = Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 17. máj 2020
| stĺpec1 = ZABF16
}}
|}
Řádek 6 952 ⟶ 7 591:
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #FADA0000A5BB; color: #000000000;" | RéžiaNázov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #FADA00; color: #000000000;"| Scenár| Réžia
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}Scenár
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Premiéra<br />(Disney+){{minivlajka|USA}}
! style="background: #FADA00; color: #000;" | Premiéra<br />(Disney+)
|-
{{Časť (TV seriál)
| pôvodný názov = Maggie Simpson in "Playdate with Destiny"
| slovenský názov = Maggie Simpsonová v „Rande s osudom“
| réžia = David Silverman
| scenár = Al Jean, Tom Gammill, Max Pross, James L. Brooks, Matt Groening, Michael Price, Matt Selman & David Silverman
Řádek 6 971 ⟶ 7 612:
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #00A5BB; color: #000;" width: 3%;"| №
! style="background: #00A5BB; color: #000; width: 3%;" | #
! style="background: #00A5BB; color: #000;" width: 20%;"| Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #00A5BB; color: #000;" width: 20%;"| Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #00A5BB; color: #000;" width: 15%;"| Réžia
! style="background: #00A5BB; color: #000;" width: 25%;"| Scenár
! style="background: #00A5BB; color: #000; width: 14%;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #00A5BB; color: #000;" | Produkčný kód
{{Časť (TV seriál)
| ep = 685
| ep2 = 1
| pôvodný názov = Undercover Burns
| slovenský názov = UtajeniPán šéfBurns v utajení
| réžia = Bob Anderson
| scenár = David Cryan
| pôvodné uvedenie = 27. september 2020
| stĺpec1 = ZABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 6 991 ⟶ 7 634:
| ep2 = 2
| pôvodný názov = I, Carumbus
| slovenský názov = Ja, Carambus
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Cesar Mazariegos
| pôvodné uvedenie = 4. október 2020
| stĺpec1 = ZABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 000 ⟶ 7 644:
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Now Museum, Now You Don't
| slovenský názov = DejinyFantazírovanie umeníako z múzea
| réžia = Timothy Bailey
| scenár = Dan Greaney
| pôvodné uvedenie = 11. október 2020
| stĺpec1 = ZABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 013 ⟶ 7 658:
| scenár = Julia Prescott
| pôvodné uvedenie = 1. november 2020
| stĺpec1 = ZABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 018 ⟶ 7 664:
| ep2 = 5
| pôvodný názov = The 7 Beer Itch
| slovenský názov = PoKritické sedmémsiedme je každá hezčípivo
| réžia = Michael Polcino
| scenár = ''Storyline:'' Al Jean<br>''Scenár:'' Joel H. Cohen & John Frink
| pôvodné uvedenie = 8. november 2020
| stĺpec1 = ZABF15
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 027 ⟶ 7 674:
| ep2 = 6
| pôvodný názov = Podcast News
| slovenský názov = VinnýPodcastové dědanoviny
| réžia = Matthew Faughnan
| scenár = David X. Cohen
| pôvodné uvedenie = 15. november 2020
| stĺpec1 = QABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 036 ⟶ 7 684:
| ep2 = 7
| pôvodný názov = Three Dreams Denied
| slovenský názov = TřiTri nesplněnánesplnené přáníželania
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Danielle Weisberg
| pôvodné uvedenie = 22. november 2020
| stĺpec1 = ZABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 049 ⟶ 7 698:
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 29. november 2020
| stĺpec1 = QABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 054 ⟶ 7 704:
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Sorry Not Sorry
| slovenský názov = OmluvaOspravedlnenie neomlouvása neprijíma
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Nell Scovell
| pôvodné uvedenie = 6. december 2020
| stĺpec1 = QABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 063 ⟶ 7 714:
| ep2 = 10
| pôvodný názov = A Springfield Summer Christmas for Christmas
| slovenský názov = Veselé letníletné VánoceVianoce
| réžia = Timothy Bailey
| scenár = Jessica Conrad
| pôvodné uvedenie = 13. december 2020
| stĺpec1 = QABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 076 ⟶ 7 728:
| scenár = Ryan Koh
| pôvodné uvedenie = 3. január 2021
| stĺpec1 = QABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 081 ⟶ 7 734:
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Diary Queen
| slovenský názov = DeníkDenník učitelkypani učiteľky
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 14. február 2021
| stĺpec1 = QABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 094 ⟶ 7 748:
| scenár = Brian Kelley
| pôvodné uvedenie = 21. február 2021
| stĺpec1 = QABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 099 ⟶ 7 754:
| ep2 = 14
| pôvodný názov = Yokel Hero
| slovenský názov = ZrodilaPrimitívny se folková hvězdahrdina
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Jeff Martin & Samantha Martin
| pôvodné uvedenie = 28. február 2021
| stĺpec1 = QABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 108 ⟶ 7 764:
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Do PizzaBots Dream of Electric Guitars?
