Verzia z 16:33, 14. november 2010 upraviť VolkovBot (diskusia \| príspevky) Boti 119 188 editací d robot Pridal: de:Berlin-Frage, pl:Sektory Berlina, ru:Берлинский вопрос ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 12:51, 20. júl 2011 upraviť vrátiť Vegbot (diskusia \| príspevky) Boti 76 502 editací d typo gram Ďalšia úprava →
Riadok 7: \|colspan=2 align=center bgcolor=#efefef\|<small>'''Sektory povojnového Berlína'''</small> \|- \|align=center width=90\|<br />[[Obrázok:~~Germany_after_WWII_Berlin_zones_USA~~Germany after WWII Berlin zones USA.png\|90px]]<br /><small>americký</small> \|align=center width=90\|<br />[[Obrázok:~~Germany_after_WWII_Berlin_zones_UK~~Germany after WWII Berlin zones UK.png\|90px]]<br /><small>britský</small> \|- \|align=center width=90\|[[Obrázok:~~Germany_after_WWII_Berlin_zones_F~~Germany after WWII Berlin zones F.png\|90px]]<br /><small>francúzsky</small> \|align=center width=90>\|[[Obrázok:~~Germany_divided_Berlin_East~~Germany divided Berlin East.png\|90px]]<br /><small>sovietsky</small> \|} Pomenovanie pôvodného rozdeleného Berlína je rovnako rozporuplné ako pojmy pre obe časti rozdeleného Nemecka. Okrem skutočnosti, že pre obe časti rozdeleného mesta existovali tak úradné ako aj jednoduchšie vžité hovorové názvy, došlo z ideologických dôvodov k tomu, že úradné názvy jednej strany neboli druhou stranou uznávané (a tie hovorové už vôbec nie). Riadok 29: == Mestské obvody podľa sektorov == Z dvanástich mestských obvodov západných sektorov vznikol Západný Berlín, z pôvodne ôsmych obvodov ~~sovietského~~sovietskeho sektoru vznikol Východný Berlín. K jednotlivým sektorom patrili tieto mestské obvody: {\| border=0 style="background:#FDF5E6" align="center" Riadok 35: \|style="width:150px;" bgcolor="#d3d3d3" \| [[Obrázok:Flag of the United Kingdom.svg\|35px]] '''britský''' \|style="width:150px;" bgcolor="#d3d3d3" \| [[Obrázok:Flag of France.svg\|35px]] '''franúzsky''' \|style="width:150px;" bgcolor="#d3d3d3" \| [[Obrázok:~~Flag_of_the_Soviet_Union~~Flag of the Soviet Union.svg\|35px]] '''sovietsky''' \|- \| Kreuzberg Riadok 49: \| Tempelhof \| Wilmersdorf \| ~~ ~~ \| Friedrichshain \|- \| Schöneberg \| Spandau \| ~~ ~~ \| Pankow \|- \| Steglitz \| ~~ ~~ \| ~~ ~~ \| Weißensee \|- \| Zehlendorf \| ~~ ~~ \| ~~ ~~ \| Lichtenberg \|- \| ~~ ~~ \| ~~ ~~ \| ~~ ~~ \| Treptow \|- \| ~~ ~~ \| ~~ ~~ \| ~~ ~~ \| Köpenick \|- \| ~~ ~~ \| ~~ ~~ \| ~~ ~~ \| Marzahn \|- \| ~~ ~~ \| ~~ ~~ \| ~~ ~~ \| Hohenschönhausen \|- \| ~~ ~~ \| ~~ ~~ \| ~~ ~~ \| Hellersdorf \|} Riadok 104: {\| border=1 style="float:right; width:250px;" cellpadding=0 cellspacing=3 \|- \| [[Obrázok:~~Bln12_leaving~~Bln12 leaving.jpg\|250px]] \|- \| [[Obrázok:~~Berlin_entering~~Berlin entering.jpg\|250px]] \|- \| align="center"\| Dve strany jedného návestia

Rozdelenie Berlína: Rozdiel medzi revíziami