Misia na Mars

Misia na Mars je americký dobrodružný sci-fi film z roku 2000, ktorý režíroval Brian De Palma a napísali ho Jim Thomas, John Thomas a Graham Yost. Navrhol ho rovnomenný zábavný park Disney. Film zobrazuje prvú misiu na prieskum Marsu s posádkou, ktorá sa pokazila; Americký astronaut Jim McConnell (Gary Sinise) pomáha koordinovať záchrannú misiu pre kolegu. Hlavnými podpornými hercami boli Tim Robbins, Don Cheadle, Connie Nielsenová, Jerry O’Connell a Kim Delaneyová.

Zápletka

V roku 2020 štartuje misia Mars I pre planétu Mars, ktorej velí Luke Graham (Don Cheadle). Po príchode tím objaví v oblasti Cydonia jasne bielu formáciu, o ktorej majú podozrenie, že ide o vytlačenie z podpovrchového geotermálneho stĺpca vody, čo by bolo užitočné pre budúcu ľudskú kolonizáciu. Potom, čo to oznámili Svetovej vesmírnej stanici na obežnej dráhe Zeme, idú preskúmať formáciu. V ich komunikačnom systéme započujú slabý zvuk. Radar spočiatku hlási, že útvar je kovový, ale keď sa zvýši výkon radaru, vznikne veľký vír a zabije všetkých okrem Luka. Po utíšení víru sa ukáže, že útvar je súčasťou veľkej humanoidnej tváre.

Udalosť vytvorí elektromagnetický impulz, ktorý vesmírna stanica pozoruje. Po ňom dostane od Luka tiesňovú správu. Uvedomili si, že Luke sa nemôže vrátiť, pretože pulz by poškodil počítačový systém ERV ("Earth Return Vehicle"). Misiu Mars II preto prepracovali na záchrannú misiu.

O niekoľko mesiacov neskôr sa ako Mars Rescue, ktorú tvoria veliteľ Woody Blake (Tim Robbins), jeho manželka Terri Fisher (Connie Nielsenová), čerstvý vdovec Jim McConnell (Gary Sinise) a technik Phil Ohlmyer (Jerry O'Connell), priblížili k obežnej dráhe Marsu, zistia, že všetky satelitné snímky oblasti formácie sú pokryté statickou elektrinou. Mikrometeoroidy prelomili loď a spôsobili poškodenie, ktoré viedlo k výbuchu motorov. Posádka je nútená opustiť loď a dostať sa do REMO ("modulu zásobovania") obiehajúceho okolo Marsu. Woody sa vrhne na modul a podarí sa mu pripevniť k nemu popruh, ale je vymrštený do vesmíru. Terri sa snaží zachrániť Woodyho, ale keďže on vie, že by jej došlo palivo skôr, než sa k nemu dostane, Woody si zloží prilbu a zabije sa, aby ju zachránil.

Preživší prichádzajú na povrch Marsu a začínajú opravovať ERV. Nájdu Luka bývať v skleníku. Luke im ukáže obrázky tváre a odhalí, že pulzy v nízkom zvuku, ktorý počuli, predstavovali 3D model ľudskej DNA, no chýbal im pár chromozómov. Jim sa rozhodne, že musia dokončiť sekvenciu, aby prešli testom, a pošlú rover, aby odvysielal dokončený signál cez radar. Po prenose sa na boku konštrukcie objaví otvor. S masívnou prachovou búrkou sa Jim, Terri a Luke blížia k formácii, zatiaľ čo Phil zostáva dokončiť opravu ERV. Phil dostane rozkaz odštartovať s nimi alebo bez nich skôr, ako zasiahne búrka.

Traja astronauti vstupujú do otvoru, ktorý sa za nimi utesňuje. Trojrozmerná projekcia slnečnej sústavy zobrazuje planétu Mars pokrytú vodou, ktorú zasiahol veľký asteroid a stala sa neobývateľnou. Predpokladaný humanoidný mimozemšťan odhaľuje, že domorodí Marťania evakuovali planétu vo vesmírnych lodiach, z ktorých jedna bola vyslaná, aby osiala Zem DNA, s úmyslom vytvoriť formy života, ktoré by jedného dňa mohli pristáť na Marse a byť uznané ako potomkovia. Ponúkne pozvánku pre jedného z ich skupiny, aby nasledoval Marťanov do ich nového domova. Jim prijme pozvanie, rozlúči sa s Terri a Lukom a je zapečatený v malej kapsule. Terri a Luke utekajú späť do ERV a dorazia práve vtedy, keď sa Phil chystá vzlietnuť. Sotva unikli prachovej búrke do vesmíru ako Jim.

Obsadenie

• Gary Sinise ako Jim McConnell
• Tim Robbins ako Woody Blake
• Don Cheadle ako Luke Graham
• Connie Nielsenová ako Terri Fisherová
• Jerry O’Connell ako Phil Ohlmyer
• Kim Delaneyová ako Maggie McConnellová
• Peter Outerbridge ako Sergej Kirov
• Kavan Smith ako Nicholas Willis
• Jill Teed ako Renée Coté
• Elise Neal ako Debra Graham
• Robert Bailey Jr. ako Bobby Graham
• Taylor Jones ako Daniel Lederman
• Armin Mueller-Stahl ako Ray Beck
• Bill Timoney ako počítač (hlas)

Natáčanie

Film bol natočený primárne vo Vancouveri v Britskej Kolumbii; v Jordánsku; a na Kanárskych ostrovoch.  Rozsiahle špeciálne efekty obklopujúce určité aspekty filmu, ako napríklad kozmická loď NASA a marťanský vír, vytvorilo množstvo spoločností zaoberajúcich sa digitálnymi efektmi vrátane ILM, Dream Quest Images, Tippett Studio, CIS Hollywood a Trans FX. Medzi vizuálmi, miniatúrami a animáciou sa viac ako 400 technikov priamo podieľalo na výrobných aspektoch špeciálnych efektov.

Podľa režiséra v dokumentárnom filme o svojej kariére z roku 2015 bol De Palma privedený na palubu po tom, čo predchádzajúci režisér odišiel kvôli obavám z nedostatku dodatočných peňazí do rozpočtu. De Palma naznačil, že film potrebuje dodatočné finančné prostriedky a že veľká časť rozpočtu išla do CGI pre film. Keď bol De Palma najatý, scenár už bol napísaný .

Hudba

Pôvodná hudba pre Mission to Mars bola vydaná hudobným vydavateľstvom Hollywood Records 14. marca 2000. Hudbu k filmu zložil Ennio Morricone a nahral ju New York Philharmonic. Hudbu filmu upravili Suzana Pericová a Nick Meyers.

Domáce médiá

Mission on Mars bol vydaný na VHS a DVD 12. septembra 2000. Film bol neskôr vydaný na Blu-ray vo Francúzsku 22. septembra 2009.

Zdroj

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Mission to Mars na anglickej Wikipédii.