Otvoriť hlavné menu

Kontinentálny pohár v ľadovom hokeji 1999/2000

1. koloUpraviť

1. kolo sa hralo v šiestich skupinách v dňoch 24. až 26. septembra 1999.

Skupina A (Sofia, Bulharsko)Upraviť

24. september 1999 SC Miercurea-Ciuc   15:30
(7:1, 1:2, 7:0)
  Istanbul PSK
24. september 1999 HC Levski Sofia   8:0
(3:0, 0:0, 5:0)
  Gümüş Patenler
25. september 1999 HC Levski Sofia   11:5
(3:2, 6:0, 2:3)
  Istanbul PSK
25. september 1999 Gümüş Patenler   01:22
0(1:4, 0:8, 0:10)
  SC Miercurea-Ciuc
26. september 1999 Istanbul PSK   9:1
(5:0, 4:0, 0:1)
  Gümüş Patenler
26. september 1999 HC Levski Sofia   1:6
(0:3, 1:2, 0:1)
  SC Miercurea-Ciuc
# Tím Z V R P Skóre B
1.   SC Miercurea-Ciuc 3 3 0 0 43:50 6
2.   HC Levski Sofia 3 2 0 1 20:11 4
3.   Istanbul PSK 3 1 0 2 17:27 2
4.   Gümüş Patenler 3 0 0 3 02:39 0

Skupina B (Nowy Targ, Poľsko)Upraviť

24. september 1999 KHL Medveščak Záhreb   4:7
(2:1, 2:2, 0:4)
  Energija Elektrenaï
24. september 1999 Podhale Nowy Targ   12:00
(4:0, 4:0, 4:0)
  HK Slavia Sofia
25. september 1999 Energija Elektrenaï   19:00
(9:0, 4:0, 6:0)
  HK Slavia Sofia
25. september 1999 Podhale Nowy Targ   7:1
(2:0, 2:0, 3:1)
  KHL Medveščak Záhreb
26. september 1999 HK Slavia Sofia   0:7
(0:2, 0:2, 0:3)
  KHL Medveščak Záhreb
26. september 1999 Podhale Nowy Targ   7:1
(2:1, 3:0, 2:0)
  Energija Elektrenaï
# Tím Z V R P Skóre B
1.   Podhale Nowy Targ 3 3 0 0 26:20 6
2.   Energija Elektrenaï 3 2 0 1 27:11 4
3.   KHL Medveščak Záhreb 3 1 0 2 12:14 2
4.   HK Slavia Sofia 3 0 0 3 00:38 0

Skupina C (Bukurešť, Rumunsko)Upraviť

24. september 1999 Steaua Bukurešť   16:20
(4:1, 5:0, 7:1)
  Spartak Subotica
24. september 1999 HK Vojvodina Novi Sad   4:4
(1:3, 1:0, 2:1)
  KHNL Záhreb
25. september 1999 Steaua Bukurešť   5:2
(1:0, 4:0, 0:2)
  KHNL Záhreb
25. september 1999 Spartak Subotica   3:7
(0:2, 1:4, 2:1)
  HK Vojvodina Novi Sad
26. september 1999 Steaua Bukurešť   7:0
(2:0, 2:0, 3:0)
  HK Vojvodina Novi Sad
26. september 1999 KHNL Záhreb   1:3
(0:0, 1:1, 0:2)
  Spartak Subotica
# Tím Z V R P Skóre B
1.   Steaua Bukurešť 3 3 0 0 28:40 6
2.   HK Vojvodina Novi Sad 3 1 1 1 11:14 3
3.   Spartak Subotica 3 1 0 2 08:24 2
4.   KHNL Záhreb 3 0 1 2 07:12 1

Skupina D (Dunaújváros, Maďarsko)Upraviť

24. september 1999 Acroni Jesenice   2:3
(0:1, 2:1, 0:1)
  HK Sportina Bled
24. september 1999 Dunaferr Dunaújváros   10:10
(2:0, 2:1, 6:0)
  Metulla
25. september 1999 Metulla   01:16
(0:3, 0:8, 1:5)
  Acroni Jesenice
25. september 1999 Dunaferr Dunaújváros   8:4
(3:3, 2:0, 3:1)
  HK Sportina Bled
26. september 1999 Metulla   00:13
(0:6, 0:3, 0:4)
  HK Sportina Bled
26. september 1999 Dunaferr Dunaújváros   6:3
(1:0, 3:3, 2:0)
  Acroni Jesenice
# Tím Z V R P Skóre B
1.   Dunaferr Dunaújváros 3 3 0 0 24:80 6
2.   HK Sportina Bled 3 2 0 1 20:10 4
3.   Acroni Jesenice 3 1 0 2 21:10 2
4.   Metulla 3 0 0 3 02:39 0