| slovenský názov = SníSnívajú pizzaboti o elektrických kytaráchgitarách?
| réžia = Jennifer Moeller
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 7. marec 2021
| stĺpec1 = QABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 117 ⟶ 7 774:
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Manger Things
| slovenský názov = PříběhSamé Vánoctajné minulýchveci
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Rob LaZebnik
| pôvodné uvedenie = 21. marec 2021
| stĺpec1 = QABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 126 ⟶ 7 784:
| ep2 = 17
| pôvodný názov = Uncut Femmes
| slovenský názov = Margeina Marge a její parťačkyštvorka
| réžia = Chris Clements
| scenár = Christine Nangle
| pôvodné uvedenie = 28. marec 2021
| stĺpec1 = QABF10
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 135 ⟶ 7 794:
| ep2 = 18
| pôvodný názov = Burger Kings
| slovenský názov = BurnsovyBurger burgeryKings
| réžia = Lance Kramer
| scenár = Rob LaZebnik
| pôvodné uvedenie = 11. apríl 2021
| stĺpec1 = QABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 144 ⟶ 7 804:
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Panic in the Streets of Springfield
| slovenský názov = Panika v ulicíchuliciach Springfieldu
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 18. apríl 2021
| stĺpec1 = QABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 153 ⟶ 7 814:
| ep2 = 20
| pôvodný názov = The Man from G.R.A.M.P.A.
| slovenský názov = JakKrycie jemeno důležité míti vysokouD.E.D.O.
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 2. máj 2021
| stĺpec1 = QABF14
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 162 ⟶ 7 824:
| ep2 = 21
| pôvodný názov = Mother and Child Reunion
| slovenský názov = KrycíStretnutie jménomatky D.Ě.D.A.a dieťaťa
| réžia = Timothy Bailey
| scenár = J. Stewart Burns
| pôvodné uvedenie = 9. máj 2021
| stĺpec1 = QABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
Řádek 7 171 ⟶ 7 834:
| ep2 = 22
| pôvodný názov = The Last Barfighter
| slovenský názov = Pít,Posledný či nepítštamgast
| réžia = Timothy Bailey
| scenár = Dan Vebber
| pôvodné uvedenie = 23. máj 2021
| stĺpec1 = QABF15
}}
|}
Řádek 7 182 ⟶ 7 846:
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #FADA00fff; color: #000000000;" | RéžiaNázov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #FADA00; color: #000000000;"| Scenár| Réžia
! style="background: #FADA00; color: #000000000;"| Premiéra<br| />(Disney+)Scenár
! style="background: #FADA00; color: #000;" | Premiéra<br />(Disney+)
|-
{{Časť (TV seriál)
| pôvodný názov = Maggie Simpson in "The Force Awakens from Its Nap"
| slovenský názov = Maggie Simpsonová v „Sila sa prebúdza po šlofíku“
| réžia = David Silverman
| scenár = Al Jean, Joel H. Cohen & Michael Price
| pôvodné uvedenie = 4. máj 2021
}}
|}
 
=== The Good, the Bart, and the Loki (2021) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #FADA00; color: #000;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #fff; color: #000;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #FADA00; color: #000;" | Réžia
! style="background: #FADA00; color: #000;" | Scenár
! style="background: #FADA00; color: #000;" | Premiéra<br />(Disney+)
|-
{{Časť (TV seriál)
| pôvodný názov = The Simpsons: The Good, the Bart, and the Loki
| slovenský názov = Dobrý, Bart a Loki
| réžia = David Silverman
| scenár = Elisabeth Kiernan Averick, Jessica Conrad, John Frick, Al Jean & Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 7. júl 2021
}}
|}
Řádek 7 199 ⟶ 7 884:
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #FFFFFFfff; color: #000;" width: 3%;"| №
! style="background: #FFFFFFfff; color: #000; width: 3%;" | #
