Smazaný obsah Přidaný obsah
Bronto (diskusia | príspevky)
Bez shrnutí editace
Bronto (diskusia | príspevky)
Riadok 85:
Do konca 20. storočia bolo mesto vo svet známe po anglicky ako Bombay a obmenami tohto názvu (napr. po slovensky Bombaj). V indických jazykoch sa v niektorých (napr. maráthčine) volalo Mumbaí (a obmeny), v iných, vrátane hindčiny, Bambaí (a obmeny).
 
V septembri 1996 bolo mesto orgánmi štátu [[Maháraštra]] oficiálne premenované z Bombay na Mumbai<ref>orporation Resolution No. 512“, Maharashtra Act No. XXV of 1996 z 12. augusta 1996 ([http://www.mcgm.gov.in/irj/portal/anonymous?NavigationTarget=navurl://d20cb3d618ee8cb6c3a780df7c58030c History of MCGM]); [http://bombayhighcourt.nic.in/libweb/acts/1996.25.pdf Restoration of name “Mumbai” for “Bombay” Act, Maharashtra 1996] </ref>. Centrálny indický parlament zmenu názvu potvrdil v roku 1997. <ref>[http://theory.tifr.res.in/bombay/faq.html]</ref>
 
Podľa zákonne záväzného zoznamu Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky však slovenský oficiálny názov mesta naďalej znie Bombaj <ref>[http://www.skgeodesy.sk/index.php?www=sp_file&id_item=5492], [http://www.skgeodesy.sk/index.php?www=sp_file&id_item=782]</ref>.
 
 
==Charakteristika ==