Verzia z 21:33, 13. február 2009 upraviť Tom78 (diskusia \| príspevky) 17 050 editací +kat ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 21:33, 15. február 2009 upraviť vrátiť ArthurBot (diskusia \| príspevky) Boti, Výnimky z blokovaní IP 130 257 editací d robot Pridal: hu:Ketchup Ďalšia úprava →
Riadok 12: [[ar:كتشب]] [[zh-min-nan:Khe-chiap-pu]]▼ [[be-x-old:Кетчуп]] [[bg:Кетчуп]] Řádek 21 ⟶ 20: [[el:Κέτσαπ]] [[en:Ketchup]] [[es:Kétchup]]▼ [[eo:Keĉapo]] ▲[[es:Kétchup]] [[fi:Ketsuppi]]▼ [[fr:Ketchup]] [[kohe:케첩קטשופ]] [[vihu:Ketchup]]▼ [[id:Saus tomat]] [[is:Tómatsósa]] [[it:Ketchup]] [[heja:~~קטשופ~~ケチャップ]] [[ko:케첩]] [[ms:Sos tomato]] [[nl:Tomatenketchup]] ~~[[ja:ケチャップ]]~~ [[no:Ketchup]] [[pl:Keczup]] Řádek 38 ⟶ 39: [[simple:Ketchup]] [[sl:Kečap]] ▲[[fi:Ketsuppi]] [[sv:Ketchup]] ▲[[vi:Ketchup]] [[tr:Ketçap]] [[vi:Ketchup]] [[zh:番茄醬]] ▲[[zh-min-nan:Khe-chiap-pu]]

Kečup: Rozdiel medzi revíziami