! style="background: #FFFFFFfff; color: #000;" width: 20%;"| Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #FFFFFFfff; color: #000;" width: 20%;"| Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #FFFFFFfff; color: #000;" width: 15%;"| Réžia
! style="background: #FFFFFFfff; color: #000;" width: 25%;"| Scenár
! style="background: #FFFFFFfff; color: #000; width: 14%;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #fff; color: #000;" | Produkčný kód
{{Časť (TV seriál)
| ep = 707
| ep2 = 1
| pôvodný názov = The Star of Backstage
| slovenský názov = Hviezda zákulisia
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Elisabeth Kiernan Averick
| pôvodné uvedenie = 26. september 2021
| stĺpec1 = QABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = ???708
| ep2 = ?2
| pôvodný názov = Bart's in Jail
| slovenský názov = Bart vo väzení
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Nick Dahan
| pôvodné uvedenie = 3. október 2021
| stĺpec1 = QABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 709
| ep2 = 3
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XXXII
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XXXII
| réžia = MattMatthew Faughnan
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 10. október 2021
| stĺpec1 = QABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = ???710
| ep2 = 4
| pôvodný názov = The Wayz We Were
| slovenský názov = Pomýlená navigácia
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 17. október 2021
| stĺpec1 = QABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 711
| ep2 = 5
| pôvodný názov = Lisa's Belly
| slovenský názov = Tučná Líza
| réžia = Timothy Bailey
| scenár = Juliet Kaufman
| pôvodné uvedenie = 24. október 2021
| stĺpec1 = QABF201
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 712<hr/>713
| ep2 = 6<hr/>7
| pôvodný názov = A Serious Flanders Parts 1 & 2
| slovenský názov = Seriózny Flanders
| réžia = Debbie Mahan {{malé|(1. časť)}}<hr/>Matthew Faughnan {{malé|(2. časť)}}
| scenár = Cesar Mazariegos
| pôvodné uvedenie = 7. november 2021 {{malé|(1. časť)}}<hr/>14. november 2021 {{malé|(2. časť)}}
| stĺpec1 = QABF21<hr/>QABF22
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 714
| ep2 = 8
| pôvodný názov = Portrait of a Lackey on Fire
| slovenský názov = Smithers v plameňoch lásky
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Rob LaZebnik & Johnny LaZebnik
| pôvodné uvedenie = 21. november 2021
| stĺpec1 = UABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 715
| ep2 = 9
| pôvodný názov = Mothers and Other Strangers
| slovenský názov = Matky a iné neznáme
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Al Jean
| pôvodné uvedenie = 28. november 2021
| stĺpec1 = UABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 716
| ep2 = 10
| pôvodný názov = A Made Maggie
| slovenský názov = Krstný otec
| réžia = Timothy Bailey
| scenár = Elisabeth Kiernan Averick
| pôvodné uvedenie = 19. december 2021
| stĺpec1 = UABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 717
| ep2 = 11
| pôvodný názov = The Longest Marge
| slovenský názov = Marge verzus Monty
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Brian Kelley
| pôvodné uvedenie = 2. január 2022
| stĺpec1 = UABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 718
| ep2 = 12
| pôvodný názov = Pixelated and Afraid
| slovenský názov = Pixelovaní a vystrašení
| réžia = Chris Clements
| scenár = John Frink
| pôvodné uvedenie = 27. február 2022
| stĺpec1 = UABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 719
| ep2 = 13
| pôvodný názov = Boyz N the Highlands
| slovenský názov = Chlapci v horách
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Dan Vebber
| pôvodné uvedenie = 6. marec 2022
| stĺpec1 = UABF06
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 720
| ep2 = 14
| pôvodný názov = You Won't Believe What This Episode Is About – Act Three Will Shock You!
