Norman Finkelstein: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
d štylistika |
d štylistika |
||
Riadok 32:
'''Norman Gary Finkelstein''' (* [[8. december]] [[1953]], [[Brooklyn]], [[New York City]]) je [[USA|americký]] [[politológia|politológ]] a [[spisovateľ]], ktorého primárnou oblasťou [[výskum|výskumu]] je [[izraelsko-palestínsky konflikt]] a [[politika]] [[holokaust|holokaustu]]. Finkelstein je absolventom [[:en:State University of New York at Binghamton|Newyorskej štátnej univerzity v Binghamtone]] a [[Doktor (PhD.)|doktorát]] v odbore [[politológia|politológie]] získal na [[Princeton University|Princetonskej univerzite]]. Ako fakultný učiteľ pracoval pre [[:en:Brooklyn College|Brooklyn College]], [[:en:Rutgers University|Rutgers University]], [[:en:Hunter College|Hunter College]], [[:cs:New York University|New York University]] a posledne pre [[:en:DePaul University|
Potom, ako sa okolo jeho osoby rozpútala značná verejná diskusia, bolo Finkelsteinovi Univerzitou DePaul v Chicagu v [[jún|júni]] [[2007]] zrušené jeho menovanie do funkcie asistenta [[Profesor (vedecko-pedagogická hodnosť)|profesora]] a bolo mu nariadené čerpanie náhradnej dovolenky počas akademického roku [[2007]]-[[2008]]. Hlavnú príčinu uplatnenia takýchto krokov voči Finkelsteinovi možno pripísať snaženiu [[Alan Dershowitz|Alana Dershowitza]], významného Finkelsteinovho odporcu, ktorému o obmedzenie Finkelsteinovho vystupovania na akademickej pôde práve šlo. <ref name=jh>Jennifer Howard (13 April 2007). "Harvard Law Professor Seeks to Block Tenure for Adversary at DePaul U.". Chronicle of Higher Education, Vol. 53 Issue 32, p. A13.</ref>. Dňa [[5. september|5. septembra]] [[2007]] Finkelstein v rámci vysporiadania si svojich vzťahov s univerzitou oznámil svoju rezignáciu na funkciu asistenta profesora z bližšie neuvedených dôvodov. <ref name=tcht>[http://www.normanfinkelstein.com/chicago-tribune-international-herald-tribune-on-settlement/ DePaul, embattled professor settle dispute] The Chicago Tribune, prevydané na normanfinkelstein.com.</ref> <ref name=tap>The Associated Press (September 5, 2007). [http://www.iht.com/articles/ap/2007/09/05/america/NA-GEN-US-Controversial-Professor.php Embattled US professor who accused Jews of using Holocaust to stifle criticism agrees to resign] The International Herald Tribune.</ref> Oficiálne stanovisko z Univerzity DePaul dôrazne obraňovalo svoje rozhodnutie o zrušení jeho menovania do funkcie asistenta profesora a univerzita v ňom odmietla skutočnosť, že by vonkajšie vplyvy mali dosah na jej rozhodovanie v tejto veci. V stanovisku univerzity sa zároveň uvádzalo, že Dr. Norman G. Finkelstein je ''„plodný vedec a vynikajúci pedagóg.“''<ref name=tap507>The Associated Press (September 5, 2007). [http://www.iht.com/articles/ap/2007/09/05/america/NA-GEN-US-Controversial-Professor.php Embattled US professor who accused Jews of using Holocaust to stifle criticism agrees to resign. The International Herald Tribune.]</ref>
Riadok 41:
Finkelstein vyrastal v [[Spojené štáty|Spojených štátoch amerických]] v meste [[New York|New Yorku]]. Vo svojich pripravovaných memoároch Norman spomína na svoje odhodlané mladícke stotožnenie sa s rozhorčením svojej matky ako pamätníčky hrôz druhej svetovej vojny, z [[Vietnamská vojna|masakry vo Vietname]] zavinenej USA. ''„Zosobnil si (matkino) rozhorčenie“'' (z originálu: ''„internalized (her) indignation“''), a vďaka takémuto vnútornému citovému rozpoloženiu, ako sám pripúšťa, sa stal ''„neznesiteľným“'' v debatách o vojne vo Vietname a zároveň v tej istej dobe svoje vnútro naplnil ''"fanatickou náboženskou oddanosťou"'' (z angl. jaz.: ''"holier-than-thou attitude"''), čo dnes Finkelstein s odstupom času ľutuje. Finkelstein si však cení matkin životný postoj, ktorý sám prijal za svoj a v súlade s ktorým odmieta prežiť svoj život bez [[Morálka (súhrn hodnôt)|morálky]] a zmyslu pre [[spravodlivosť]]. Čítanie kníh [[Noam Avram Chomsky|Noama Chomského]] podnietilo Normana k premene svojho zanietenia, za ktoré vďačil matke, na nevyhnutné zachovanie si [[intelekt|intelektuálnej]] neoblomnosti v hľadaní [[pravda|pravdy]]<ref name=ngf105>Norman G. Finkelstein (June 1, 2005). [http://www.normanfinkelstein.com/article.php?pg=18&ar=1 Haunted House]. normanfinkelstein.com. ''"It was only many years later after reading Noam Chomsky that I learned it was possible to unite exacting scholarly rigor with scathing moral outrage; that an intelligent argument didn't have to be an intellectualizing one."''</ref>.
