Verzia z 14:30, 10. september 2007 upraviť Wizzard (diskusia \| príspevky) Správcovia 113 867 editací d Posledné úpravy používateľa 89.173.106.15 (diskusia) vrátené; bola obnovená posledná úprava Wizzard ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 18:27, 20. máj 2008 upraviť vrátiť WikiDreamer Bot (diskusia \| príspevky) Boti 11 675 editací d robot Pridal: bg, cs, de, eo, es, fr, he, it, ko, lv, nl, ru, th, zh Ďalšia úprava →
Riadok 19: [[Kategória:Ďalekohľady]] [[bg:Рефракторен телескоп]] [[cs:Refraktor]] [[de:Linsenfernrohr]] [[en:Refracting telescope]] [[eo:Refraktoro]] [[es:Telescopio refractor]] [[fr:Lunette astronomique]] [[he:טלסקופ שובר-אור]] [[it:Telescopio rifrattore]] [[ko:굴절 망원경]] [[lv:Refraktors]] [[nl:Refractor]] [[ru:Рефрактор (телескоп)]] [[sv:Refraktor]] [[th:กล้องโทรทรรศน์หักเหแสง]] [[zh:折射望远镜]]

Refraktor: Rozdiel medzi revíziami