Verzia z 19:22, 5. jún 2011 upraviť JanoB (diskusia \| príspevky) 4 479 editací d →‎Externé odkazy ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 03:08, 6. jún 2011 upraviť vrátiť RibotBOT (diskusia \| príspevky) Boti 10 655 editací d r2.6.5) (robot Pridal: af, ar, arc, arz, az, be, be-x-old, bg, br, bs, ca, cs, cu, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fo, fr, fur, fy, ga, got, he, hr, hsb, ht, hu, hy, ia, id, io, it, ja, jv, ka, ko, la, lb, lbe, li, lmo, ln, lt, lv, mk, mz Ďalšia úprava →
Riadok 56: [[Kategória:Nový zákon]] [[af:Evangelie]] [[ar:الإنجيل]] [[arc:ܐܘܢܓܠܝܘܢ]] [[arz:انجيل]] [[az:İncil]] [[be:Евангелле]] [[be-x-old:Дабравесьце]] [[bg:Евангелие]] [[br:Aviel]] [[bs:Evanđelje]] [[ca:Evangeli]] [[cs:Evangelium]] [[cu:Благовѣствованиѥ]] [[cy:Efengyl]] [[da:Evangelium]] [[de:Evangelium (Buch)]] [[el:Ευαγγέλιο]] [[en:Gospel]] [[eo:Evangelio]] [[es:Evangelio]] [[et:Evangeelium]] [[eu:Ebanjelio]] [[fa:انجیل]] [[fi:Evankeliumit]] [[fo:Evangelium]] [[fr:Évangile]] [[fur:Vanzeli]] [[fy:Evangeelje]] [[ga:Soiscéal]] [[got:𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐍉]] [[he:בשורות]] [[hr:Evanđelje]] [[hsb:Ewangelij]] [[ht:Levanjil]] [[hu:Evangélium]] [[hy:Ավետարան]] [[ia:Evangelio]] [[id:Injil]] [[io:Evangelio]] [[it:Vangelo]] [[ja:福音書]] [[jv:Injil]] [[ka:სახარება]] [[ko:복음서]] [[la:Evangelium]] [[lb:Evangelium]] [[lbe:Инжил]] [[li:Evangelie]] [[lmo:Vangél]] [[ln:Nsango Malámu]] [[lt:Evangelija]] [[lv:Evaņģēlijs]] [[mk:Евангелие]] [[mzn:انجیل]] [[nds:Evangelium]] [[nl:Evangelie]] [[nn:Evangelium]] [[no:Evangeliene]] [[nrm:Évaungùile]] [[pl:Ewangelia]] [[ps:انجيل]] [[pt:Evangelho]] [[qu:Iwanhilyu]] [[rm:Evangeli]] [[ro:Evanghelie]] [[ru:Евангелие]] [[sc:Vangelu]] [[scn:Vanceli]] [[sh:Evanđelje]] [[simple:Gospel]] [[sl:Evangelij]] [[so:Injiil]] [[sq:Ungjilli]] [[sr:Јеванђеље]] [[sv:Evangelium (bok)]] [[sw:Injili]] [[ta:நற்செய்திகள்]] [[te:సువార్త]] [[th:พระวรสาร]] [[tl:Ebanghelyo]] [[tr:İncil]] [[uk:Євангеліє]] [[ur:انجیل]] [[vi:Sách Phúc Âm]] [[wa:Evandjîle]] [[yo:Ìhìnrere]] [[zh:福音书]]

Evanjelium (spisy): Rozdiel medzi revíziami