Verzia z 20:46, 24. september 2008 upraviť Idioma-bot (diskusia \| príspevky) Boti 13 515 editací d robot Pridal: lt:Trirema Zmenil: cs:Triréma, pl:Trirema ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 08:44, 18. december 2008 upraviť vrátiť JAnDbot (diskusia \| príspevky) Boti 139 628 editací d robot Odobral: br, bs, el, en, es, fi, he, it, ja, lt, nl, no, pt, ru, sh, simple, sv, tr, zh Zmenil: cs, pl Ďalšia úprava →
Riadok 15: {{Link FA\|he}} [[brcs:~~Teirroeñveg~~Triéra]] ~~[[bs:Trirema]]~~ ~~[[cs:Triréma]]~~ [[de:Triere]] ~~[[el:Τριήρης]]~~ ~~[[en:Trireme]]~~ ~~[[es:Trirreme]]~~ ~~[[fi:Kolmisoutu]]~~ [[fr:Trière]] [[hepl:~~תלת-חתרית~~Triera]] ~~[[it:Trireme]]~~ ~~[[ja:三段櫂船]]~~ ~~[[lt:Trirema]]~~ ~~[[nl:Trireem]]~~ ~~[[no:Trirem]]~~ ~~[[pl:Trirema]]~~ ~~[[pt:Trirreme]]~~ ~~[[ru:Трирема]]~~ ~~[[sh:Trirema]]~~ ~~[[simple:Trireme]]~~ [[sl:Triera]] [[sr:Тријера]] ~~[[sv:Trirem]]~~ ~~[[tr:Trireme]]~~ ~~[[zh:三列槳座戰船]]~~

Triréma: Rozdiel medzi revíziami