| slovenský názov = Neuveríte, o čom je táto epizóda – tretie dejstvo vás šokuje!
| réžia = Jennifer Moeller
| scenár = Christine Nangle
| pôvodné uvedenie = 13. marec 2022
| stĺpec1 = UABF07
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 721
| ep2 = 15
| pôvodný názov = Bart the Cool Kid
| slovenský názov = Cool chalan Bart
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = Ryan Koh
| pôvodné uvedenie = 20. marec 2022
| stĺpec1 = UABF08
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 722
| ep2 = 16
| pôvodný názov = Pretty Whittle Liar
| slovenský názov = (Ne)vinné tajomstvo
| réžia = Mike Frank Polcino
| scenár = Joel H. Cohen
| pôvodné uvedenie = 27. marec 2022
| stĺpec1 = UABF09
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 723
| ep2 = 17
| pôvodný názov = The Sound of Bleeding Gums
| slovenský názov = Žalospev Krvácajúcich ďasien
| réžia = Chris Clements
| scenár = Loni Steele Sosthand
| pôvodné uvedenie = 10. apríl 2022
| stĺpec1 = UABF1
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 724
| ep2 = 18
| pôvodný názov = My Octopus and a Teacher
| slovenský názov = Moja chobotnica učiteľkou
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Carolyn Omine
| pôvodné uvedenie = 24. apríl 2022
| stĺpec1 = UABF11
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 725
| ep2 = 19
| pôvodný názov = Girls Just Shauna Have Fun
| slovenský názov = Dievčatá sa len chcú zabávať
| réžia = Matthew Nastuk
| scenár = Jeff Westbrook
| pôvodné uvedenie = 1. máj 2022
| stĺpec1 = UABF12
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 726
| ep2 = 20
| pôvodný názov = Marge the Meanie
| slovenský názov = Podlá Marge
| réžia = Timothy Bailey
| scenár = Megan Amram
| pôvodné uvedenie = 8. máj 2022
| stĺpec1 = UABF15
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 727
| ep2 = 21
| pôvodný názov = Meat Is Murder
| slovenský názov = Mäso je vražda
| réžia = Bob Anderson
| scenár = Michael Price
| pôvodné uvedenie = 15. máj 2022
| stĺpec1 = UABF13
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 728
| ep2 = 22
| pôvodný názov = Poorhouse Rock
| slovenský názov = –
| réžia = Jennifer Moeller
| scenár = Tim Long
| pôvodné uvedenie = 22. máj 2022
| stĺpec1 = UABF14
}}
|}
 
=== Plusaversary (2021) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #FADA00; color: #000;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #fff; color: #000;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #FADA00; color: #000;" | Réžia
! style="background: #FADA00; color: #000;" | Scenár
! style="background: #FADA00; color: #000;" | Premiéra<br />(Disney+)
|-
{{Časť (TV seriál)
| pôvodný názov = The Simpsons in Plusaversary
| slovenský názov = Simpsonovci: Plusorodeniny
| réžia = David Silverman
| scenár = Joel H. Cohen, Jessica Conrad, Al Jean, Loni Steele Sosthand & Dan Vebber
| pôvodné uvedenie = 12. november 2021
}}
|}
 
=== When Billie Met Lisa (2022) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #FADA00; color: #000;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #fff; color: #000;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #FADA00; color: #000;" | Réžia
! style="background: #FADA00; color: #000;" | Scenár
! style="background: #FADA00; color: #000;" | Premiéra<br />(Disney+)
|-
{{Časť (TV seriál)
| pôvodný názov = The Simpsons: When Billie Met Lisa
| slovenský názov = Keď Billie stretla Lisu
| réžia = David Silverman
| scenár = Elisabeth Kiernan Averick, Broti Gupta, Al Jean, Cesar Mazariegos & David Mirkin
| pôvodné uvedenie = 22. apríl 2022
}}
|}
 
=== 34. séria (2022-2023) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #fff; color: #000;" | №
! style="background: #fff; color: #000; width: 3%;" | #
! style="background: #fff; color: #000;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #fff; color: #000;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #fff; color: #000;" | Réžia
! style="background: #fff; color: #000;" | Scenár
! style="background: #fff; color: #000; width: 14%;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #fff; color: #000;" | Produkčný kód
{{Časť (TV seriál)
| ep = 7??