Skupina E (Lyon, Francúzsko)Upraviť

24. september 1999 CG Puigcerdà   4:4
(1:2, 1:2, 2:0)
  Amsterdam Tijgers
24. september 1999 Lyon Hockey Club   2:0
(1:0, 0:0, 1:0)
  HC Minsk
25. september 1999 HC Minsk   8:3
(1:0, 4:0, 3:3)
  CG Puigcerdà
25. september 1999 Lyon Hockey Club   11:10
(4:0, 5:0, 2:1)
  Amsterdam Tijgers
26. september 1999 Lyon Hockey Club   5:1
(0:1, 1:0, 4:0)
  CG Puigcerdà
26. september 1999 Amsterdam Tijgers   05:14
(4:2, 0:6, 1:6)
  HC Minsk
# Tím Z V R P Skóre B
1.   Lyon Hockey Club 3 3 0 0 18:20 6
2.   HC Minsk 3 2 0 1 22:70 4
3.   CG Puigcerdà 3 0 1 2 08:17 1
4.   Amsterdam Tijgers 3 0 1 2 10:29 1

Skupina F (Angers, Francúzsko)Upraviť

24. september 1999 Txuri-Urdin San Sebastian   01:16
(0:5, 0:6, 1:5)
  Irbiz Kyjev
24. september 1999 ASG Angers   26:00
0(6:0, 9:0, 11:0)
  HC Leuven
25. september 1999 Irbiz Kyjev   19:00
(7:0, 6:0, 6:0)
  HC Leuven
25. september 1999 Txuri-Urdin San Sebastian   01:12
(0:4, 0:2, 1:6)
  ASG Angers
26. september 1999 ASG Angers   7:3
(2:1, 1:1, 4:1)
  Irbiz Kyjev
26. september 1999 HC Leuven   3:4
(0:1, 2:2, 1:1)
  Txuri-Urdin San Sebastian
# Tím Z V R P Skóre B
1.   ASG Angers 3 3 0 0 45:40 6
2.   Irbiz Kyjev 3 2 0 1 38:80 4
3.   Txuri-Urdin San Sebastian 3 1 0 2 06:31 2
4.   HC Leuven 3 0 0 3 03:49 0

2. koloUpraviť

V zápasoch druhého kola sa predstavili okrem nasadených tímov a hostiteľských celkov aj víťazi skupin z prvého kola. Zápasy sa hrali od 22. do 24. októbra 1999.

Skupina G (Osvienčim, Poľsko)Upraviť

22. október 1999 KTH Krynica   1:1
(0:0, 1:1, 0:0)
  HK Liepājas Metalurgs
22. október 1999 Unia Osvienčim   10:00
(2:0, 3:0, 5:0)
  SC Miercurea-Ciuc
23. október 1999 KTH Krynica   11:10
(3:0, 5:1, 3:0)
  SC Miercurea-Ciuc
23. október 1999 Unia Osvienčim   4:1
(1:1, 2:0, 1:0)
  HK Liepājas Metalurgs
24. október 1999 HK Liepājas Metalurgs   9:3
(5:0, 1:1, 3:2)
  SC Miercurea-Ciuc
24. október 1999 Unia Osvienčim   3:1
(0:0, 2:1, 1:0)
  KTH Krynica
# Tím Z V R P Skóre B
1.   Unia Osvienčim 3 3 0 0 17:20 6
2.   KTH Krynica 3 1 1 1 13:50 3
3.   HK Liepājas Metalurgs 3 1 1 1 11:80 3
4.   SC Miercurea-Ciuc 3 0 0 3 04:30 0

Skupina H (Zvolen, Slovensko)Upraviť

22. október 1999 HKm Zvolen   3:2
(1:0, 1:0, 1:2)
  Sokol Kyjev
22. október 1999 Podhale Nowy Targ   4:4
(1:2, 1:0, 2:2)
  Rødovre Mighty Bulls
23. október 1999 HKm Zvolen   5:2
(1:1, 4:1, 0:0)
  Rødovre Mighty Bulls
23. október 1999 Sokol Kyjev   3:0
(1:0, 0:0, 2:0)
  Podhale Nowy Targ
24. október 1999 HKm Zvolen   2:4
(0:0, 1:1, 1:3)
  Podhale Nowy Targ
24. október 1999 Rødovre Mighty Bulls   2:6
(1:0, 1:3, 0:3)
  Sokol Kyjev
# Tím Z V R P Skóre B
1.   HKm Zvolen 3 2 0 1 10:80 4
2.   Sokol Kyjev 3 2 0 1 11:50 4
3.   Podhale Nowy Targ 3 1 1 1 8:9 3
4.   Rødovre Mighty Bulls 3 0 1 2 08:15 1