V roku [[1974]] ukončil svoje [[bakalár|bakalárske štúdium]] na [[:en:State University of New York at Binghamton|Newyorskej štátnej univerzite v Binghamtone]], potom študoval na [[:en:Pratique École des Hautes Études|Pratique École des Hautes Études]] v [[Paríž|Paríži]] a [[Magister (akademická hodnosť)|magisterský titul]] v odbore [[politológia|politických vied]] získal napokon na [[Princeton University|Princetonskej univerzite]] v roku [[1980]], na ktorej rovnako neskôr získal [[Doktor (PhD.)|doktorskú vedeckú hodnosť PhD.]] v odbore [[politológia|politológie]]. Finkelstein napísal svoju dizertačnú prácu na tému [[sionizmus|sionizmu]], na ktorú súčasne zaznamenal prvé kontroverzné ohlasy. Skôr než začal svoju akademickú kariéru, Finkelstein pracoval na polovičný úväzok ako sociálny pracovník s dospievajúcou mládežou v New Yorku. Postupne vyučoval na ''Rutgers University'', ''New York University'', ''Brooklyn College'', ''Hunter College'' a do roku [[2007]] učil naposledy na ''Univerzite DePaul v Chicagu''.
Už od čias obhájenia dizertačnej práce na Princetonskej univerzite bola Finkelsteinova kariéra poznamenaná kontroverziou. Ako ''forenzný vedec'' – ako o sebe vraví sám autor – napísal ostro kritické akademické posudky hneď na niekoľkých významných [[spisovateľ|spisovateľov]] a [[vedec|vedcov]], ktorých obvinil zo skresľovania písomných záznamov s cieľom brániť [[Izrael|izraelskú]] [[politika|politiku]] a jej praktiky. Vo svojich prácach, známych hlavne pre podporou [[Palestínske autonómne územia|palestínskych]] záujmov<ref name=tcht>[http://www.normanfinkelstein.com/chicago-tribune-international-herald-tribune-on-settlement/ DePaul, embattled professor settle dispute] The Chicago Tribune, prevydané na normanfinkelstein.com.</ref>, sa Finkelstein zaoberal politicky horúcimi témami ako sionizmus, [[demografia|demografická]] [[história]] [[Palestína (územie)|Palestíny]] a ďalej rozvíjal svoje tvrdenia o existencii [[Priemysel holokaustu (pojem)|''„priemyslu holokaustu“'']], ktorým sa zneužíva pamiatka [[holokaust|holokaustu]] v prospech ďalších izraelských a iných finančných záujmov. Poukázaním na [[lingvistika|lingvistu]] a [[politika|politického]] aktivistu Noama Chomského ako na svoj príklad, Finkelstein konštatuje, že je ''„možné spojiť náročnú vedeckú odbornosť s jedovatým morálnym zápalom“''<ref name=ngf105>Norman G. Finkelstein (June 1, 2005). [http://www.normanfinkelstein.com/article.php?pg=18&ar=1 Haunted House]. normanfinkelstein.com. ''"It was only many years later after reading Noam Chomsky that I learned it was possible to unite exacting scholarly rigor with scathing moral outrage; that an intelligent argument didn't have to be an intellectualizing one."''</ref>. a svojim stúpencom i odporcom tak naznačil polemický ráz svojej práce.<ref name=jh>Jennifer Howard (13 April 2007). "Harvard Law Professor Seeks to Block Tenure for Adversary at DePaul U.". Chronicle of Higher Education, Vol. 53 Issue 32, p. A13.