Pôvodný súbor(1 280 × 960 pixelov, veľkosť súboru: 520 KB, MIME typ: image/jpeg)

Tento zdieľaný súbor je z Wikimedia Commons a je možné ho používať na iných projektoch. Nižšie sú zobrazené informácie z popisnej stránky súboru.

Zhrnutie

Popis
Deutsch: Mahnstein vor dem Geburtshaus Adolf Hitlers. "Für Frieden Freiheit und Demokratie nie wieder Faschismus Millionen Tote Mahnen"
Български: Паметна плоча пред родния дом на Адолф Хитлер. Надписът гласи : " За мир, свобода / и демокрация / никога [вече] фашизъм / милионите загинали [ни] го припомнят (го изискват от нас)".
Ελληνικά: Μνημιακή λίθος στο μέρος γέννησης του Αδόλφου Χίτλερ. Η επιγραφή αναγράφει: "Για την ειρήνη ελευθερία / και δημοκρατία / ποτέ πια φασισμός / εκατομμύρια νεκροί (μας) το θυμίζουν". Η λίθος προέρχεται από το λατομείο στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Mauthausen.
English: A memorial stone at the site of the birth of Adolf Hitler. The inscription reads: "For peace freedom / and democracy / never again fascism / millions of dead remind [us]" The stone is from the quarry at the Mauthausen concentration camp.
עברית: אנדרטה במקום הולדתו של אדולף היטלר. על הכתובת נכתב "מיליוני גופות מזכירות לנו שלום חירות\ודמוקרטיה\ולעולם לא פאשיזם ". האבן נלקחה ממחצבת מחנה המריכוז מוואטכאווזן.
Español: Monumento frente a la casa natal de Hitler. La inscripción dice: "Por la paz, la libertad y la democracia / nunca más fascismo / millones de muertos nos recuerdan (o nos lo reclaman)."
Suomi: Muistokivi Hitlerin kotitalon edessä. Teksti käännettynä: "Rauhalle, vapaudelle ja demokratialle - ei koskaan enää fasismia - miljoonat kuolleet muistuttavat meitä."
Français : Monument devant la maison natale d'Hitler. Il y est inscrit: "Pour la paix, la liberté et la démocratie - plus jamais de fascisme - des millions de morts nous le rappellent"
Italiano: Pietra memoriale a Braunau am Inn in Austria presso la casa natale di Adolf Hitler con scritto: "Per la pace la libertà e la democrazia, mai più fascismo — milioni di morti ricordano [a noi]" (Nota: il tedesco mahnen va inteso nel senso di "ricordare a qualcuno")
Lietuvių: Paminklas šalia Adolfo Hitlerio gimimo vietos. Užrašas ant paminklo: "Už taiką, laisvę ir demokratiją - daugiau jokio fašizmo - milijonai žūvusiųjų tai primins.". Akmuo buvo atgabentas iš Mauthauzeno koncentracijos stovyklos.
Nederlands: Een gedenksteen voor het huis waar Adolf Hitler geboren werd. Op de steen staat gegraveerd: "Voor vrede vrijheid / en democratie / nooit meer fascisme / miljoenen doden verwittigen ons." De steen komt uit een steengroeve bij het Mauthhausen concentratiekamp.
Norsk bokmål: Minnestein på Braunau am Inn i Østerrike ved huset hvor Adolf Hitlers ble født. Det står: "For fred frihet og demokrati, aldri mer fascisme. Millioner døde minner".
Hrvatski: Hrvatski/Bosanski:Spomen ploča ispred rodne kuće Adolfa Hitlera. Natpis glasi : "Za slobodu, mir i demokraciju. Ne dopustimo ponovno fašizam. Milijuni mrtvih upozoruju nas."
Polski: Kamień z inskrypcją przed miejscem narodzin Adolfa Hitlera. Inskrypcja głosi: „Za pokój wolność / i demokrację / nigdy więcej faszyzmu / miliony zmarłych przypominają”.
Português: Monumento de pedra no lugar de nascimento de Hitler. A inscrição diz: "Pela paz liberdade / e democracia / fascismo nunca mais / milhões de mortos nos relembram."
Svenska: Minnesstenen utanför huset där Hitler föddes. Det står: "För frid frihet och demokrati, aldrig igen fascism, miljoner döda påminner (oss)."
Română: Monument în faţa casei unde s-a născut Hitler. Inscripţia înseamnă : " Pentru pace şi libertate / şi democraţie / niciodata fascism / ne aduc aminte milioane de morţi".
Русский: Памятный камень перед домом, где родился Адольф Гитлер. Надпись гласит : "За свободу, мир и демократию. Не допустим фашизма вновь, миллионы погибших предостерегают" . Камень доставлен из каменоломни концлагеря Маутхаузен
Türkçe: Adolf Hitler'in doğduğu yerdeki bir anıt taş. Üzerindeki yazının çevirisi: "Barış, özgürlük / ve demokrasi için / bir daha asla faşizm olmasın / milyonların öldüğünü bize hatırlat" Taş, Mauthausen toplama kampındaki madenden getirişmiştir.
Dátum
Zdroj Vlastné dielo
Autor Jo Oh