Skupina J (Miláno, Taliansko)Upraviť

22. október 1999 ESC Moskitos Essen   10:60
(3:0, 3:5, 4:1)
  Steaua Bukurešť
22. október 1999 HC Miláno   0:3
(0:2, 0:0, 0:1)
  HC Reims
23. október 1999 HC Miláno   4:2
(1:1, 2:0, 1:1)
  Steaua Bukurešť
23. október 1999 HC Reims   5:1
(4:1, 1:0, 0:0)
  ESC Moskitos Essen
24. október 1999 HC Miláno   2:1
(0:0, 1:0, 1:1)
  ESC Moskitos Essen
24. október 1999 HC Reims   5:2
(3:0, 0:1, 2:1)
  Steaua Bukurešť
# Tím Z V R P Skóre B
1.   HC Reims 3 3 0 0 13:30 6
2.   HC Miláno 3 2 0 1 6:6 4
3.   ESC Moskitos Essen 3 1 0 2 12:13 2
4.   Steaua Bukurešť 3 0 0 3 10:19 0

Skupina K (Székesfehérvár, Maďarsko)Upraviť

22. október 1999 Dunaferr Dunaújváros   1:1
(0:0, 1:1, 0:0)
  HDD Olimpija Ľubľana
22. október 1999 Alba Volan Székesfehérvár   6:2
(4:1, 1:1, 0:0)
  Torpedo Usť-Kamenogorsk
23. október 1999 Dunaferr Dunaújváros   8:5
(3:2, 1:1, 4:2)
  Torpedo Usť-Kamenogorsk
23. október 1999 Alba Volan Székesfehérvár   4:7
(0:1, 2:1, 2:5)
  HDD Olimpija Ľubľana
24. október 1999 HDD Olimpija Ľubľana   7:7
(0:4, 5:2, 2:1)
  Torpedo Usť-Kamenogorsk
24. október 1999 Alba Volan Székesfehérvár   6:4
(2:2, 3:1, 1:1)
  Dunaferr Dunaújváros
# Tím Z V R P Skóre B
1.   HDD Olimpija Ľubľana 3 1 2 0 15:12 4
2.   Alba Volan Székesfehérvár 3 2 0 1 16:13 4
3.   Dunaferr Dunaújváros 3 1 1 1 13:12 3
4.   Torpedo Usť-Kamenogorsk 3 0 1 2 14:21 1

Skupina L (Cardiff, Wales)Upraviť

22. október 1999 Nottingham Panthers   8:6
(2:2, 3:1, 3:3)
  Lada Togliatti
22. október 1999 Cardiff Devils   9:2
(3:1, 2:0, 4:1)
  Lyon Hockey Club
23. október 1999 Lada Togliatti   12:10
(4:0, 3:0, 5:1)
  Lyon Hockey Club
23. október 1999 Cardiff Devils   5:3
(2:0, 2:2, 1:1)
  Nottingham Panthers
24. október 1999 Nottingham Panthers   5:3
(4:0, 0:2, 1:1)
  Lyon Hockey Club
24. október 1999 Lada Togliatti   8:2
(2:2, 3:0, 3:0)
  Cardiff Devils
# Tím Z V R P Skóre B
1.   Lada Togliatti 3 2 0 1 26:11 4
2.   Nottingham Panthers 3 2 0 1 16:14 4
3.   Cardiff Devils 3 2 0 1 16:13 4
4.   Lyon Hockey Club 3 0 0 3 06:26 0

Skupina M (Sheffield, Anglicko)Upraviť

22. október 1999 Avangard Omsk   2:2
(0:0, 1:0, 1:2)
  Storhamar Dragons
22. október 1999 Sheffield Steelers   4:4
(1:2, 3:1, 0:1)
  ASG Angers
23. október 1999 Avangard Omsk   11:00
(1:0, 3:0, 7:0)
  ASG Angers
23. október 1999 Sheffield Steelers   3:3
(1:1, 1:2, 1:0)
  Storhamar Dragons
24. október 1999 ASG Angers   0:6
(0:1, 0:3, 0:2)
  Storhamar Dragons
24. október 1999 Sheffield Steelers   4:2
(1:0, 2:2, 1:0)
  Avangard Omsk
# Tím Z V R P Skóre B
1.   Storhamar Dragons 3 1 2 0 11:50 4
2.   Sheffield Steelers 3 1 2 0 11:90 4
3.   Avangard Omsk 3 1 1 1 15:60 3
4.   ASG Angers 3 0 1 2 04:21 1

3. koloUpraviť

O postup do finále bojovali v troch skupinách po dva víťazné tímy z druhého kola a dva nasadené (z toho jeden hostiteľský). termán zápasov bol 26. - 28. november 1999.

