God Save the King: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
d robot Pridal: bn:ঈশ্বর রানীকে রহ্মা কর |
d robot Zmenil: bn:গড সেইভ দ্য কুইন; kozmetické zmeny |
||
Riadok 5:
|Prepis =
|Slovenský názov = Boh ochraňuj kráľovnú
|Iný názov = God Save the King<br /><small>(keď je monarchom muž)</small>
|Iný názov slovensky = Boh ochraňuj kráľa
|Iný názov 2 =
Riadok 12:
|Veľkosť obrázka =
|Popis obrázka = Skorá publikovaná verzia v ''[[The Gentleman's Magazine]]'', 15 Október 1745. Titul, na stránke s obsahom, je "God save our lord the king: A new song set for two voices".
|Štát = {{flagicon|Spojené kráľovstvo}} [[Spojené kráľovstvo]] a teritóriá<br />{{flagicon|Austrália}} [[Austrália (štát)|Austrália]] (kráľovská)<br />{{flagicon|Kanada}} [[Kanada]] (kráľovská)<br />{{flagicon|Jamajka}} [[Jamajka]] (kráľovská)<br />{{flagicon|Bahamy}} [[Bahamy]] (kráľovská)<br />{{flagicon|Barbados}} [[Barbados]] (kráľovská)<br />{{flagicon|Tuvalu}} [[Tuvalu]] (kráľovská)<br /> {{flagicon|Norfolk}} [[Norfolk (ostrov)|Norfolk]] (národná)<br />{{flagicon|Nový Zéland}} [[Nový Zéland]] (kráľovská)<br />
|Autor = Autor neznámy
|Slová vznik =
Riadok 28:
'''God save the Queen''' je štátna hymna [[Spojené kráľovstvo|Spojeného kráľovstva]]. Prvýkrát bola zverejnená v roku [[1745]] v [[Londýn]]e.
== Text ==
1. God save our gracious Queen,<br />
Long live our noble Queen,<br />
God save the Queen!<br />Send her victorious,<br />
Happy and glorious,<br />
Long to reign over us;<br />
God save the Queen!<br />
2. O Lord our God arise,<br />
Scatter her enemies<br />
And make them fall;<br />
Confound their politics,<br />
Frustrate their knavish tricks,<br />
On Thee our hopes we fix,<br />
God save us all!<br />
3. Thy choicest gifts in store<br />
On her be pleased to pour;<br />
Long may she reign;<br />
May she defend our laws,<br />
And ever give us cause<br />
To sing with heart and voice,<br />
God save the Queen!<br />
4. Not in this land alone,<br />
But be God's mercies known,<br />
From shore to shore!<br />
Lord make the nations see,<br />
That men should brothers be,<br />
And form one family,<br />
The wide world over.<br />
5. From every latent foe,<br />
From the assassins blow,<br />
God save the Queen!<br />
O'er her thine arm extend,<br />
For Britain's sake defend,<br />
Our mother, prince, and friend,<br />
God save the Queen!<br />
6. Lord grant that Marshal Wade<br />
May by thy mighty aid<br />
Victory bring.<br />
May he sedition hush,<br />
And like a torrent rush,<br />
Rebellious Scots to crush.<br />
God save the King!<br />
[[Kategória:Štátne hymny]]
Riadok 83:
[[be-x-old:Гімн Вялікабрытаніі]]
[[bg:Химн на Великобритания]]
[[bn:গড সেইভ দ্য কুইন]]
[[bs:God Save the Queen]]
[[ca:God Save the Queen]]
| |||