Verzia z 19:53, 19. august 2010 upraviť Amonet (diskusia \| príspevky) 21 063 editací dBez shrnutí editace ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 15:53, 20. august 2010 upraviť vrátiť Amonet (diskusia \| príspevky) 21 063 editací d fix., štylistika, wikilinky Ďalšia úprava →
Riadok 3: \| Obrázok = \| Popis obrázku = \| Autor = [[J. K. Rowlingová]] \| Originálny názov = Harry Potter and the Philosopher's Stone \| Spoluautor = \| Pôvodný jazyk = angličtina \| Krajina vydania = Veľká Británia \| Nakladateľstvo originálneho vydania = [[Bloomsbury]] \| Počet vydaní originálu = \| Dátum 1. vydania originálu = [[30. jún]] = [[1997]] \| ISBN 1. vydania originálu = 0747532699 \| Literárne obdobie=▼ \| Ilustrátor originálneho vydania = Thomas Taylor ▲\| Literárne obdobie = \| Literárny smer = \| Literárny druh = próza \| Literárny žáner = dobrodružno-fantasy román <!--POSTUPNOST--> \| Diel pred = \| Diel po = [[Harry Potter a tajomná komnata]] <!--ODKAZY--> \| Commons = Řádek 23 ⟶ 25: <!--INFO O SLOVENSKYCH VYDANIACH KNIHY--> <!--PRVE VYDANIE KNIHY--> \| Dátum slovenského vydania = [[2000]] \| Väzba = tvrdá \| Formát = ~~125×200~~12,5×20 mmcm \| Hmotnosť = 385 g \| Edícia = \| Zväzok = \| Vydavateľstvo = [[Ikar]] \| Číslo publikácie = \| Prekladateľ = Jana Petrikovičová Řádek 49 ⟶ 51: \| ISBN = 80-7118-971-5 }} [[Súbor:HP books.png\|left\|80px]] ~~[[Súbor:HP books.png\|left\|80px]]~~'''Harry Potter a Kameň mudrcov''' (~~v angličtine ''~~{{eng\|Harry Potter and the Philosopher's Stone''}}) je prvý diel [[Harry Potter (knihy)\|série siedmich kníh]] o osude chlapca [[Harry Potter (postava)\|Harryho Pottera]], mladého čarodejníka. Autorkou knihy je anglická spisovateľka [[Joanne Rowlingová\|Joanne Kathleen Rowlingová]]. Kniha bola ~~prvý krát~~prvýkrát publikovaná v roku [[1997]] v anglickom vydavateľstve [[Bloomsbury]]. Na Slovensku vyšla v roku [[2000]]. Na základe knihy bol natočený rovnomenný film. Kniha i film boli v Spojených štátoch uvedené na trh pod názvom ''Harry Potter and the Sorcerer's Stone'' (doslova ''Harry Potter a Kameň čarodejníkov''), údajne kvôli tomu, že cieľová veková skupina zákazníkov sa viac zaujíma o tituly, ktoré obsahujú slovo čarodejník ako slovo mudrc. Americké vydavateľstvo [[Scholastic]] takisto ~~"preložilo"~~„preložilo“ text knihy do americkej angličtiny. Zmenilo výslovnosť mnohých slov a fráz použitých v knihe za čo ho kritizovali mnohí čitatelia. Denník [[New York Times]] 10. júla 2000 dokonca publikoval článok "''Harry Potter, Minus a Certain Flavour"'', v ktorom ostro kritizoval toto rozhodnutie vydavateľstva. <ref>http://www.nytimes.com/books/00/07/23/specials/rowling-gleick.html</ref>. == Zaujímavosti == Názov knihy sa vzťahuje ku [[kameň mudrcov\|kameňu mudrcov]], ktorý bol v minulosti vyhľadávaný [[alchýmia\|alchymistami]], údajne vďaka svojim schopnostiam meniť kovy na zlato a zabezpečiť svojmu držiteľovi nesmrteľnosť. == Referencie == {{Referencie}}

Harry Potter a Kameň mudrcov (kniha): Rozdiel medzi revíziami