Verzia z 20:23, 25. január 2008 upraviť VolkovBot (diskusia \| príspevky) Boti 119 188 editací d robot Pridal: be-x-old:1440-я ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 02:52, 9. február 2008 upraviť vrátiť Escarbot (diskusia \| príspevky) Boti 133 700 editací d robot Pridal: mr:इ.स.चे १४४० चे दशक, zh-yue:1440年代 Zmenil: la:Decennium 145 Ďalšia úprava →
Riadok 39: [[ko:1440년대]] [[ksh:1440-er Joohre]] [[la:Decennium ~~144~~145]] [[lt:XV amžiaus 5-as dešimtmetis]] [[mr:इ.स.चे १४४० चे दशक]] [[ms:1440-an]] [[nds-nl:1440-1449]] Řádek 59 ⟶ 60: [[uz:1440-lar]] [[zh:1440年代]] [[zh-yue:1440年代]]

40. roky 15. storočia: Rozdiel medzi revíziami