</ref> <ref name=ga907>Goodman, Amy (9 May 2007). [http://www.democracynow.org/2007/5/9/it_takes_an_enormous_amount_of. Retrieved 2007-12-07 Interview with Raul Hilberg and Avi Schlaim.] Democracy Now!. </ref> Avšak obsah Finkelsteinovej práce bol vysokohodnotený takými poprednými historikmi ako [[Raul Hilberg]] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Raul_Hilberg pozri na anglickej wiki]) a [[Avi Shlaim]] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Avi_Shlaim pozri na anglickej wiki]<ref name=ga907>Goodman, Amy (9 May 2007). [http://www.democracynow.org/2007/5/9/it_takes_an_enormous_amount_of. Retrieved 2007-12-07 Interview with Raul Hilberg and Avi Schlaim.] Democracy Now!. </ref>, rovnako ako samotným Noamom Chomským.
Riadok 55:
Finkelstein tvrdil, že táto kniha nie je nič viac ako to, čo sa dnes nazýva monumentálnym podvodom.<ref name=nfad>Norman Finkelstein. [http://www.normanfinkelstein.com/article.php?pg=11&ar=1 Alan Dershowitz Exposed: What if a Harvard Student Did This?.] www.normanfinkelstein.com.</ref> Neskôr vyjadril názor, že zatiaľ čo sa Petersovej knihe dostalo v Spojených štátoch širokého záujmu a uznania, vedecká demonštrácia jej podvodnosti a nepravdivosti vzbudila len malú pozornosť:
<blockquote>„Do konca roka [[1984]] kniha Od nepamäti získala asi dvesto priaznivých ohlasov v Spojených štátoch. Jedinými neprajnými hlasmi v tomto orgastickom zbore chvály boli noviny [[:en:Journal of Palestine Studies|Journal of Palestine Studies]], v ktorých vyšla veľmi kritická recenzia od Billa Farrella; malý [[Chicago|chicagsky]] týždenník [[:en:In These Times|In These Times]], ktorý zverejnil skrátenú verziu o zisteniach Billa Farrella; a [[:en:Alexander Cockburn|Alexander Cockburn]], ktorý venoval odhaľovaniu tohto podvodu niekoľko stĺpcov v [[:en:The Nation|The Nation]]. ... Periodiká, v ktorých už vyšla priaznivá recenzia na Petersovej prácu odmietli zverejniť akúkoľvek negatívne kritickú korešpondenciu (napr. [[:en:The New Republic|The New Republic]], [[:en:The Atlantic Monthly|The Atlantic Monthly]], [[:en:Commentary (magazine)|Commentary]]). Periodiká, ktoré ešte len mali recenzovať Petersovej knihu odmietli Finkelsteinov kritický rukopis na tému, s odôvodnením, že s témou nesúvisí (napr. [[:en:The Village Voice|The Village Voice]], [[:en:Dissent (magazine)|Dissent]], [[:en:The New York Review of Books|The New York Review of Books]]). Ani jeden z oslovených celoštátnych denníkov alebo publicistov nepovažoval za dôležité, že najpredávanejšia, prehnane chválená štúdia o konflikte na [[Arabsko-izraelský konflikt|Blízkom východe]] bola otrepaným podvrhom.“<ref name=fiar>Finkelstein, Image and Reality of the Israel-Palestine Conflict 45-46</ref> </blockquote>
Noam Chomsky si na to neskôr spomínal so slovami:
Riadok 61:
<blockquote> „Varoval som ho, ak budeš postupovať takto ďalej, budeš mať problémy, pretože sa chystáš ukázať verejnosti americkú komunitu intelektuálov ako bandu podvodníkov a im sa to nebude páčiť, a preto ťa zničia.“<ref name=nch02>Noam Chomsky (2002). The Fate of an Honest Intellectual. [http://www.chomsky.info/books/power01.htm Understanding Power]. The New Press. pp. 244–248, p.244.</ref></blockquote>
