OpenDocument: Rozdiel medzi revíziami

Pridaný 1 bajt ,  pred 14 rokmi
d
typografia
d (robot Pridal: bg:OpenDocument)
d (typografia)
Formát '''OpenDocument''' ('''ODF'''), skrátené z '''OASIS Open Document Format for Office Applications''' ''(Otvorený dokumentový formát pre kancelárske aplikácie)'', je [[Otvorený formát|otvorený]] [[Formát súboru|formát súboru dokumentu]] pre ukladanie a vzájomnú výmenu upravovateľných kancelárskych dokumentov, ako sú napríklad textové dokumenty (vrátane obežníkov, správ, a kníh), [[tabuľkový hárok|tabuľkových hárkov]], grafov, a prezentácií. Túto normu vyvinulo priemyselné konzorcium Organizácia za presadzovanie noriem pre štruktúrované informácie ([[OASIS (organizácia)|OASIS]]), na základe formátu [[XML]] pôvodne vytvorenom [[OpenOffice.org]], a ODF bol schválený ako norma OASIS [[1.máj 2005|1.mája 2005]]. Formát OpenDocument je od 3. mája 2006 štandardizovaný [[Medzinárodná organizácia pre normalizáciu|Medzinárodnou organizaciouorganizáciou pre normalizáciu]] ako štandard ISO/IEC 26300.
 
Táto norma bola verejne vyvinutá viacerými rozličnými organizáciami, je verejne dostupná, a môže byť implementovaná kýmkoľvek bez obmedzenia. Formát OpenDocument je určený na poskytovanie otvorenej alternatívy k [[proprietárny softvér|proprietárnym]] dokumentovým formátom vrátane populárnych, ale nedokumentovaných, formátov [[Microsoft Word|DOC]], [[Microsoft Excel|XLS]], a [[Microsoft PowerPoint|PPT]], ktoré používa [[Microsoft Office]], ako aj formátu [[Microsoft Office Open XML]] (tento posledný formát má rozličné licenčné požiadavky, ktoré zabraňujú niektorej konkurencii aby ho používala). Organizácie a jednotlivci, ktorí ukladajú svoje údaje v otvorenom formáte, akým je aj OpenDocument, sa vyhnú [[Vendor lock-in|viazanosti]] na jediného poskytovateľa softvéru, čím slobodne môžu prejsť na iný softvér v prípade, ak ich poskytovateľ ukončí činnosť, zvýši ceny, zmení svoj softvér, alebo zmení svoje podmienky [[softvérová licencia|licencovania softvéru]] na menej výhodné.
 
OpenDocument je jedinou normou pre upravovateľné kancelárske dokumenty, ktorá prešla bezpečnostnou previerkou nezávislehonezávislého uznávaného štandardizačného orgánu, bola implementovaná viacerými poskytovateľmi softvéru, a môže byť implementovaná akýmkoľvek dodávateľom (vrátane proprietárnych poskytovateľov softvéru, ako aj vývojárov používajúcich [[open source]] softvérové licencie ako [[GNU Lesser General Public License|GNU LGPL]] alebo [[GNU General Public License|GNU GPL]]).
 
== Dosah na verejnú správu ==
 
=== Ostatné vlády ===
Podľa OpenDocument dátového hárku OASIS, "singapurskésingapúrske Ministerstvo obrany, francúzske Ministerstvo financií a jeho Ministerstvo hospodárstva, financií a priemyslu, brazilskébrazílske Ministerstvo zdravotníctva, mesto Mníchov v Nemecku, Rada mesta Bristol v Spojenom Kráľovstve, a mesto Viedeň v Rakúsku všetci adoptujú aplikácie, ktoré podporujú OpenDocument." (OASIS, [[20.júna]] [[2005]]).
 
V novembri 2005 James Gallt, predseda Národnej asociácie vedúcich informatikov v štátnej správe (v USA), povedal, že mnoho ostatných štátnych agentúr sa takisto zaoberá použitím OpenDocument-u (LaMonica, [[10.novembra]] [[2005]]).
{{Hlavný_článok|Štandardizácia OpenDocument-u}}
 
[http://docs.oasis-open.org/office/v1.0/OpenDocument-v1.0-os.pdf Norma OpenDocument] bola vyvinutá priemyselným konzorciom [[OASIS (organizácia)|OASIS]]. Formát OpenDocument je od 3. mája 2006 štandardizovaný [[Medzinárodná organizácia pre normalizáciu|Medzinárodnou organizaciouorganizáciou pre normalizáciu]] ako štandard ISO/IEC 26300.
 
== Podpora aplikáciami ==
Na rozdiel od toho, proprietárne formáty súborov balíka [[Microsoft Office]] nemali zatiaľ žiadnu verejnú revíziu ohľadom otázok prístupnosti, a v skutočnosti tieto najrozšírenejšie binárne formáty nie sú ani len publikované na revíziu, takže špecifikácia OpenDocument-u sa dnes považuje za vyšší štandard než akýkoľvek z formátov Microsoft-u.
 
Mnohí tvrdia, že otvorené formáty, akým je aj OpenDocument, sú nevyhnutné pre skutočnú prístupnosť. [[Proprietárny softvér|Proprietárne]] formáty nemôžu byť [[implementácia|implementované]] všetkými stranami, a tým vytvárajú zbytočné bariéry pri tvorbe prístupných technológií. Na rozdiel od nich, OpenDocument je plne špecifikovaný vo verejnom dokumente bez akýchkoľvékakýchkoľvek bariér implementovania, čím umožňuje komukoľvek vytvárať softvér potrebný pre postihnutých. Avšak, mať špecifikáciu prístupnosti nestačí; čo je treba tiež, sú prístupné implementácie, čo nie je a nemalo by byť záležitosťou formátu.
 
== Technické porovnanie s formátmi Microsoft XML ==
{{Hlavný_článok|Licencovanie OpenDocument vs. Licencovanie Microsoft Office Open XML}}
 
Špecifikácia OpenDocument je dostupná na [http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=office stiahnutie a použitie zadarmo pre všetkých]. [http://www.oasis-open.org/committees/office/ipr.php Neodvolateľná úmluvadohoda o duševnom vlastníctve] vykonaná kľúčovým prispievateľom [[Sun Microsystems]] nie je nič iné než Vyhlásenie IPR spojené so špecifikáciou, poskytujúce všetkým implementérom záruku, že neobsahuje žiaden materiál, ktorý by mohol vyžadovať licenčné podmienky od nejakého autora. Naopak, niektoré normotvorné organizácie, ako napríklad W3C a OASIS, propagujú licenčné podmienky bez poplatkov, ako metódu vyhnutia sa konfliktu o otázkach duševného vlastníctva, pričom stále propagujú inováciu. Pozrite tiež [[software patent debate|debatu o softvérovom patente]]. Stručne povedané, ktokoľvek môže implementovať OpenDocument, bez obmedzenia, a ako uvádza [[Zoznam aplikácií podporujúcich OpenDocument]] aj [[Proprietárny softvér|proprietárne]] aj [[open source]] softvérové programy tento formát implementujú.
 
== Propagácia ==
22 475

úprav