Ruwolf
Pripojil sa dňa 22. január 2006
Smazaný obsah Přidaný obsah
O Wikip |
d poradie kapitol (predčasne odoslané) |
||
Riadok 4:
# Keďže Wkipédiu môže upravovať každý, každý tam môže napísať hocičo. Čiže ak z článku odstránite zdroje, zostane tam zvyšok, ktorý sa čitateľovi javí ako neoveriteľná/nedôveryhodná tliachanina.
# Ak zo stránky odstránite telo článku, ale necháte zdroje, stránka bude stále užitočná, pretože si čitateľ môže prečítať informácie o danom predmete v uvedených zdrojoch.
== O ľuďoch ==▼
Pri práci s ľuďmi je dobré mať na pamäti (priznám sa, často – kvôli pochabej viere, že to predsa nemôže byť až také zlé, žiaľ, skúsenosť ma vždy presvedčí, že je – túto veľmi smutnú skutočnosť ignorujem):▼
<blockquote lang="en" cite="http://goodreads.com/quotes/224796-when-dealing-with-people-let-us-remember-we-are-not">'''''“When dealing with people, let us remember we are not dealing with creatures of logic. We are dealing with creatures of emotion, creatures bristling with prejudices and motivated by pride and vanity.”'''''</blockquote>▼
― [[:en:Dale Carnegie]], [[:en:How to Win Friends and Influence People]]<br/>▼
<br/>▼
môj kostrbatý pokus o preklad:▼
<blockquote cite="http://goodreads.com/quotes/224796-when-dealing-with-people-let-us-remember-we-are-not">'''''“Pri styku s ľuďmi majme na pamäti, že nejednáme s logickými tvormi. Hovoríme s emocionálnymi bytosťami, jedincami plnými predsudkov, motivovanými pýchou a márnomyseľnosťou.”'''''</blockquote>▼
[[cs:Wikipedista:Ruwolf]]▼
== O mne ==
Řádek 44 ⟶ 55:
(Ak si myslíte, že by tu malo byť o mne niečo viac, kľudne mi napíšte, možno to doplním)
▲== O ľuďoch ==
▲Pri práci s ľuďmi je dobré mať na pamäti (priznám sa, často – kvôli pochabej viere, že to predsa nemôže byť až také zlé, žiaľ, skúsenosť ma vždy presvedčí, že je – túto veľmi smutnú skutočnosť ignorujem):
▲<blockquote lang="en" cite="http://goodreads.com/quotes/224796-when-dealing-with-people-let-us-remember-we-are-not">'''''“When dealing with people, let us remember we are not dealing with creatures of logic. We are dealing with creatures of emotion, creatures bristling with prejudices and motivated by pride and vanity.”'''''</blockquote>
▲― [[:en:Dale Carnegie]], [[:en:How to Win Friends and Influence People]]<br/>
▲<br/>
▲môj kostrbatý pokus o preklad:
▲<blockquote cite="http://goodreads.com/quotes/224796-when-dealing-with-people-let-us-remember-we-are-not">'''''“Pri styku s ľuďmi majme na pamäti, že nejednáme s logickými tvormi. Hovoríme s emocionálnymi bytosťami, jedincami plnými predsudkov, motivovanými pýchou a márnomyseľnosťou.”'''''</blockquote>
▲[[cs:Wikipedista:Ruwolf]]
| |||