Verzia z 09:04, 1. marec 2007 upraviť Adrian (diskusia \| príspevky) 62 603 editací defilit ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 09:04, 1. marec 2007 upraviť vrátiť Adrian (diskusia \| príspevky) 62 603 editací d gramatika Ďalšia úprava →
Riadok 1: '''Doslovný preklad''' je preklad [[jazykový význam\|jazykových významov]] [[originál]]u s označením možných štylistických ekvivalentov. Doslovný preklad je výsledkom prípravnej metajazykovej (filologickej) činnosti jazykového znalca a slúži prebásňovateľovi ako podklad pre tvorivú činnosť. Predstavuje prvú fázu ~~prekladatelského~~prekladateľského procesu, t. j. analýzu (dekódovanie), po ktorej nasleduje syntéza (kódovanie v cieľovom jazyku). == Externé odkazy ==

Doslovný preklad: Rozdiel medzi revíziami