| ep2 = ?
| pôvodný názov = Bart'sHabeus in JailTortoise
| slovenský názov = –
| réžia = StevenMatthew Dean MooreFaughnan
| scenár = NickBroti DahanGupta
| pôvodné uvedenie = –
| stĺpec1 = UABF16
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = ?7??
| ep2 = ?
| pôvodný názov = TheNot Wayz We WereIt
| slovenský názov = –
| réžia = MatthewSteven NastukDean Moore
| scenár = JoelCesar H. CohenMazariegos
| pôvodné uvedenie = –
| stĺpec1 = UABF17
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = ?7??
| ep2 = ?
| pôvodný názov = Lisa'sTreehouse Bellyof Horror XXXIII
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XXXIII
| réžia = Rob Oliver
| scenár = Carolyn Omine, Ryan Koh & Matt Selman
| pôvodné uvedenie = jeseň 2022
| stĺpec1 = UABF18
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = 7??
| ep2 = ?
| pôvodný názov = One Angry Lisa
| slovenský názov = –
| réžia = TimothyMatthew BaileyNastuk
| scenár = JulietJessica KaufmanConrad
| pôvodné uvedenie = –
| stĺpec1 = UABF19
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = ?7??
| ep2 = ?
| pôvodný názov = AThe SeriousKing Flandersof Parts 1 & 2Nice
| slovenský názov = –
| réžia = –
| réžia = Debbie Mahan <small>(1. časť)</small><hr>Matthew Faughnan <small>(2. časť)</small>
| scenár = CesarJessica MazariegosConrad
| pôvodné uvedenie = –
| stĺpec1 = UABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = ?7??
| ep2 = ?
| pôvodný názov = PortraitLove, of a Lackey on FireHacktually
| slovenský názov = –
| réžia = Steven Dean Moore
| scenár = RobDan LaZebnik & Johnny LaZebnikGreaney
| pôvodné uvedenie = –
| stĺpec1 = UABF21
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = ?7??
| ep2 = ?
| pôvodný názov = MothersStep andBrother Otherfrom Strangersthe Same Planet
| slovenský názov = –
| réžia = Rob Oliver
| scenár = AlDan JeanVebber
| pôvodné uvedenie = –
| stĺpec1 = UABF20
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = ?7??
| ep2 = ?
| pôvodný názov = AFrom MadeBeer Maggieto Paternity
| slovenský názov = –
| réžia = TimothyRob BaileyOliver
| scenár = ElisabethChristine Kiernan AverickNangle
| pôvodné uvedenie = –
| stĺpec1 = OABF01
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = ?7??
| ep2 = ?
| pôvodný názov = PixelatedWhen andNelson AfraidMet Lisa
| slovenský názov = –
| réžia = ChrisSteven ClementsDean Moore
| scenár = JohnRyan FrinkKoh
| pôvodné uvedenie = –
| stĺpec1 = OABF02
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = ?7??
| ep2 = ?
| pôvodný názov = TheGame LongestDone MargeChanged
| slovenský názov = –
| réžia = –
| scenár = BrianRyan KelleyKoh
| pôvodné uvedenie = –
| stĺpec1 = OABF03
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = ?7??