Licencovanie

Ja, držiteľ autorských práv k tomuto dielu ho týmto zverejňujem za podmienok nasledovných licencií:
GNU head Bolo udelené povolenie kopírovať, širiť a/alebo meniť tento dokument za podmienok GNU Free Documentation License, verzie 1.2 alebo ktorejkoľvek neskoršej verzie publikovanej Free Software Foundation; bez Nemenných častí, bez Textov na prednej obálke a bez Textov na zadnej obálke. Kópia tejto licencie je zahrnutá v časti nazvanej GNU Free Documentation License.
w:sk:Creative Commons
uvedenie autorov meniť za rovnakých podmienok
Tento súbor podlieha licencii Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
Môžete slobodne:
  • zdieľať – kopírovať, šíriť a prenášať dielo
  • meniť ho – upravovať dielo
Za nasledovných podmienok:
  • uvedenie autorov – Musíte spomenúť autorov (jednotlivo alebo kolektívne), poskytnúť odkaz na licenciu a uviesť, či ste niečo zmenili. Môžete to urobiť ľubovoľným primeraným spôsobom, ale nie spôsobom naznačujúcim, že poskytovateľ licencie podporuje vás alebo vaše použitie diela.
  • meniť za rovnakých podmienok – Ak toto dielo zmeníte, prevediete do inej formy alebo použijete ako základ iného diela, musíte výsledok šíriť pod rovnakou alebo kompatibilnou licenciou ako originál.
Táto šablóna licencie bola pridaná k tomuto súboru počas aktualizácie licencovania GFDL.
Môžete si zvoliť ľubovolnú z týchto licencií.

Štítky

Pridajte jednoriadkové vysvetlenie, čo tento súbor predstavuje

Položky prezentované týmto súborom

motív

2. november 2003

História súboru

Po kliknutí na dátum/čas uvidíte ako súbor vyzeral vtedy.

Dátum/ČasNáhľadRozmeryPoužívateľKomentár
aktuálna15:12, 12. jún 2010Náhľad verzie z 15:12, 12. jún 20101 280 × 960 (520 KB)HohumLevels
21:27, 6. január 2006Náhľad verzie z 21:27, 6. január 20061 280 × 960 (508 KB)Jo Oh|Description = Mahnstein gegen Krieg und Faschismus in Braunau am Inn liegt vor dem Geburtshaus Adolf Hitlers |Source = selbst gemacht |Date = created 2. Nov. 2003" |Author = Jo Oh

Na tento súbor odkazuje nasledujúca stránka:

Globálne využitie súborov

Nasledovné ďalšie wiki používajú tento súbor:

Zobraziť ďalšie globálne použitie tohto súboru.

Metadáta