Verzia z 23:58, 18. október 2008 upraviť DragonBot (diskusia \| príspevky) Boti 11 863 editací d robot Pridal: pl:Dušan Makovický ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 18:13, 27. október 2008 upraviť vrátiť Robzle (diskusia \| príspevky) 22 502 editací d wl, ds Ďalšia úprava →
Riadok 8: \|Miesto úmrtia = [[Ružomberok]], [[Slovensko]] }} Dr. '''Dušan Makovický''' (* [[10. december]] [[1866]], [[Ružomberok]] - † [[12. marec]] [[1921]], [[Ružomberok]]), bol [[Slovensko\|slovenský]] [[lekár]], [[publicista]], [[spisovateľ]] a [[prekladateľ]]. == Životopis == Vzdelanie získaval v [[Ružomberok\|Ružomberku]], v [[Nagykőrös]]i, [[Sopron]]e a [[medicína\|medicínu]] študoval na lekárskej fakulte v [[Praha\|Prahe]], v [[Rakúsko\|rakúskom]] [[Innsbruck]]u a v [[Berlín]]e, promoval v roku [[1891]] v [[Praha\|Prahe]]. V rokoch [[1891]] - [[1894]] pôsobil ako sekundárny lekár v [[Innsbruck]]u, v roku [[1894]] odišiel do [[Budapešť\|Budapešti]], no ešte toho roku začal pôsobiť ako praktický lekár v [[Žilina\|Žiline]], v rokoch [[1904]] - [[1910]] bol osobným lekárom [[Rusko\|ruského]] [[spisovateľ]]a [[Lev Nikolajevič Tolstoj\|Leva Nikolajeviča Tolstého]] v [[Jasná Poľana\|Jasnej Poľane]]. V rokoch [[1915]] - [[1916]] bol internovaný za odpor voči vojne, v roku [[1919]] ochorel na brušný [[týfus]] a o rok neskôr sa vrátil do [[Ružomberok\|Ružomberka]], kde aj v roku [[1921]] zomrel.▼ ▲Vzdelanie získaval v [[Ružomberok\|Ružomberku]], v [[Nagykőrös]]i, [[Sopron]]e a medicínu študoval na lekárskej fakulte v [[Praha\|Prahe]], v [[Rakúsko\|rakúskom]] [[Innsbruck]]u a v [[Berlín]]e, promoval v roku [[1891]] v [[Praha\|Prahe]]. V rokoch [[1891]] - [[1894]] pôsobil ako sekundárny lekár v [[Innsbruck]]u, v roku [[1894]] odišiel do [[Budapešť\|Budapešti]], no ešte toho roku začal pôsobiť ako praktický lekár v [[Žilina\|Žiline]], v rokoch [[1904]] - [[1910]] bol osobným lekárom [[Rusko\|ruského]] [[spisovateľ]]a [[Lev Nikolajevič Tolstoj\|Leva Nikolajeviča Tolstého]] v [[Jasná Poľana\|Jasnej Poľane]]. V rokoch [[1915]] - [[1916]] bol internovaný za odpor voči vojne, v roku [[1919]] ochorel na brušný [[týfus]] a o rok neskôr sa vrátil do [[Ružomberok\|Ružomberka]], kde aj v roku [[1921]] zomrel. == Tvorba == Počas štúdií na vysokej škole sa stretol s [[Martin Kukučín\|Martinom Kukučínom]], s [[filozofia\|filozofickými]] názormi [[Lev Nikolajevič Tolstoj\|Leva Nikolajeviča Tolstého]], ale tiež s [[filozofia\|filozofiou]] [[Tomáš Garrigue Masaryk\|T. G. Masaryka]]. Už od roku [[1890]], kedy sa vydal prvý raz do [[Rusko\|Ruska]], udržiaval písomný styk s [[Lev Nikolajevič Tolstoj\|Levom Nikolajevičom Tolstým]] a stal sa členom tolstého krúžku. Okrem uverejňovania jeho listov tiež publikoval preklady jeho diel, zápisky a state o ňom. V rokoch [[1896]] - [[1898]] zložil a redigoval edíciu Poučné čítanie, v ktorej vyšlo 17 brožúr, obsahujúce preklady [[Rusko\|ruských]] autorov. Sprevádzal [[Lev Nikolajevič Tolstoj\|Tolstého]] až do jeho posledných chvíľ a jeho ''Jasnopoľanské zápisky'' sú unikátnym dokumentom o vzťahoch [[učiteľ]]a a ~~žiaka~~[[žiak]]a, a kronikou [[Lev Nikolajevič Tolstoj\|Tolstého]] duševných zápasov. == Dielo == === Knižné diela === [[1922]] /[[1923]] - ''Jasnopoľanskije zapiski'', I. a II. zväzok ([[Moskva]]) [[1979]] - ''U L. N. Tolstogo 1904 - 1910'', I. - IV. zväzok ([[Moskva]]) === Odborné diela === [[1899]] - ''Trachóm'' ([[Skalica (mesto)\|Skalica]])▼ ▲[[1899]] - ''Trachóm'' ([[Skalica]]) === Preklady === [[1894]] - [[Lev Nikolajevič Tolstoj]]: ''Kreutzerova sonáta'' ([[Martin (mesto)\|Martin]]) [[1897]] - [[Lev Nikolajevič Tolstoj]]: ''Čím sú ľudia živí'' ([[Ružomberok]]) Řádek 36 ⟶ 33: *[[1900]] - [[Lev Nikolajevič Tolstoj]]: ''Prečo sa ľudia omamujú'' ([[Martin (mesto)\|Martin]]) ~~[[Kategória~~{{DEFAULTSORT:~~Narodenia v 1866\|~~Makovický, Dušan]]}} [[Kategória:~~Úmrtia~~Narodenia v ~~1921\|Makovický, Dušan~~1866]] [[Kategória:~~Slovenskí~~Úmrtia ~~spisovatelia\|Makovický,~~v ~~Dušan~~1921]] [[Kategória:Slovenskí lekári~~\|Makovický, Dušan~~]] [[Kategória:Slovenskí ~~prozaici\|Makovický, Dušan~~spisovatelia]] [[Kategória:Slovenskí ~~prekladatelia\|Makovický, Dušan~~prozaici]] [[Kategória:Slovenskí prekladatelia]] [[pl:Dušan Makovický]]

Dušan Makovický: Rozdiel medzi revíziami