Piazza San Pietro: Rozdiel medzi revíziami

Úprava článku
d (r2.5.2) (robot Pridal: be, eo, ka, rm, ro, tr)
(Úprava článku)
Kým obelisk stál na svojom pôvodnom mieste, bola na jeho vrchole umiestnená medená pozlátená guľa (dnes umiestnená v [[Kapitolské múzeá|Kapitolských múzeách]]; počas celého stredoveku sa verilo, že guľa obsahuje popol z hrobu [[Gaius Iulius Caesar|Gaia Iulia Caesara]]). Pri vztýčení na terajšom mieste naň umiestnili kríž s hviezdou a troma kopčekmi, predstavujúcimi trojrozmerné prevedenie pápežského erbu Sixta V. Obelisk je v súčasnosti zasvätený Božiemu Majestátu.
 
[[Obrázok: Piazza San Pietro2010 01.jpg|left|thumb|160px|Socha sv. Petra je dielom benátskeho umelca [[Giuseppe de Fabris|Giuseppe de Fabrisa]] z roku 1840]]Z historického hľadiska je zaujímavý piedestál pod obeliskom. Obsahuje totiž historické i biblické nápisy; napr. na východnej strane ECCE CRVX DOMINI FVGITE PARTES A DVERSAE VICIT LEO DETRIBVIVDA (''Hľa kríž Pánov. Utekajte nepriatelia, víťazí Lev z kmeňa Júdovho''), na južnej a severnej strane je zvečnené meno Sixta V. s rokom vztýčenia, západná strana obsahuje oslavný kristologický nápis.
[[Obrázok:SanPietroSanPaolo-SteO153.jpg|right|thumb|160px|Socha sv. Pavla je dielom [[Adamo Tadolini|Adama Tadoliniho]] z roku 1838]]Z historického hľadiska je zaujímavý piedestál pod obeliskom. Obsahuje totiž historické i biblické nápisy; napr. na východnej strane ECCE CRVX DOMINI FVGITE PARTES A DVERSAE VICIT LEO DETRIBVIVDA (''Hľa kríž Pánov. Utekajte nepriatelia, víťazí Lev z kmeňa Júdovho''), na južnej a severnej strane je zvečnené meno Sixta V. s rokom vztýčenia, západná strana obsahuje oslavný kristologický nápis.
 
Po oboch stranách obelisku sa na námestí nachádzajú osem metrov vysoké fontány – pravá od [[Carlo Maderno|Carla Maderna]] z roku 1613 a ľavá od Berniniho z roku 1675.
 
Západným ohraničením námestia je voľné priestranstvo lichobežníkového tvaru pred bazilikou. Jedinými umeleckými doplnkami tohto priestoru sú dve, vyše päť metrov vysoké sochy svätcov, stojace na podstavcoch vysokých 4,9 metra – vľavo [[Peter (apoštol)|sv. Petra]] a vpravo [[Apoštol Pavol|sv. Pavla]]. Sochy, ktorých objednávateľom bol pápež [[Gregor XVI.]], nahradili v roku 1847 na príkaz Gregorovho nástupcu [[Pius IX.|Pia IX.]] pôvodné sochy oboch svätcov. Svätý Peter (autor [[Giuseppe de Fabris]], 1840) drží v pravej ruke dvojicu kľúčov – symbol moci, ktorú mu udelil Kristus, v ľavej zviera zvitok so slovami: „ET TIBI DABO CLAVES REGNI CAELORUM“ – ''„A tebe dám kľúče od nebeského kráľovstva“'' (Mt 16,19). Vpravo stojaca socha apoštola Pavla je dielom talianskeho sochára [[Adamo Tadolini|Adama Tadoliniho]] z roku 1838. V pravej ruke drží vztýčený meč (dĺžka 2,8 metra), v ľavej zvitok s [[Hebrejčina|hebrejským]] textom svojho listu''Listu Filipanom '' ''„Všetko môžem v Kristovi, ktorý ma posilňuje“ '' (Fil 4,13). Obe sochy boli pôvodne určené pre [[Bazilika svätého Pavla za hradbami|Baziliku svätého Pavla za hradbami]].
 
== Iné projekty ==
2 343

úprav