V roku [[1986]] publikovalo periodikum New York Reviews of Books recenziu [[:en:Yehoshua Porath|Yehoshua Poratha]]<ref name=yep>Yehoshua Porath (January 16, 1986). Mrs. Peters's Palestine. Vol. 32, Nos. 21, 22. [[New York Review of Books]].</ref> a výmenu názorov s kritikmi tejto recenzie<ref>Daniel Pipes (March 27, 1986). [http://www.nybooks.com/articles/5172 Mrs. Peters's Palestine: An Exchange.] Volume 33, Number 5. The [[New York Review of Books]]. Retrieved 2007-12-05.</ref>, v ktorej Yehoshua napadol domnienky a uvádzané dôkazy, na ktorých stála [[Joan Petersová|Petersovej]] [[Od nepamäti|téza]], nachádzajúch nezávislú podporu svojich tvrdení u odborníka na [[Palestína (územie)|palestínsku demografiu]] a vo Finkelsteinovej dizertačnej práci.<ref name=nch02>Noam Chomsky (2002). The Fate of an Honest Intellectual. [http://www.chomsky.info/books/power01.htm Understanding Power]. The New Press. pp. 244–248, p.244.</ref> Neskôr v časopise [[:en:American Council on Foreign Relations|Amerického úradu pre zahraničné vzťahy]] zvanom [[:en:Foreign Affairs|''Zahraničné veci'']] neskôr opísal [[:en:William B. Quandt|William B. Quandt]] – profesor politológie [[:en:Edward Stettinius|Edwarda Stettinia]] na [[:en:University of Virginia|University of Virginia]] a odborník na [[Arabsko-izraelský konflikt|politiku Blízkeho východu]],<ref name=cvopwbq>[http://people.virginia.edu/~wbq8f/CVLONG.htm Curriculum Vitae of Professor William B. Quandt]</ref> – Finkelsteinovu kritiku štúdie [[Od nepamäti]] [[:en:From Time Immemorial|(From Time Immemorial)]] ako ''„prelomovú esej“'' (z angl. jaz.: ''„landmark essay“''), ktorou si pripísal ''„víťazstvo na svoje konto“'' (z angl. jaz.: ''„victory to his credit“'') vo svojej ''„demonštrácii“'' ''„chatrnej vedeckosti“'' (z angl. jaz.: ''„shoddy scholarship“'') [[Od nepamäti|Petersovej knihy]]<ref name=wbq>William B. Quandt. [http://www.foreignaffairs.org/19960501fabook3954/norman-g-finkelstein/image-and-reality-of-the-israel-palestine-conflict.html Book review of Image and Reality of the Israel-Palestine Conflict] (May/June 1996 ed.). Foreign Affairs.</ref>
Neskôr [[:en:Barbara Tuchman|Barbara Tuchmanová]], ktorá nazvala [[Joan Petersová|Petersovej]] [[Od nepamäti|knihu]] ''„historickou udalosťou samou o sebe“'', tvrdila, že kritika [[Od nepamäti|knihy]] bola ''„osočujúcou kampaňou“'' (z angl. jaz.: ''„smear campaign“'') a pripísala ju ''„rastúcemu [[antisemitizmus|antisemitizmu]]“'' a označila ju za [[konšpirácia|konšpiráciu]] ''„dlhodobých obrancov [[Organizácia pre oslobodenie Palestíny|Organizácie pre oslobodenie Palestíny]]“'' [[Elie Wiesel]] prepožičal svoje meno nasledujúcemu brožovanému vydaniu [[Od nepamäti|knihy]], ako urobili aj všetci pôvodní [[Joan Petersová|Petersovej]] stúpenci<ref name=iejaa>[http://findarticles.com/p/articles/mi_m1295/is_n4_v60/ai_18136996/ Intimate Enemies: Jews and Arabs in a Shared Land. - book reviews Progressive, The, April, 1996 by Eyal Press]</ref>.
| |||