| ep2 = ?
| pôvodný názov = BoyzTop N the HighlandsGoon
| slovenský názov = –
| réžia = –
| scenár = DanJoel VebberH. Cohen
| pôvodné uvedenie = –
| stĺpec1 = OABF04
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = ?7??
| ep2 = ?
| pôvodný názov = YOUMy WON'TLife BELIEVEas WHATa THIS EPISODE IS ABOUT — ACT THREE WILL SHOCK YOU!Vlog
| slovenský názov = –
| réžia = –
| scenár = ChristineJessica NangleConrad
| pôvodné uvedenie = –
| stĺpec1 = OABF05
}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = ?7??
| ep2 = ?
| pôvodný názov = BartThe theMany CoolSaints Kidof Springfield
| slovenský názov = –
| réžia = –
| scenár = RyanAl KohJean
| pôvodné uvedenie = –
| stĺpec1 = OABF06
}}
|}
 
=== 34. séria (2022-2023) ===
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #FFFFFF; color: #000; width: 3%;"| №
! style="background: #FFFFFF; color: #000; width: 3%;"| #
! style="background: #FFFFFF; color: #000; width: 20%;"| Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #FFFFFF; color: #000; width: 20%;"| Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #FFFFFF; color: #000; width: 15%;"| Réžia
! style="background: #FFFFFF; color: #000; width: 25%;"| Scenár
! style="background: #FFFFFF; color: #000; width: 14%;"| Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
{{Časť (TV seriál)
| ep = ???
| ep2 = ?
| pôvodný názov = Treehouse of Horror XXXIII
| slovenský názov = Špeciálny čarodejnícky diel XXXIII
| réžia = –
| scenár = –
| pôvodné uvedenie = jeseň 2022
}}
|} doposiaľ nevedno
 
=== The Simpsons Movie 2 ===
 
10. augusta 2018 [[20th Century Fox]] oznámilo, že druhý celovečerný film o [[Simpsonovci|Simpsonovcoch]] je vo výrobe.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=‘The Simpsons Movie 2’ Reportedly in Development at Fox|url=https://movieweb.com/the-simpsons-movie-2-development-fox/|vydavateľ=Movieweb|dátum vydania=2018-08-10|dátum prístupu=2019-08-28|jazyk=en-US}}</ref><ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=Fox Reportedly Developing Simpsons Movie Sequel, Family Guy Live-Action Hybrid Film - IGN|url=https://www.ign.com/articles/2018/08/10/fox-reportedly-developing-simpsons-movie-sequel-family-guy-live-action-hybrid-film|dátum prístupu=2019-08-28|jazyk=en}}</ref> 21. júla 2019 bola výroba filmu nebola potvrdená.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=‘The Simpsons Movie 2’ Will Happen at Disney Says Creator Matt Groening|url=https://movieweb.com/the-simpsons-movie-2-happening-disney-matt-groening/|vydavateľ=Movieweb|dátum vydania=2019-07-21|dátum prístupu=2019-08-28|jazyk=en-US}}</ref>
 
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Názov<br />{{minivlajka|Slovensko}}
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Réžia
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Scenár
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #FADA00; color: #000000000;" | Premiéra<br />{{minivlajka|Slovensko}}
|-
{{Časť (TV seriál)
| pôvodný názov = The Simpsons Movie 2
| slovenský názov =
| réžia = –
| scenár = –
Řádek 7 383 ⟶ 8 313:
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto"
|-
! style="background: #fada00; color: #000; width: 3%;" | #
! style="background: #fada00; color: #000;" width: 20%;"| Názov<br />{{minivlajka|USA}}
! style="background: #fada00; color: #000;" width: 15%;"| Réžia
! style="background: #fada00; color: #000;" width: 25%;"| Scenár
! style="background: #fada00; color: #000; width: 14%;" | Premiéra<br />{{minivlajka|USA}}
{{Časť (TV seriál)
| ep2 = 1