STS-98: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
znova pokračujem v písaní |
Bez shrnutí editace |
||
Riadok 50:
Prvý výstup do otvoreného priestoru začal oficiálne v čase 15.50 UT, kedy si [[astronaut]]i prepojili skafandre na vlastné batérie. Najprv sa Jones vydal k priehradkovej konštrukcii ITS-Z1, aby skontroloval, či sú mechanické zámky MBM (Manual Berthing Mechanism) pripravené na dočasné pripojenie tunela PMA-2. Curbeam zatiaľ zostal v nákladovom priestore, kde odpojil káble, ktorými sa do modulu Destiny dostávala [[elektrická energia]]. Potom zahájil demontáž transportného krytu spojovacieho uzla PCBM (Passive Common Berthing Mechanism). Medzitým Ivinsová primanévrovala modul PMA-2 k MBM a Jones ručne uzamkol spojovacie zámky. Po tomto manévri premiestnila Ivinsová manipulátor RMS k samotnému modulu Destiny. O 17:35 UT, po odomknutí zámkov, ho opatrne vyzdvihla z nákladového priestoru raketoplánu. Presun bol veľmi pomalý, rýchlosťou iba 30 milimetrov za sekundu. Curbeam celú operáciu sledoval z nákladového priestoru. Keď bol modul dostatočne vysoko, začala ho Ivinsová otáčať o 180°. Po otočení sa modul Destiny začal posúvať k modulu Unity a v čase 19:00 UT sa ich spojovacie uzly zachytili. O 19.12 UT bolo dokončené pevné spojenie obidvoch modulov. Od tejto chvíle Destiny už patril k Medzinárodnej vesmírnej stanici, ktorej dĺžka vďaka nemu vzrástla o 9 metrov a vnútorný objem sa zväčšil o 100 kubických metrov.
Okolo 19.20 UT zahájil Jones prepájanie káblov modulu Destiny a Curbeam zahájil prepájanie potrubia pre chladiace médium (amoniak) medzi Destiny a ITS-Z1. Pritom však došlo k úniku [[amoniak]]u. Kým [[Mission Control Center|riadiace stredisko]] skúmalo, ako so spojovaním potrubia pokračovať, obaja astronauti prepojili zostávajúce káble. Na [[Zem]]i dospeli k rozhodnutiu, že spoje je potrebné rozobrať a očistiť od [[kryštál]]ikov amoniaku, aby táto nečistota nedeformovala vnútorné tesnenie spoja. Potom prepájanie amoniakových potrubí pokračovalo. Po ukončení elektronického a [[hydraulika|hydraulického]] prepojenia si Curbeam očistil skafander od amoniaku. Vzápätí sa obaja vrátili do prechodovej komory, v ktorej po čiatočnom napustení [[vzduch]]u o 23.24 UT skončil prvý výstup do kozmu. Potom však musel byť vzduch znova vypustený a nanovo napustený, aby sa komora zbavila prípadných stôp amoniaku. Celý výstup trval 7 hodín 34 minút.
----
Po skončení výstupu Jones a Curbeam začali odkladať skafandre a inú výbavu na výstup, zatiaľčo všetci ostatní astronauti z ISS aj raketoplánu sa venovali aktivácii Destiny. Teplota v novom module však neplánovane vzrástla až na 40°C. Termoregulačný systém laboratória bol o 2.25 UT aktivovaný povelom zo Zeme a Cockrell potvrdil, že funguje. Posádka si s hodinovým oneskorením dopriala odpočinok.
==== Oživenie Destiny ====
Počas piateho dňa letu posádka o 14.38 UT slávnostne otvorila prielezy do modulu Destiny. V rámci toho Shepherd podpísal predávací protokol o prevzatí modulu dlhodobou posádkou. Potom, ako si astronauti obhliadli stanicu, začali s jej oživovaním, napríklad s inštaláciou rôznych ventilov a rozvodov, aby pripojili Destiny k sústave komplexu. Jones s Curbeamem vyčistili a skontrolovali skafandre a jednotky jednotky SAFER (Simplified Aid for EVA (Extravehicular Activity) Rescue) v rámci príprav na druhý výstup do otvoreného priestoru. Okolo 22.00 UT sa uzavreli prielezy medzi raketoplánom a stanicou, aby sa na palube Atlantidy mohol znížiť [[atmosférický tlak]] pred druhým výstupom do otvoreného priestoru. Potom posádka opäť zahájila odpočinok.
==== EVA-2 ====
Po ukončení odpočinku sa začali prípravy na druhý výstup do otvoreného priestoru a okolo 14.15 UT Jones spolu s Curbeamom začali s obliekaním skafandrov. Približne o hodinu neskôr Ivinsová opäť oživila manipulátor RMS.
{{Commons|STS-98}}
| |||