Skupina N (Plzeň, Česko)Upraviť

26. november 1999 VSŽ Košice   6:2
(3:0, 1:2, 2:0)
  Unia Osvienčim
26. november 1999 HC Keramika Plzeň   3:2
(1:0, 2:0, 0:2)
  HKm Zvolen
27. november 1999 HKm Zvolen   6:2
(2:0, 1:1, 3:1)
  VSŽ Košice
27. november 1999 HC Keramika Plzeň   4:6
(1:3, 1:0, 2:3)
  Unia Osvienčim
28. november 1999 HC Keramika Plzeň   2:3
(0:0, 0:2, 2:1)
  VSŽ Košice
28. november 1999 HKm Zvolen   4:1
(2:1, 1:0, 1:0)
  Unia Osvienčim
# Tím Z V R P Skóre B
1.   HKm Zvolen 3 2 0 1 12:60 4
2.   VSŽ Košice 3 2 0 1 11:10 4
3.   Unia Osvienčim 3 1 0 2 09:14 2
4.   HC Keramika Plzeň 3 1 0 2 09:11 2

Skupina O (Ambri, Švajčiarsko)Upraviť

26. november 1999 VEU Feldkirch   2:5
(1:0, 1:3, 0:2)
  HDD Olimpija Ľubľana
26. november 1999 HC Ambri-Piotta   3:4
(3:2, 0:1, 0:1)
  HC Reims
27. november 1999 VEU Feldkirch   4:4
(0:1, 2:1, 2:2)
  HC Reims
27. november 1999 HC Ambri-Piotta   5:3
(1:0, 3:1, 1:2)
  HDD Olimpija Ľubľana
28. november 1999 HC Reims   3:4
(0:0, 2:2, 1:2)
  HDD Olimpija Ľubľana
28. november 1999 HC Ambri-Piotta   9:2
(3:0, 4:2, 2:0)
  VEU Feldkirch
# Tím Z V R P Skóre B
1.   HC Ambri-Piotta 3 2 0 1 17:90 4
2.   HDD Olimpija Ľubľana 3 2 0 1 12:10 4
3.   HC Reims 3 1 1 1 11:11 3
4.   VEU Feldkirch 3 0 1 2 08:18 1

Skupina P (Kazaň, Rusko)Upraviť

26. november 1999 Lada Togliatti   5:2
(2:0, 2:0, 1:2)
  Neman Grodno
26. november 1999 Ak Bars Kazaň   5:0
(2:0, 0:0, 3:0)
  Storhamar Dragons
27. november 1999 Ak Bars Kazaň   7:1
(2:0, 4:0, 1:1)
  Neman Grodno
27. november 1999 Lada Togliatti   5:3
(1:0, 2:1, 2:2)
  Storhamar Dragons
28. november 1999 Storhamar Dragons   2:2
(1:0, 0:2, 1:0)
  Neman Grodno
28. november 1999 Ak Bars Kazaň   4:0
(2:0, 2:0, 0:0)
  Lada Togliatti
# Tím Z V R P Skóre B
1.   Ak Bars Kazaň 3 3 0 0 16:10 6
2.   Lada Togliatti 3 2 0 1 10:90 4
3.   Storhamar Dragons 3 0 1 2 05:12 1
4.   Neman Grodno 3 0 1 2 05:14 1

Finále (Berlín, Nemecko)Upraviť

Traja víťazi skupín z tretieho kola a domáci Eisbären Berlín odohrali finálový turnaj 26. až 28. decembra 1999.

26. december 1999 HKm Zvolen   0:7
(0:2, 0:1, 0:4)
  Ak Bars Kazaň
26. december 1999 Eisbären Berlin   2:2
(0:0, 1:1, 1:1)
  HC Ambri-Piotta
27. december 1999 HC Ambri-Piotta   7:3
(3:1, 3:1, 1:1)
  Ak Bars Kazaň
27. december 1999 Eisbären Berlin   2:2
(0:1, 1:0, 1:1)
  HKm Zvolen
28. december 1999 HC Ambri-Piotta   7:3
(3:1, 1:0, 3:2)
  HKm Zvolen
28. december 1999 Eisbären Berlin   3:2
(1:1, 2:0, 0:1)
  Ak Bars Kazaň

Konečná tabuľkaUpraviť

# Tím Z V R P Skóre B
    HC Ambri-Piotta 3 2 1 0 16:80 5
    Eisbären Berlin 3 1 2 0 7:6 4
    Ak Bars Kazaň 3 1 0 2 12:10 2
4.   HKm Zvolen 3 0 1 2 05:16 1

Tím HC Ambri-Piotta sa stal druhýkrát po sebe víťazom Kontinentálneho pohára.

Najlepší hráčiUpraviť

Externé odkazyUpraviť