Medové týždne (House)
Medové týždne (anglicky: Honeymoon) je dvadsiata druhá a zároveň posledná epizóda z prvej série seriálu Dr. House. Prvýkrát ju odvysielala FOX Broadcasting Company 24. mája 2005.
| Čast seriálu Dr. House | |||||||
| "Medové týždne" | |||||||
| Časť č. | HOU-122 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pôvodné uvedenie | 24. máj 2005 | ||||||
| Autor/i | Lawrence Kaplow a John Mankiewicz | ||||||
| Režisér/i | Frederick King Keller | ||||||
| Konečná diagnóza | Akútna intermitentná porfýria (AIP) | ||||||
| |||||||
| |||||||
Dej upraviť
Upozornenie. Článok alebo jeho časť prezrádza zápletku, pointu alebo rozuzlenie diela!House súhlasí s tým, že bude liečiť manžela svojej bývalej priateľky Stacy. Stacy dohodla stretnutie jej manžela s Houseom v reštaurácii. Ten, aby ho mohol liečiť, ho omámil chloralhydrátmi. Tím však pociťuje, že House vystavuje Marca (manžela Stacy) neobvykle silným neetickým postupom, ako odvetu za to, čo sa stalo Houseovi s jeho nohou. Po sérii testov sa stále nedarí nájsť akýkoľvek problém. House ho napriek tomu nechá operovať. Operácia však zistí iba zväčšený močový mechúr. House si ale vyžiada záznamy operácie a v noci ich študuje. Všimne si, že Marc trpí žalúdočnou epilepsiou. Marcovi odumierajú mozgové bunky. Foremanova verzia je, že je to spôsobené encefalitídou alebo Alzheimerovou chorobou. House pošle Chasea a Foremana k Marcovi domov, aby zistili príčiny ochorenia. Medzitým Cameronová vylúči Alzheimera. Zisťuje taktiež aký bol House pred svalovým infarktom. Marcovi vyšetria mozog a spravia test pamäti. Nič sa však nezistí. Testy ukazujú, že je dokonale zdravý, avšak umiera. Postupne ochrnie. Pri záchvate paniky skoro prestane dýchať. Aby si House potvrdil diagnózu, musí vyvolať u Marca záchvat. Ten to však odmieta. Stacy mu ale chce zachrániť život a Housea prehovára. Ten najprv odmieta, ale nakoniec ho prehovorí. House sa chystá vyvolať u Marca záchvat, ale tím mu v tom zabráni. House ale odvedie ich pozornosť a podarí sa mu podať injekciu. Záchvat sa po chvíli dostaví a je potrebné odobrať moč. Vypadne však katéter a tak House musí odobrať moč priamo z močového mechúra. Testovaním moča sa potvrdí Houseova diagnóza, že má Marc porfýriu. Stacy povie Houseovi, že on bol ten pravý a vždy bude, ale že zostáva s Marcom. Ku konci epizódy hovorí s Houseom Cameronová, ktorá mu vraví, že si myslela, že nikdy nemiloval, ale že sa zmýlila, že len nemiloval ju. Keďže sa Marc musí na porfýriu liečiť, navrhla Cuddyová Stacy pozíciu právnika nemocnice a tá ju s Houseovým súhlasom prijala.
Diagnózy upraviť
- Zlé diagnózy: brušná epilepsia, Alzheimerova choroba, encefalitída
- Správna diagnóza: Akútna intermitentná porfýria (AIP)
Zdroje upraviť
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Líbánky (Dr. House) na českej Wikipédii.
Pozri aj upraviť
Iné projekty upraviť
Wikicitáty ponúkajú citáty od alebo o Medové týždne (House) (po česky)
Externé odkazy upraviť
- DrHouse.cz - Líbánky (po česky)
- HouseMD.serial4u.cz Archivované 2009-11-20 na Wayback Machine - 1x22 Honeymoon